am engsten – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains
  www.argoweb.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scheggino ist das am engsten mit dem Nera-Fluß verbundene Wohnzentrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argoweb.it as primary domain
Scheggino est un petit centre dont la vie est intimement liée à la rivière Nera.
  alpine-bern.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies erlaubt die ultimative Außenbeständigkeit gegenüber extremen UV-Bedingungen anzubieten und zur gleichen Zeit, den absoluten Erhalt der Flexibilität des Designs. Diese Linie von Typ 1 bis zu Typ 5 ist derzeit nur in Weiß erhältlich. Die Spezifikationen werden letztlich so kontrolliert, dass die am engsten gefassten Ansprüchen erfüllt werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain
Sioen a conçu une nouvelle gamme extrêmement performante appelée Fluo2Max pour les climats rudes et grandes structures de longue durée tels que les stades. Fluo2max utilise un PVDF breveté hybride/ enrichi en titane. Il permet d'offrir une résistance ultime aux UV extrêmes tout en maintenant une souplesse de conception absolue. Cette gamme du type 1 au type 5 n'est actuellement disponible qu'en blanc. Les spécifications sont finalement contrôlées pour répondre aux exigences les plus rigoureuses.
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Person kann verlangen, dass ihr Name dem Heimatrecht untersteht [Form.0.43]. Besitzt eine Person mehrere Staatsangehörigkeiten, so ist für die Bestimmung des Heimatrechts die Angehörigkeit zu dem Staat massgebend, mit dem die Person am engsten verbunden ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
La législation suisse prévoit que le droit national applicable au nom s’aligne sur les règles du droit privé international en vigueur dans l’État de domicile de la personne concernée. En vertu du droit suisse, le moment décisif pour déterminer le domicile – qui a des incidences sur le nom – est en principe celui du mariage. Un autre domicile futur peut néanmoins être pris en compte si le mariage entraîne un changement de domicile à brève échéance. Une personne peut exiger que son nom soit régi par le droit de son pays d’origine [form. 043]. Si une personne possède plusieurs nationalités, le droit applicable sera celui de l’État avec lequel la personne entretient les liens les plus étroits.
  newparadigm.schillerinstitute.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aus den am engsten mit Rußland verbundenen Republiken, die vor der Desintegration der Sowjetunion Rußlands industrielle Zentren und Handelswege zum Westen waren, wurden mit Unterstützung Washingtons und mit Hilfe sogenannter „Farbrevolutionen“ Rivalen Rußlands.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newparadigm.schillerinstitute.com as primary domain
Le vide créé, a progressivement été comblé par l’Occident. L’OTAN est restée en place alors que le pacte de Varsovie disparaissait. L’alliance des États de l’Europe de l’Est a été rapidement remplacée, sous les coups des anticommunistes locaux, soutenus par des régimes conservateurs qui se sont alliés à l’OTAN.
  www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Crikvenica ist aus einem mittelalterlichen Kloster entstanden ("Kirche"), in dessen Gebäude sich heute Hotel Kastel befindet. Aus diesem originellen Ort breitet sich ein Netz von Strassen- am engsten sind am ältesten – von denen einige kaum genug breit sind, um zwei Leuten vorüberziehen zu können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
Crikvenica tire son origine du monastère ("crikve") datant de l'époque médiévale, dont les bâtiments sont situés dans ce qui est aujourd'hui l'hôtel Kaštel. Depuis cet endroit tout particulier s'étend un réseau de petites ruelles – les plus étroites étant les plus anciennes – et parmi lesquelles un bon nombre sont à peine suffisamment larges pour que deux personnes puissent s'y croiser. Une si riche beauté dans un espace si restreint a inspiré un artiste, Julije Klović, que l'on appelle le Michel-Ange miniature, à réaliser de formidables petits chefs-d'œuvre, bien que loin de sa ville natale de la Côte de Crikvenica. Si vous ressentez l'appel de grands espaces ouverts, vous pourrez profiter des plages spacieuses qui s'étendent tout au long de la côte, depuis Jadranovo jusqu'à Selce, proposant de nombreuses activités aussi bien pour les enfants que pour les adultes en quête de sports nautiques et de loisirs. La plage de Crni Molo est adaptée aux uns et aux autres : le fond de la mer est si plat que vous pouvez vous éloigner jusqu'à 200 mètres du rivage et l'eau ne vous atteindra ni même à hauteur du genou.
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Person kann verlangen, dass ihr Name dem Heimatrecht untersteht [Form.0.43]. Besitzt eine Person mehrere Staatsangehörigkeiten, so ist für die Bestimmung des Heimatrechts die Angehörigkeit zu dem Staat massgebend, mit dem die Person am engsten verbunden ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
La législation suisse prévoit que le droit national applicable au nom s’aligne sur les règles du droit privé international en vigueur dans l’État de domicile de la personne concernée. En vertu du droit suisse, le moment décisif pour déterminer le domicile – qui a des incidences sur le nom – est en principe celui du mariage. Un autre domicile futur peut néanmoins être pris en compte si le mariage entraîne un changement de domicile à brève échéance. Une personne peut exiger que son nom soit régi par le droit de son pays d’origine [form. 043]. Si une personne possède plusieurs nationalités, le droit applicable sera celui de l’État avec lequel la personne entretient les liens les plus étroits.
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Person kann verlangen, dass ihr Name dem Heimatrecht untersteht [Form.0.43]. Besitzt eine Person mehrere Staatsangehörigkeiten, so ist für die Bestimmung des Heimatrechts die Angehörigkeit zu dem Staat massgebend, mit dem die Person am engsten verbunden ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
La législation suisse prévoit que le droit national applicable au nom s’aligne sur les règles du droit privé international en vigueur dans l’État de domicile de la personne concernée. En vertu du droit suisse, le moment décisif pour déterminer le domicile – qui a des incidences sur le nom – est en principe celui du mariage. Un autre domicile futur peut néanmoins être pris en compte si le mariage entraîne un changement de domicile à brève échéance. Une personne peut exiger que son nom soit régi par le droit de son pays d’origine [form. 043]. Si une personne possède plusieurs nationalités, le droit applicable sera celui de l’État avec lequel la personne entretient les liens les plus étroits.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Person kann verlangen, dass ihr Name dem Heimatrecht untersteht [Form.0.43]. Besitzt eine Person mehrere Staatsangehörigkeiten, so ist für die Bestimmung des Heimatrechts die Angehörigkeit zu dem Staat massgebend, mit dem die Person am engsten verbunden ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
La législation suisse prévoit que le droit national applicable au nom s’aligne sur les règles du droit privé international en vigueur dans l’État de domicile de la personne concernée. En vertu du droit suisse, le moment décisif pour déterminer le domicile – qui a des incidences sur le nom – est en principe celui du mariage. Un autre domicile futur peut néanmoins être pris en compte si le mariage entraîne un changement de domicile à brève échéance. Une personne peut exiger que son nom soit régi par le droit de son pays d’origine [form. 043]. Si une personne possède plusieurs nationalités, le droit applicable sera celui de l’État avec lequel la personne entretient les liens les plus étroits.
  pairs.one  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es werden unterschiedliche Kurse für unterschiedliche Beträge geboten, was als sogenannte Preisspannen bezeichnet wird. Diese Spannen variieren je nach Währungspaar. Der Spread ist am engsten in den kleinsten Gruppen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.saxo as primary domain
Les horaires de cotation sur le Forex chez Saxo Banque s'étende de Lundi matin à 5.04h (heure de Sydney) à Vendredi 16.59h (heure de New York). Certaines paires de devises ont cependant des horaires spécifiques que vous pouvez retrouver ci-dessous: