am besten zunächst – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  pots.nest.free.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie erhälst du Antworten auf diese Fragen? Frage am besten zunächst die Jugendvertreter*innen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opin.me as primary domain
Comment obtenir des réponses ? Commencez par interroger les représentants des jeunes !
  2 Hits hermesgiebeler.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sämtliche Anforderungen sind also am besten zunächst mit unseren Spezialisten zu konsultieren und der Entwurf der Linie so zu entwerfen, dass er die Wünsche der Produktion erfüllt und die Möglichkeiten der Anordnung der Linie in den Räumen der Bäckerei berücksichtigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine j4.cz as primary domain
Le mieux est de consulter toutes les demandes d’abord avec nos spécialistes et de préparer le concept de ligne, de façon à ce qu’il remplisse les souhaits de production et reflète les possibilités de structure de la ligne dans les locaux de la boulangerie.
  www.edoeb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die betroffene Person wendet sich am Besten zunächst an den Betreiber der Seite und bittet ihn um Löschung der eigenen Daten oder störender Einträge. Danach bleibt ihr der Weg vor den Zivilrichter offen, der, wie bereits erwähnt, gerade bei ausländischen Websites nicht sehr erfolgreich sein dürfte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain
Personne ne trouvera rien à redire si la démocratisation à l'ère de l'information entraîne le nivellement des hiérarchies, l'extension de la liberté d'expression et l'échange d'informations pour les rendre accessibles au plus grand nombre. Seulement voilà, en démocratie, la liberté de l'individu s'arrête là où commence celle de l'autre. Il faut du fair-play et de la mesure pour que les choses fonctionnent. Les critiques anonymes et le mobbing n'y ont pas leur place.
  www.ceramicheborgioli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie von einer Qualle gestochen wurden, bleiben Sie am besten zunächst am Strand: So können Sie den Quallenstich mit Meerwasser spülen (auf keinen Fall mit Süsswasser, da dies den Juckreiz verstärken könnte).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.redcross-edu.ch as primary domain
La piqûre de moustique doit être traitée le plus tôt possible : nettoyez la zone avec de l’alcool à 90 degrés ou un antiseptique pour limiter les douleurs (surtout si vous êtes allergique). Essayez au maximum de ne pas vous gratter pour éviter que la piqûre ne s’infecte.
  www.moniuszko200.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie haben soeben die Entbindungsstation mit Ihrem Baby verlassen. Höchstwahrscheinlich empfinden Sie eine Mischung aus sehr intensiven Gefühlen zwischen Aufregung, Begeisterung und Furcht bei der Vorstellung, sich um Ihr Neugeborenes kümmern zu müssen. In den ersten Wochen nach der Geburt werden Sie lernen, die Bedürfnisse Ihres Babys zu erkennen und eine junge Mutter zu werden. Gleichzeitig werden Sie sicherlich auch viele ungeduldige Besucher empfangen! Auch wenn es wichtig ist, dass Sie Ihren alltäglichen Rhythmus finden, ist es am besten, zunächst einmal Ihr Baby den Ton angeben zu lassen und jeden Tag so zu nehmen, wie er kommt. Wenn Sie zwei oder drei Wochen Übung haben, können Sie beginnen, Ihren Alltag zu organisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milupa.ch as primary domain
Vous venez de quitter la maternité avec votre bébé ; vous devez probablement ressentir un mélange d'émotions très intense, entre excitation, enthousiasme et appréhension à l'idée de vous occuper de votre nouveau-né ! Pendant les premières semaines suivant la naissance, vous apprendrez à connaître les besoins de votre bébé, à devenir une jeune maman et recevrez peut-être aussi chez vous beaucoup de visiteurs impatients ! Bien qu'il soit important que vous trouviez votre rythme au quotidien, la meilleure chose à faire pour commencer est de vous laisser guider par votre bébé, en prenant chaque jour comme il vient. Quand vous aurez deux ou trois semaines de pratique, vous pourrez alors commencer à vous organiser au quotidien.
  jarmet.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Du Allergien hast, weißt Du selbst am besten, wie Dein Körper reagiert. Probiere coco juice trotzdem vorsichtig und am Besten zunächst in der Sorte „Pur“. Denn frischer Cocossaft aus jungen Nüssen gilt als „hypoallergen“ – bis heute sind keine Intoleranzen oder Allergien bekannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dr-martins.com as primary domain
Si tu es diabétique, tu peux boire du jus de coco à condition de calculer toi-même les unités pain et de l’utiliser avec soin dans le cadre de ton régime individuel. Selon les produits à base de coco, les valeurs calorifiques et nutritionnelles sont différentes. Tu trouveras des informations détaillées concernant les valeurs nutritionnelles sur les emballages ou ici sur internet sous > produits.
  www.oceancomics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie haben soeben die Entbindungsstation mit Ihrem Baby verlassen. Höchstwahrscheinlich empfinden Sie eine Mischung aus sehr intensiven Gefühlen zwischen Aufregung, Begeisterung und Furcht bei der Vorstellung, sich um Ihr Neugeborenes kümmern zu müssen. In den ersten Wochen nach der Geburt werden Sie lernen, die Bedürfnisse Ihres Babys zu erkennen und eine junge Mutter zu werden. Gleichzeitig werden Sie sicherlich auch viele ungeduldige Besucher empfangen! Auch wenn es wichtig ist, dass Sie Ihren alltäglichen Rhythmus finden, ist es am besten, zunächst einmal Ihr Baby den Ton angeben zu lassen und jeden Tag so zu nehmen, wie er kommt. Wenn Sie zwei oder drei Wochen Übung haben, können Sie beginnen, Ihren Alltag zu organisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aptaclub.ch as primary domain
Vous venez de quitter la maternité avec votre bébé; vous devez probablement ressentir un mélange d'émotions très intense, entre excitation, enthousiasme et appréhension à l'idée de vous occuper de votre nouveau-né! Pendant les premières semaines suivant la naissance, vous apprendrez à connaître les besoins de votre bébé, à devenir une jeune maman et recevrez peut-être aussi chez vous beaucoup de visiteurs impatients! Bien qu'il soit important que vous trouviez votre rythme au quotidien, la meilleure chose à faire pour commencer est de vous laisser guider par votre bébé, en prenant chaque jour comme il vient. Quand vous aurez deux ou trois semaines de pratique, vous pourrez alors commencer à vous organiser au quotidien.