also bestimmt – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  2 Hits nihhon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schließlich geht es um eine Investition für die nächsten Jahre, die zu einem effizienten und effektiven Arbeitsablauf beitragen soll. Eine gute Beratung bei der Auswahl ist also bestimmt kein überflüssiger Luxus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elpress.com as primary domain
Vous avez l’intention de faire l’acquisition d’un système de nettoyage ou d’une laveuse industrielle comme une laveuse de bac ? Il va de soi que vous devez mûrement réfléchir à la question. Il s’agit en effet d’un investissement que vous devez supporter pendant de longues années et qui doivent contribuer à une gestion d’entreprise efficace et réelle. Un bon conseil dans le processus de sélection n’est certainement pas un luxe inutile.
  www.e-bike-technologies.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; der also bestimmt „warum“ und „wie“ personenbezogene Daten erhoben und verarbeitet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnpd.public.lu as primary domain
Le responsable du traitement est la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement, qui décide donc « pourquoi » et « comment » des données personnelles sont collectées et traitées.
  www.franke.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Franke Kaffeemaschinen sind rund um den Erdball erhältlich, also bestimmt auch in Ihrer Nähe. Hier finden Sie die Liste unserer Ländergesellschaften sowie Service- und Vertriebspartner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franke.com as primary domain
Les machines à café Franke sont disponibles dans le monde entier et donc certainement à proximité de chez vous. Vous trouverez ici une liste de nos agences nationales ainsi que de nos partenaires de maintenance et de vente.
  www.tmhelsinki.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind an 120 Standorten in der Schweiz präsent; also bestimmt auch in Ihrer Nähe. Aber das meinen wir nicht mit Kundennähe, oder nicht nur. Denn dank unserer Kompetenz und Leidenschaft richten wir uns nach Ihren Bedürfnissen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getaz-miauton.ch as primary domain
Des produits de qualité ou des services? Nous sommes d’avis que ce qui compte, c’est le mélange des deux. Sur la base des 200 ans d’histoire de notre entreprise et grâce à l’expertise de nos collaborateurs, nous construisons entièrement votre maison. Notre gamme de produits de haute qualité est si large qu’il est difficile d’en conserver une vue d’ensemble. Cependant, nous vous menons au but: nos conseillers spécialisés se basent toujours sur vos exigences – ainsi, vous obtenez toujours exactement ce que vous désirez.
  www.boeser-wolf.schule.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu viel Text? Wir kriegen sehr viele Leserbriefe, also bestimmt um die 200 pro Woche, und da steht häufig drin, was du gesagt hast: tolle Bilder, aber die Texte sind ein bisschen lang. Wir kriegen aber mindestens genau so viele Briefe, in denen steht: Ihr könnt ruhig längere Geschichten machen, ich bin ja schon nach einem Tag durch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boeser-wolf.schule.de as primary domain
Nous apprenons beaucoup de choses par le biais du courrier des lecteurs. Dans presque une lettre sur deux, on nous dit : je vous trouve super, faites donc quelque chose sur les chevaux. Alors, on rédige un nouveau numéro qui parle des chevaux. Nous faisons aussi des études de marché : 1 000 enfants sont choisis au hasard et on leur demande ce qui les intéresse, ce qu'ils aimeraient lire. Après, on ne se fie pas toujours aux réponses. Par exemple, la mode et les stars ne sont pas des sujets qu'on souhaite aborder. Le sport, par contre, si.
  mechant-loup.schule.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu viel Text? Wir kriegen sehr viele Leserbriefe, also bestimmt um die 200 pro Woche, und da steht häufig drin, was du gesagt hast: tolle Bilder, aber die Texte sind ein bisschen lang. Wir kriegen aber mindestens genau so viele Briefe, in denen steht: Ihr könnt ruhig längere Geschichten machen, ich bin ja schon nach einem Tag durch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechant-loup.schule.de as primary domain
Nous apprenons beaucoup de choses par le biais du courrier des lecteurs. Dans presque une lettre sur deux, on nous dit : je vous trouve super, faites donc quelque chose sur les chevaux. Alors, on rédige un nouveau numéro qui parle des chevaux. Nous faisons aussi des études de marché : 1 000 enfants sont choisis au hasard et on leur demande ce qui les intéresse, ce qu'ils aimeraient lire. Après, on ne se fie pas toujours aux réponses. Par exemple, la mode et les stars ne sont pas des sujets qu'on souhaite aborder. Le sport, par contre, si.
  www.rentys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt viel zu sehen, zu erleben und zu entdecken, denn obwohl es sich bei Oxford um eine doch eher kleine Stadt handelt, sind die vielen jungen Leute, die hier die Universität besuchen, dafür verantwortlich, dass immer etwas los ist. Langweilig wird es also bestimmt nicht, wenn man sich noch auf andere Dinge als das Studieren der englischen Sprache konzentrieren möchte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prolinguis.ch as primary domain
Les étudiants attirés par les villes universitaires typiques de la Grande-Bretagne ne seront pas déçus de suivre des cours de langues à Oxford, à l'ouest de Londres. L'école de langues Kaplan International d'Oxford est située dans le quartier universitaire de la ville et vous permet d'améliorer vos compétences en anglais. La vie culturelle d'Oxford en fait un véritable paradis pour les amateurs de villes animées où il se passe toujours quelque chose. Impossible de vous ennuyer ici tant Oxford, bien que petite, regorge de monuments historiques, de pubs animés et de salles de spectacle. Profitez de vos temps libres pour faire le tour des musées de la ville, visiter l'université, rencontrer les locaux dans les pubs ou faire la fête sur le campus. Rassurez-vous, même si Oxford est une ville à taille humaine, vous trouverez toujours quelque chose à y faire !