alzheimer krankheit – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      185 Results   49 Domains
  www.jsos.net  
· 2004 Course “Alzheimer-Krankheit und anderen Demenzerkrankungen.
· 2004 Cours “La maladie d’Alzheimer et d’autres démences.
  5 Hits www.torredeiserviti.com  
Bei der Alzheimer Krankheit vermag Carnosin auf verschiedenen Wegen vorteilhaft zu wirken. Carnosin kann die Neuronen (Nervenzellen) durch Verjüngung alternder Zellen schützen. Seine Fähigkeit, Metalle zu binden, wirkt als Schutz vor giftigen Kupfer- und Zinkbelastungen.
Quant à la maladie d’Alzheimer, la carnosine a de divers effets bénéfiques. La carnosine est en mesure de protéger les neurones (cellules nerveuses) par le biais du rajeunissement dex cellules vieillissantes. Elle est capable de fixer des métaux et protège ainsi contre l’exposition au cuivre et au zinc toxiques. De plus, la carnosine montre des effets positifs sur la protection des capillaires et elle influence aussi la formation d’amyloïde.
  2 Hits www.epo.org  
Die Alzheimer-Krankheit ist nur eine von mehreren neurodegenerativen Erkrankungen, die erst im späteren Alter ausbrechen. Christine Van Broeckhoven hat mit ihrer Arbeit einen wichtigen Beitrag zum Verstehen dieser Krankheiten geleistet. Sie hat im Laufe ihrer Forschung mehrere Patente auf verschiedene Gene und Proteinerzeugnisse erhalten und den Weg geebnet für eine wirksame Behandlung neurodegenerativer Erkrankungen.
La maladie d'Alzheimer n'est que l'une des nombreuses affections neurodégénératives apparaissant tardivement dans la vie. Grâce à ses travaux, Christine Van Broeckhoven a apporté une contribution décisive à la compréhension de ces maladies. Au cours de ses recherches, elle a obtenu plusieurs brevets sur différents gènes et produits protéiniques, ouvrant ainsi la voie à des traitements efficaces des maladies neurodégénératives.
  www.neopac.com  
In Zukunft könnte es gut möglich sein, dass die Wiederherstellung der Darmgesundheit durch spezielle Ernährung zur Behandlung von Abhängigkeit und viele psychische Störungen gehören wird. Es ist auch möglich, dass die Darmgesundheit mit einer Reihe von Krankheiten in Verbindung gebracht wird, darunter Störungen des autistischen Formenkreises, Parkison-Krankheit, Multiple Sklerose und sogar Alzheimer-Krankheit.
Une autre étude a impliqué des rats qui ont reçu de l'eau injectée d’antibiotiques qui a éliminé presque toutes les bactéries intestinales. Les rats ont montré des changements négatifs marqués dans la fonction et le comportement du cerveau, mais quand leurs petits intestins de rat sont revenus à un microbiome en bonne santé et quasiment tous les symptômes comportementaux ont disparu.
  3 Hits www.unifribourg.ch  
Seit jeher verwendet der Mensch Pflanzen zur Heilung von Krankheiten. . Das Pflanzenreich bietet auch heute noch Moleküle zur Behandlung von Krebs, Malaria oder um das Fortschreiten der Alzheimer-Krankheit zu verlangsamen. Medikamente in Form von Pflanzenextrakten werden bei Schmerzbehandlungen, Entzündungen der Harnwege, Beschwerden in der Menopause oder bei Prostatakrebs eingesetzt oder um Stress und Müdigkeit zu bekämpfen (z.B. Rhodiola rosea).
Depuis les temps les plus reculés, l’Homme a utilisé des plantes pour se soigner. Actuellement encore, le règne végétal fournit des molécules pour soigner le cancer, le paludisme ou pour ralentir la progression de la maladie d’Alzheimer. Des médicaments sous forme d’extraits végétaux sont utilisés dans le traitement de la douleur, des infections urinaires, des troubles de la ménopause ou de la prostate ou pour lutter contre le stress et la fatigue.
  www.testzentrale.ch  
Der VAT ist geeignet, Patienten mit und ohne anterograde Amnesie voneinander zu unterscheiden. Vor allem hat der VAT das Potenzial Patienten mit Alzheimer-Krankheit zu identifizieren, denn diese Patienten erzielen generell schlechtere Ergebnisse im VAT als...
Der im Original auf Niederländisch entwickelte Amsterdamer Kurzzeitgedächtnistest (AKGT) ist ein Verfahren zur Erfassung negativer Antwortverzerrungen bzw. einer unzureichenden Leistungsmotivation in einer psychologischen Untersuchung. Der AKGT wird den...
  2 Hits www.euro.who.int  
Als gesundheitspolitischen Schwerpunkt seiner Präsidentschaft strebt Polen an, die Lücke im Gesundheitsbereich in Europa zu schließen. Ein besonderes Augenmerk soll auf die Entstehung von Gehirnerkrankungen wie der Alzheimer-Krankheit und auf die Prävention, frühzeitige Diagnose und Behandlung von Krankheiten bei Kindern gelegt werden.
Sur le plan de la santé, la présidence polonaise aura pour thème « Combler le fossé en Europe ». Elle mettra particulièrement l’accent sur l’évolution des maladies du cerveau, dont la maladie d’Alzheimer, et sur la prévention, le diagnostic rapide et le traitement des maladies infantiles.
  2 Hits unifr.ch  
Seit jeher verwendet der Mensch Pflanzen zur Heilung von Krankheiten. . Das Pflanzenreich bietet auch heute noch Moleküle zur Behandlung von Krebs, Malaria oder um das Fortschreiten der Alzheimer-Krankheit zu verlangsamen. Medikamente in Form von Pflanzenextrakten werden bei Schmerzbehandlungen, Entzündungen der Harnwege, Beschwerden in der Menopause oder bei Prostatakrebs eingesetzt oder um Stress und Müdigkeit zu bekämpfen (z.B. Rhodiola rosea).
Depuis les temps les plus reculés, l’Homme a utilisé des plantes pour se soigner. Actuellement encore, le règne végétal fournit des molécules pour soigner le cancer, le paludisme ou pour ralentir la progression de la maladie d’Alzheimer. Des médicaments sous forme d’extraits végétaux sont utilisés dans le traitement de la douleur, des infections urinaires, des troubles de la ménopause ou de la prostate ou pour lutter contre le stress et la fatigue.
  2 Hits euforanimals.eu  
Demenzerkrankungen sind ein zentrales Problem des Gesundheits- und Sozialwesens. Häufigste und auch wichtigste dieser Erkrankungen ist die Alzheimer-Krankheit. Sie stellt inzwischen in der Schweiz die vierthäufigste Todesursache nach Herz-Kreislaufleiden, Krebs und Schlaganfall dar. Es wird geschätzt, dass 6-8% aller über 65jähriger Menschen und fast 30% der über 85jährigen von der Alzheimer-Krankheit betroffen sind. Sie ist eine der Hauptgründe für Pflegebedürftigkeit im Alter.
Les démences sont un problème majeur de santé publique et sur le plan social. La maladie d'Alzheimer est la plus fréquente et la plus importante des démences. En Suisse, elle constitue désormais la quatrième cause de décès, après les maladies cardiaques et circulatoires, le cancer et les accidents vasculaires cérébraux. On estime que 6 à 8 % des personnes de plus de 65 ans et près de 30 % des personnes de plus de 85 ans sont atteintes par la maladie d'Alzheimer. Elle est l'une des principales causes de l'invalidité des personnes âgées.
  www.unifr.ch  
Seit jeher verwendet der Mensch Pflanzen zur Heilung von Krankheiten. . Das Pflanzenreich bietet auch heute noch Moleküle zur Behandlung von Krebs, Malaria oder um das Fortschreiten der Alzheimer-Krankheit zu verlangsamen. Medikamente in Form von Pflanzenextrakten werden bei Schmerzbehandlungen, Entzündungen der Harnwege, Beschwerden in der Menopause oder bei Prostatakrebs eingesetzt oder um Stress und Müdigkeit zu bekämpfen (z.B. Rhodiola rosea).
Depuis les temps les plus reculés, l’Homme a utilisé des plantes pour se soigner. Actuellement encore, le règne végétal fournit des molécules pour soigner le cancer, le paludisme ou pour ralentir la progression de la maladie d’Alzheimer. Des médicaments sous forme d’extraits végétaux sont utilisés dans le traitement de la douleur, des infections urinaires, des troubles de la ménopause ou de la prostate ou pour lutter contre le stress et la fatigue.
  10 Hits www.vacc.ch  
Alzheimer-Krankheit
Le syndrome de fatigue chronique
  hostnash.com  
ALZHEIMER-KRANKHEIT
Maladie d’Alzheimer
  5 Hits istl.hmu.gr  
Alzheimer-Krankheit (AK) - ist eine Form der Demenz und die häufigste neurodegenerative Hirnerkrankung der Welt....
La Maladie d'Alzheimer (MA) est une forme de démence et la maladie neurodégénérative du cerveau la plus répandue...
  www.bfe.admin.ch  
Baumaschinen belasten die Luft stark durch Dieselruss: Sie stossen ca. 20 Prozent dieses Luftschadstoffes aus. Die Dieselruss-Emissionen können mit Partikelfiltern deutlich eingedämmt werden. Feinpartikel, vor allem aus Dieselmotoren, sind für die Gesundheit äusserst schädlich. Sie wirken krebserregend, begünstigen Allergien, können Asthma und Bronchitis auslösen und erhöhen die Gefahr eines Herzinfarkts. Auch Zusammenhänge zwischen einer erhöhten Feinpartikelbelastung und plötzlichem Kindstod konnten nachgewiesen werden. Neuste wissenschaftliche Erkenntnisse zeigen zudem, dass die Feinpartikel auch direkt ins Gehirn eindringen können und dort ein Risiko für die Alzheimer-Krankheit darstellen.
Les machines de chantier polluent fortement l'air par leurs suies de diesel: elles produisent à elles seules quelque 20% de ce polluant. Les émissions de suies de diesel peuvent être nettement réduites au moyen de filtres à particules. Les particules fines, surtout celles émises par les moteurs diesel, sont extrêmement nocives pour la santé. Elles sont cancérogènes, elles favorisent les allergies, elles peuvent provoquer asthme et bronchite et enfin elles augmentent le risque d'infarctus. On a même pu prouver un lien entre une forte pollution aux particules fines et la mort subite du nourrisson. Les découvertes scientifiques les plus récentes ont démontré que les particules fines peuvent aussi pénétrer directement dans le cerveau et y générer un risque de maladie d'Alzheimer.
  2 Hits europarlement.touteleurope.eu  
Die EU verstärkt seinen Kampf gegen die Alzheimer Krankheit
L'UE intensifie sa lutte contre la maladie d'Alzheimer
  3 Hits www.eurostemcell.org  
Alzheimer-Krankheit
Maladie d'Alzheimer
  www.lilly.ch  
Alzheimer-Krankheit
Stop aux fractures
  stopson.it  
Über die Alzheimer-Krankheit
Troubles cognitifs et incontinence
  ec.europa.eu  
Mitgliedstaaten und assoziierte Länder sagen der Alzheimer-Krankheit verstärkt den Kampf an und bündeln dazu ihre Kräfte.
Lutter contre la maladie d’Alzheimer devient une priorité pour les États membres et associés qui coordonnent leurs forces grâce à la programmation conjointe.
  26 Hits www.emcell.com  
ALS Alzheimer-Krankheit Anämie Arterielle Hypertonie Erektile Dysfunktion Ophthalmologische Krankheiten Krebs Parkinsonische Krankheit Rheumatische Arthritis SMA Ulzeröse Kolitis. Crohn's disease
Anémie Amyotrophie spinale Arthrite rhumatoïde Cancer Colite ulcéreuse et maladie de Crohn Dysfonction érectile Hypertension artérielle Le traitement de Parkinson Maladie d’Alzheimer Maladies des eyex SLA/Maladie du neurone moteur
  www.richter-reha-technik.de  
Einer Erkrankung des Hirns, des Rückenmarks, der Nerven (z.B. die Alzheimer-Krankheit, Hirnschlag, Parkinson-Krankheit);
d’une atteinte au cerveau, à la moelle épinière, aux nerfs (ex. : maladie d’Alzheimer, apoplexie, maladie de Parkinson…) ;
  6 Hits www.css.ch  
Alzheimer-Krankheit: Die Alzheimer-Krankheit ist die häufigste Form; sie beginnt meist nach dem 60., nur selten bereits nach dem 30. Lebensjahr.
Maladie d'Alzheimer: La maladie d'Azheimer est la forme la plus fréquente; elle débute la plupart du temps après la 60e année, très rarement déjà après la 30e année.
  6 Hits www.swissmedic.ch  
"Symptomatische Behandlung von Patienten mit mittelschwerer bis schwerer Alzheimer-Krankheit."
" Traitement symptomatique des patients atteints d'une forme modérément sévère à sévère de la maladie d'Alzheimer. "
  www.if-ic.org  
Wir wissen auch, dass Gehirnzellen zu stimulieren hilft zu verhindern, Demenz und Alzheimer-Krankheit.
On sait aussi que stimuler les cellules grises permet de prévenir la démence et la maladie d'Alzheimer.
  8 Hits www.eurospapoolnews.com  
Alzheimer Krankheit
Maladie d’Alzheimer
  5 Hits www.ltool.net  
Apolipoprotein E (Alzheimer-Krankheit)
Apolipoprotéine E (Maladie d'Alzheimer)
  www.theaterformen.de  
Degenerative zentrale Pathologien: Alzheimer-Krankheit und damit verwandte Syndrome, Parkinson-Krankheit, Multiple Sklerose, amyotrophe Lateralsklerose etc.
les pathologies dégénératives centrales : Alzheimer et syndromes apparentés, maladie de Parkinson, sclérose en plaques, sclérose latérale amyotrophique etc.
  www.caami-hziv.fgov.be  
Die Alzheimer-Krankheit ist eine degenerative Krankheit, die das Gehirn befällt.
La maladie d’Alzheimer est une maladie dégénérative qui provoque des lésions au cerveau.
  sensiseeds.com  
Bei einigen Krankheiten sind THC oder CBD in Kombination wirksam, bei anderen Anwendungen wiederum hat nur einer der beiden Inhaltsstoffe Auswirkungen auf das Krankheitsbild. Dr. Franjo Grotenhermen, Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Cannabis als Medizin, führt folgende Diagnosen an: Spastik, Bewegungsstörungen, Schmerzzustände, Appetitlosigkeit und Abmagerung, Übelkeit und Erbrechen, Glaukom, Epilepsie, Entzugssymptome, Asthma, Alzheimer-Krankheit, Depressionen, Entzündungen, Allergien, Juckreiz sowie ADHS/ADS. Das ACM (Arbeitsgemeinschaft Cannabis als Medizin)-Magazin sowie die ACM-Website veröffentlichen ständig aktuelle Beiträge zum neusten Forschungsstand der Cannabinoid-Medizin.
Pour certaines maladies, l’utilisation du THC ou du CBD de façon combinée est efficace ; pour d’autres au contraire, seul l’un des deux composants agit efficacement sur les symptômes. Le Dr Franjo Grotenhermen, Président de l’association pour le cannabis en médecine, invoque les diagnostics suivants : spasticité, troubles moteurs, états de douleur, perte d’appétit et amaigrissement, nausées et vomissements, glaucome, épilepsie, symptômes de sevrage, asthme, maladie d’Alzheimer, dépressions, inflammations, allergies, démangeaisons, ainsi que les troubles de l’attention TDAH et TDA. Le magazine et le site Internet de l’ACM (« Arbeitsgemeinschaft Cannabis als Medizin », association pour l’usage du cannabis en médecine) publient en permanence des informations mises à jour sur les dernières avancées de la médecine à base de cannabinoïdes.
  foundationaa.com  
Herr Sonnier sieht ein gewisses Potenzial für eine ‚Gamification‘ im Gesundheitskontext, zum Beispiel durch Handyspiele zur Früherkennung der Alzheimer-Krankheit und durch bewegungssensitive Konsolen, die den Menschen zu mehr Bewegung verhelfen sollen. „Es handelt sich nicht um ein Rezept, sondern um eine Methode, die Menschen in Bewegung zu halten“, erläutert er. „All dies fördert die Veränderung von Verhaltensweisen.“
Les gens peuvent se soutenir mutuellement, précise Simon Spurr. Le secteur de la santé regorge d’initiatives collectives qui rassemblent des personnes autour d’un seul et même objectif : promouvoir une vie saine, notamment par le biais des réseaux sociaux.