altmodischer – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
Original Skunk: Ein guter, altmodischer Skunk-Klassiker
Original Skunk : Une Bonne Vieille Skunk Classique À L’Ancienne
  www.xlifesc.com  
Das Kerngeschäft der Marke und das Symbol des Unternehmens ist die Kuckucksuhr, die nicht mehr als traditioneller und altmodischer Gegenstand gesehen wird, sondern der dank der neuen Formen und Farben zur Ikone des modernen Designs wird, ohne ihre ursprüngliche funktion zu vergessen.
Le core business de la marque et donc le produit principal de l'entreprise même est l'horloge à coucou, qui d'un objet déco traditionnel et un peu démodé, elle est devenue une véritable icône du design contemporain, revisitée dans les formes et couleurs tout en maintenant sa fonction originaire. Progetti utilise les éléments typiques de l'horloge à coucou, tels que le petit chalet ou l'oiseau, et les repropose de façon complètement innovatrice, souvent amusante, afin de créer des accéssoire déco originals, d'un design innovant et jamais tenus pour acquis, en mesure d'enrichir n'importe quelle ambiance.
  bgdemooij.nl  
... wir sahen in unserer Berufung, die die Attraktivität, die alle aber Schauspieler im Schauspieler sehen, ruft. Beschreibend Szenen und Zustände im Park; das Machen dem Wetteransager den Gegenstand altmodischer Heiterkeiten; das Finden materiell in den Ereignissen in einer schlecht gepflastert Straße.
...J'ai vu dans notre vocation l'attrait qui tout mais les acteurs voient dans l'acteur appelle. Décrivant scènes et conditions dans le parc; faire le temps équiper l'objet des plaisanteries du vieux-temps; trouver matière dans les incidents dans une rue mal pavée.
  www.pfeiffer-vacuum.com  
Man kann vom Carlyle nicht erwarten, dass es sich um die jüngsten Entwicklungen’ auf dem Hotel-Sektor schert: dieses Haus operiert ganz eindeutig unter der Haltung, dass die Hoteliers des vergangenen Jahrhunderts recht hatten und dass diskreter und im guten Sinne altmodischer Service das ist, was zählt - traurigerweise fast eine neuartige Idee.
Récemment rénové sans pour autant que quelque nouveauté y ait été ajouté, les intérieurs rappellent avec une certaine nonchalance ceux de l’Empire britannique. Le Carlyle se fiche des fantaisies de l’industrie hôtelière contemporaine : ici, le siècle dernier reprend ses droits, comme le prouvent ces employés discrets aux allures démodées, tout droit sortis d’un roman de Truman Capote ou de Sinclair Lewis.
  www.daifuku.com  
Es ist äußerst beliebt bei Eltern, die nach einer unterhaltsamen und lehrreichen Aktivität für ihre Kinder, und bei Paaren, die ein unkonventionelles Date mit einem Hauch von altmodischer Romantik suchen.
Qui se soucie si le ciel nocturne est nuageux quand on peut voir des milliers d’étoiles artificielles dans le dôme de 14 mètres de haut au Planétarium Zeiss? Inauguré en 1987 en tant que plus grand planétarium d’Europe centrale, cet établissement culturel impressionnant a fait l’objet de rénovations majeures afin de rester à la pointe au niveau technologique. Il est également populaire auprès des parents qui recherchent une activité amusante et éducative pour les enfants et auprès des couples à la recherche d’un rendez-vous non conventionnel avec une touche de romantisme à l’ancienne.
  www.passchendaele.be  
Der Gedanke hinter dem Teppo Peixe ist die Harmonisierung mit der japanischen Küche, in der die zarten und feinen Aromen besonders bevorzugt werden. Vinifiziert in Edelstahl mit leichter Kohlensäure und etwas Restzucker, wurde dieser Wein auf "altmodischer" Art bereitet.
Teppo est en japonais, le nom d'une arme apporté au Japon par les portugais au XVIe siècle et qui a révolutionné la forme de guerre. Le Teppo Peixe a été créé en pensant à une harmonisation avec la cuisine japonaise, dont les saveurs délicates et fines sont évidentes. Vinifié en inox, avec un léger gaz carbonique et un peu de sucre résiduel, ce vin a été vinifié à l'ancienne, mais avec beaucoup de pureté et d'élégance, est un vin parfait pour accompagner la cuisine japonaise ou plats de saveurs peu intenses.
  2 Hits tubelovexxx.com  
Lao Tu Cha (Alter Erde-Tee, altmodischer Tee), Dang Di Tu Cha Zhong (Lokale Erde Tee Sorte),
Lao Tu Cha (thé de la vieille terre ou à l'ancienne), Dang Di Tu Cha Zhong (Espèce de théier de la terre locale), Lao #nom du thé#, Lao #région#.