Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 51 Résultats 21 Domaines

entscheide.weblaw.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dr. iur. Valerio Priuli, Auditor am Bezirksgericht Zürich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir entscheide.weblaw.ch comme domaine prioritaire	Tania Sanchez-Walter, Avocate, SWDS Avocats

ar.mvep.hr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nach einem Praktikum am Bezirksgericht Uster und bei einer Zürcher Anwaltskanzlei wurde sie 2001 im Kanton Zürich als Rechtsanwältin zugelassen und trat im selben Jahr als Rechtsanwältin in eine Zürcher Anwaltskanzlei ein.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bratschi.ch comme domaine prioritaire

Stefanie Maria Monge a obtenu sa license en droit à l'Université de Zurich en 1998. Après un stage au tribunal de district de Uster et dans un cabinet d'avocats à Zurich elle a été admise au barreau de Zurich en 2001. La même année elle est entrée a faire part d' un cabinet d'avocats à Zurich. En 2004 elle a obtenu son master en droit (LL.M.) à l'Université de Michigan Faculté de Droit à Ann Arbor et a été admise au barreau de New York en 2005. D'août 2004 à mars 2005 elle a travaillé en qualité de collaboratrice juridique dans le cabinet d'avocats Greenberg Traurig à Chicago. En 2005 elle est entrée dans un cabinet d'avocats a Zurich. En 2015 elle a obtenu le diplôme d'experte fiscale. Depuis octobre 2015 elle fait partie de Bratschi en qualité d' avocate fiscale.

4 Résultats www.autorenlexikon.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Von 1968 bis 1971 arbeitete sie als Rechtsanwältin am Bezirksgericht Luxemburg, von 1971 bis 1973 als Prokuristin für eine Versicherungsgesellschaft und von 1973 bis zu ihrer Pensionierung im Jahr 2003 wiederum als Rechtsanwältin am Bezirksgericht Luxemburg.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir autorenlexikon.lu comme domaine prioritaire

C.G. fréquenta l’école primaire de Dudelange et le Lycée de jeunes filles à Luxembourg. Elle fit des études de droit à Caen et soutint sa thèse de doctorat en droit. Elle était, de 1968 à 1971, avocate au barreau de Luxembourg et travailla, de 1971 jusqu'en 1973 comme fondée de pouvoir pour le compte d’une compagnie d’assurances et de 1975 jusqu’à sa retraite en 2003 comme avocate au barreau de Luxembourg. De 1999 à 2009, elle était collaboratrice externe au

e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zu jedem Bezirksgericht gehört eine Staatsanwaltschaft, die aus einem Staatsanwalt (procureur d’Etat) und mehreren stellvertretenden Staatsanwälten besteht. Der Untersuchungsrichter am Bezirksgericht hat die Aufgabe, bei Verbrechen und gegebenenfalls Vergehen die jeweiligen Ermittlungen zu leiten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Les deux Tribunaux d'Arrondissement sont divisés en sections siégeant au nombre de trois juges; auprès de chaque Tribunal d'Arrondissement il existe un Parquet composé d'un Procureur d'Etat et de substituts. Des juges d'instructions auprès de chaque Tribunal d'Arrondissement sont chargés d'instruire les affaires criminelles et, s'il y a lieu, les affaires correctionnelles.

www.ebg.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Bis 1960 arbeitete sie am Bezirksgericht in Uster. Gerne wäre sie Gerichtsschreiberin geworden, allerdings fehlten ihr als Frau das Recht zu stimmen, zu wählen und gewählt zu werden. Stattdessen bewarb sie sich als Polizeiassistentin in Luzern und erhielt die Stelle.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebg.admin.ch comme domaine prioritaire

Ayant achevé ses études de droit à l'Université de Zurich par un doctorat, elle travailla au tribunal de district d'Uster jusqu'en 1960. Elle aurait voulu devenir greffière, mais en tant que femme elle n'avait pas le droit de voter, ni celui d'être élue. Elle présenta alors sa candidature à un poste d'assistante de police à Lucerne, qu'elle obtint. Elle suivit des cours pour acquérir les connaissances nécessaires. Au cours des vingt années passées au service de la police, elle forma des aspirants de police avant d'être promue officière.

jusletter.weblaw.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Umso erfreulicher ist daher das soeben in Editions Weblaw erschienene Werk «Eheschutz – Ein Handbuch für die Praxis» von Dr. iur. Jann Six, Gerichtsschreiber am Bezirksgericht Lenzburg, welches künftig jedem Praktiker gute Dienste leisten wird.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jusletter.weblaw.ch comme domaine prioritaire

Contrairement à leur importance dans la pratique, les mesures protectrices de l’union conjugale n’occupent qu’une place congrue dans la littérature scientifique. Nul doute dès lors que l’ouvrage « Eheschutz, Ein Handbuch für die Praxis » de Jan Six, Dr en droit et greffier au tribunal de district de Lenzbourg, à paraître prochainement aux Editions Weblaw, rendra dorénavant de nombreux services à tous les praticiens. (cli)

www.nationalesuisse.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der promovierte Jurist Dr. Hans Künzle trat 1989 nach kurzer Tätigkeit am Bezirksgericht Bülach in die Winterthur Versicherungen ein. Dort betraute er in seiner 15-jährigen, erfolgreichen Karriere unter anderem folgende Aufgaben:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nationalesuisse.ch comme domaine prioritaire	Jeune docteur en droit, Monsieur Hans Künzle, après une courte période d'activité au Tribunal de district de Bülach, est entré au service de la Winterthur Assurances en 1989. Avec succès, durant ses 15 années de carrière au service de cette compagnie, il a en particulier assumé les responsabilités suivantes:

4 Résultats khaward.ae

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Praktika am Bezirksgericht Dielsdorf und bei der Bezirksanwaltschaft Dielsdorf, 2002 - 2004; selbstständig tätiger Rechtsanwalt in Bürogemeinschaft mit Dr. Metzger in Chur, 2006 - 2014; ab 2015 Rechtsanwalt bei SwissLegal Lardi & Partner AG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir swisslegal.ch comme domaine prioritaire	Stages au Tribunal de destrict de Dielsdorf et avec le Procureur du district de Dielsdorf, 2002 - 2004; Avocat indépendant dans le bureau partagé avec Dr Metzger à Coire, 2006 - 2014; à partir de 2015 Avocat chez SwissLegal Lardi & Partner AG

fr.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bewährungsstrafe für den ehemaligen israelischen Ministerpräsidenten Ehud Olmert. Die Vorsitzende Richterin am Bezirksgericht in Jerusalem verurteilte Olmert… 24/09/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir de.euronews.com comme domaine prioritaire	Benjamin Netanyahu exige que les Etats-Unis posent des limites claires à Téhéran et menacent d’intervenir militairement, ce que la Maison Blanche… 16/09/2012

arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bewährungsstrafe für den ehemaligen israelischen Ministerpräsidenten Ehud Olmert. Die Vorsitzende Richterin am Bezirksgericht in Jerusalem verurteilte Olmert… 24/09/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir de.euronews.com comme domaine prioritaire	Benjamin Netanyahu exige que les Etats-Unis posent des limites claires à Téhéran et menacent d’intervenir militairement, ce que la Maison Blanche… 16/09/2012

www.ipi.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auditor und Substitut am Bezirksgericht Bülach, Zürich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ipi.ch comme domaine prioritaire	Stage au Tribunal d'arrondissement de Bülach, Zurich

3 Résultats www.stacion.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ersatzrichter am Bezirksgericht Dietikon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bianchischwald.ch comme domaine prioritaire	Juge suppléant au sein du Tribunal de District de Dietikon

www.ige.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Auditor und Substitut am Bezirksgericht Bülach, Zürich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ige.ch comme domaine prioritaire	Stage au Tribunal d'arrondissement de Bülach, Zurich

9 Résultats landing.mgc.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2010-2011: Auditorin am Bezirksgericht Zürich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kellerhals-carrard.ch comme domaine prioritaire	2010-2011: Greffière auprès du Tribunal de district de Zurich

www.belegalmyfriend.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	_ Gerichtsschreiberin in Teilzeit am Bezirksgericht
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shiatsuverband.ch comme domaine prioritaire	_ Greffière à temps partiel auprès du tribunal de district

7 Résultats www.camiceriamazzarelli.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2012-2013: Auditorat am Bezirksgericht Dietikon
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir umbricht.ch comme domaine prioritaire	2012-2013: Greffière au tribunal de district Dietikon

www.postfinance.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dr. Max Nägeli studierte Rechtswissenschaft an der Universität Zürich. Der Einstieg in die Praxis erfolge am Bezirksgericht Winterthur und anschliessend bei einer Grossbank. Seit 1988 führt er seine eigene Kanzlei in Winterthur mit den Spezialgebieten Unternehmensübertragungen und -umstrukturierungen sowie Steuer-, Gesellschafts-, Vertrags- und Erbrecht.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postfinance.ch comme domaine prioritaire

Dr Max Nägeli a fait ses études de droit à l’Université de Zurich. Il commença ensuite sa carrière au Tribunal d’arrondissement de Winterthour et poursuivit ensuite dans une grande banque. Depuis 1988, il dirige son propre cabinet à Winterthour, spécialisé dans les successions et restructurations d’entreprises, ainsi que dans le droit fiscal, contractuel, successoral et des sociétés. Depuis 2005, Max Nägeli dirige en outre kmuNEXT. En plus d’être une plate-forme de communication et d’information kmuNEXT est la plus grande place de marché pour la reprise d’entreprises. Lien

www.bratschi-law.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bratschi-law.ch comme domaine prioritaire

am bezirksgericht – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot