am liebsten – French Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.recettemunicipale.gov.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pingu lebt am Südpol und am liebsten fährt er mit seinem Papa Schlitten. Mit Robbe Robbie denkt er sich ständig Abenteuer aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artfilm.ch as primary domain	De la brouille au petit-déjeuner, des batailles de nourriture, des poubelles qui se dressent sur son chemin... C'est une journée qui sent mauvais pour le pauvre Pingu.

  www.musiques-suisses.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Hören Sie einfach genau zu! Und lassen Sie sich mitreissen!», möchte man am liebsten zu Michael Pelzels Musik schreiben – und dann auf weitere Kommentare und Vermittlungsversuche verzichten. Solches ist in der zeitgenössischen Musik selten!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musiques-suisses.ch as primary domain

«Ecoutez simplement attentivement! Et laissez-vous emporter!», aimeraiton dire de la musique de Michael Pelzel – et renoncer ensuite à tout autre commentaire ou tentative de médiation. Voilà qui est rare dans la musique contemporaine! La plupart du temps, il faut se lancer dans de grandes explications, chercher des images pour faciliter l’écoute, et recommander infatigablement aux auditeurs et auditrices de s’ouvrir sans préjugé à la musique. Pour l’organiste Pelzel, qui confronte dimanche après dimanche les fidèles avec de la musique parfois complexe, de telles recommandations sont superflues. Sa musique brille comme un fer rouge dès les premières mesures et déploie souvent une énergie foudroyante, que l’on ne connaît sinon que du free jazz, de l’improvisation libre ou de la musique rock la plus avancée. Pas besoin ici d’explication, il suffit de se laisser porter par cette fougue et cette extrême virtuosité.

  9 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

betrachtet, der möchte so viel Größenwahn am liebsten in die Arme schließen. Und wenn der Architekturfotograf Julius Shulman auch nicht die ganze Schöpfung in seinem Labor entwickelt hat – als Erfinder des ‚Southern California Lifestyle’ wie auch als Schöpfer der medialisierten Moderne ist er zu preisen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

betrachtet, der möchte so viel Größenwahn am liebsten in die Arme schließen. Und wenn der Architekturfotograf Julius Shulman auch nicht die ganze Schöpfung in seinem Labor entwickelt hat – als Erfinder des ‚Southern California Lifestyle’ wie auch als Schöpfer der medialisierten Moderne ist er zu preisen. Den dreidimensionalen Raum wusste er wie kein anderer ins Zweidimensionale zu übersetzen. Gearbeitet hat er mit Großmeistern der Baugeschichte, mit Wright, Mies, Kahn oder Neutra – aber es war Shulman, der ihre Bauten zu Ikonen machte. Er popularisierte die Moderne. Er machte aus Häusern Popstars, aus Inneneinrichtungen Lebensentwürfe und er gab der Sehnsucht seiner Zeit Adresse und Zuhause. So sind einige der bekanntesten Fotos der Moderne entstanden, die von Architektur handeln und doch immer weit darüber hinausweisen. Denn Shulman hat sich den Räumen nie in dokumentarischer Absicht genähert – sondern eher wie ein Dramaturg: als Kulissenschieber der eigenen Inspiration. Shulman wusste stets Menschen, Möbel, Landschaften oder das Licht für seine Zwecke zu nutzen. Zum Zwecke der Behauptung, dass das Leben schön sei – zumindest solange es sich dabei um ein hinreißend suggestives Shulman–Foto handelt … Eine Shulman-Inszenierung ist immer das schönste Märchen in der Geschichte der Moderne.“— Süddeutsche Zeitung, München, Allemagne

  xpornfuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zuerst einmal sollten Sie die Pokerspiele einschätzen. Entscheiden Sie, an welchem Spiel Sie am liebsten teilnehmen möchten und berücksichtigen Sie hierbei die Aktivitäten und die Spieler. Sie haben die Wahl zwischen offenen Plätzen und können dabei auswählen, wer links und rechts neben Ihnen sitzen wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain

Le processus d'acquisition des informations démarre dès que vous faites votre entrée dans la salle de poker. La première chose à faire est d'observer les tables, afin de décider de celle à laquelle vous voudrez vous joindre, en vous basant sur l'action et les joueurs. Si vous avez le choix entre plusieurs places libres, choisissez votre place selon le joueur que vous préférerez avoir à votre gauche ou à votre droite. Généralement, l'idéal est d'avoir un joueur agressif et lâche à votre droite, de façon à pouvoir voir ce qu'il fait avant de vous lancer, et de pouvoir le punir lorsqu'il sort de la ligne de conduite. Si aucun joueur ne correspond à ce style de jeu, trouvez-vous un bon rocher sur lequel vous pourrez vous reposer (essayez d'avoir un joueur serré, prévisible sur votre gauche).

  www.emchk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere handwerklich erfahrenen Mitarbeiter arbeiten seit der Gründung des Unternehmens eng mit den Auftraggebern zusammen. Denn wir von St. Joris denken am liebsten schon ab den ersten Bauzeichnungen mit dem Architekten, dem Entwickler und dem Planer mit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stjoris.nl as primary domain

Dans le cadre de la culture créative de l'entreprise, nous avons conservé la liberté de penser et de créer en termes de formes et de couleurs. Depuis la création de l’entreprise, nos professionnels travaillent en collaboration avec les donneurs d’ordre. Chez St. Joris, nous sommes plus particulièrement enclins à collaborer, dès les premiers plans, avec l'architecte, le concepteur et le planificateur. Et, c'est vrai, nous fabriquons chaque brique avec toute l'attention et le savoir-faire dont nous sommes capables.

  2 Hits www.tohei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kennen Sie schon unsere „Take a Smile“ oder „Give a heart to someone you love“ Aktionen? Wir würden am liebsten die Menschen auf der ganzen Welt glücklich machen und positive Emotionen verbreiten. Kontaktieren Sie uns über community [at] happinessboutique [dot] com und lassen Sie uns wissen, dass Sie ein Glücksbote sind und dass Sie unsere „Take a Smile“ oder „Give a heart to someone you love“ Aktion in Ihr Land oder in Ihre Stadt bringen möchten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain

Ça serait génial de vous compter parmi nous ! Avez-vous vu nos campagnes « Take a Smile » ou « Give a heart to someone you love » ? Nous aimons répandre l’amour et la joie autour de nous, et plus encore dans le monde entier ! Contactez-nous à community [at] happinessboutique [dot] com laissez-nous savoir que vous aimeriez être l’ambassadrice de « Take a Smile » ou « Give a heart to someone you love » dans votre ville/pays. Nous vous enverrons une belle surprise qui vous aidera à répandre le bonheur autour de vous !

  www.we-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daraus entwickelt sich eine ganz eigene Dynamik. Anfängliche Begeisterung steigert sich zu purer Leidenschaft. Bei uns werden die Ärmel hochgekrempelt. Wir sind pragmatisch, mutig, neugierig und kreativ. Am liebsten immer auf höchstem Niveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.com as primary domain	Avec un équipage important et motivé, cela bouge avec nous sur le pont, ce qui génère une dynamique qui nous est propre. L'enthousiasme du début devient une vraie passion. Chez nous, on se retrousse les manches. Nous sommes pragmatiques, courageux, curieux et créatifs. Et visons toujours l'excellence.

  www.swissbanking-future.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Tätigkeit erfordert höchste Konzentration, denn viele Entscheide müssen «just in time» und ohne Vorbereitung gefällt werden. Meinen nächsten Praxiseinsatz möchte ich am liebsten in der Anlageberatung machen, dieses Gebiet interessiert mich sehr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissbanking-future.ch as primary domain	Je suis actuellement au guichet. Cette activité nécessite une très grande concentration, car il faut prendre beaucoup de décisions «just-in-time» et sans préparation. J'aimerais bien faire mon prochain stage pratique dans le conseil en placement, car c'est un domaine qui m'intéresse beaucoup.

  2 Hits www.efteling.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An Orten, an denen er selbst nicht sein will, spiele ich Mäuschen für ihn. Manchmal nehme ich dann heimlich etwas mit. Niemand sieht es! Am liebsten will ich zurück nach Symbolica. Um dort, wie auch meine Familie, am Adelshof zu arbeiten. Aber alles wird gut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Personne ne me voit et j'en profite ! J'écoute les Symbolicans en cachette, pour mon maître Pantagor. Je suis ses yeux et ses oreilles s'il ne peut pas être là lui-même. Parfois, je vole un petit quelque chose. Personne ne le voit ! J'aimerais surtout retourner à Symbolica. Pour y travailler dans une grande maison, comme ma famille. Mais tout finira bien. Cette fois-ci aussi !

  lp.drbutton.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Geschmack ist etwas Persönliches, aber wer einmal biologische Produkte gekostet hat, weiß, was schmackhaft und rein bedeutet. Nicht umsonst arbeiten Spitzenköche am liebsten mit Bioprodukten. Das hat alles mit der natürlichen Art und Weise zu tun, wie sie produziert werden, so dass der reine Geschmack erhalten bleiben kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fzorganicfood.com as primary domain

Le goût est une histoire personnelle, mais quiconque a essayé des produits biologiques sait ce que goûteux et pur veut dire. Rien d’étonnant dès lors que les grands chefs-coqs préfèrent utiliser des produits biologiques. Tout cela a trait à la façon naturelle dont ils sont cultivés et dont le goût pur peut être conservé. En effet, ils sont exempts d’agents conservateurs ou autres arômes, parfums et colorants.

  8 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Unternehmensleitungen in der Schweiz bekommen Bewerbungen künftiger Mitarbeitenden am liebsten per Post. Laut einer Umfrage der internationalen Personalvermittlungsagentur Robert Half bevorzugen 80% der Arbeitgebenden in der Schweiz klassische Bewerbungsmappen in Papierform.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Les patrons helvétiques préfèrent recevoir les candidatures de futurs collaborateurs pas la poste. Selon un sondage effectué par l'agence de placement internationale Robert Half, 80% des employeurs suisses privilégient en effet les dossiers de candidature classiques imprimés sur papier. Une caractéristique qui distingue les entreprises suisses de leurs homologues d'autres pays. Au niveau international, en effet, seules 42% des personnes interrogées préfèrent l'envoi par la poste (57% plébiscitent l'envoi par email).

  3 Hits www.maxhavelaar.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der tansanische Junge Elisha Musa geht gerne zur Schule, am liebsten hat der Rechnen. Der Zehnjährige besucht die 4. Klasse in der öffentlichen Primarschule in Usariver in der Provinz Arusha. Hier konnten dank der Fairtrade-Prämie der nahegelegenen Blumenfarm Kiliflora vier zusätzliche Klassenzimmer gebaut und eingerichtet werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxhavelaar.ch as primary domain

Le jeune Tanzanien Elisha Musa aime l’école, sa matière préférée est le calcul. Le jeune garçon de dix ans est en 4e année, dans l’école primaire publique d’Usariver, dans la province d'Arusha. Grâce à la prime Fairtrade de la ferme floricole, quatre salles de classe ont pu être construites et aménagées. Elisha ne suit plus les cours dans une classe de 60 élèves et peut apprendre encore plus facilement en petit groupe.

  tazawako-newsky.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Ovo Rocks sind ideal zum Mitnehmen und Teilen. Obwohl, wenn du sie mal probiert hast, willst du die Ovo Rocks am liebsten gar nicht mehr teilen. Sie gehören einfach dazu, wenn du mit Freunden unterwegs bist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovomaltine.ch as primary domain

Un cœur d’Ovomaltine à la texture aérienne enrobé de délicieux chocolat au lait suisse. Les Ovo Rocks sont parfaits à emporter et à partager. Cela dit, une fois que tu y auras goûté aux rochers au chocolat d’ Ovo, tu n’auras plus envie de les partager. Lorsque tu sors avec des amis, eux aussi sont de la partie. Attention toutefois à ne pas te laisser distraire par ces délicieux rochers au chocolat!

  bookkaa.satamapaikka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir bei ALPLA bauen Werkzeuge am liebsten selbst. Eigene hochmoderne Mould Shops machen uns unabhängig von Lieferanten und geben die nötige Flexibilität im Entwicklungsprozess. Nur perfekte Werkzeuge ermöglichen effiziente Produktionsprozesse, optimieren Zykluszeiten und sind wartungsarm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpla.com as primary domain

Chez ALPLA, nous avons fait le choix de construire nos propres outils. Nos propres magasins de moulage ultramodernes garantissent notre indépendance par rapport aux fournisseurs et la souplesse dont nos processus de développement ont besoin. Des outils optimaux nécessitant peu d’entretien sont nécessaires pour garantir des processus de production efficaces et des temps de cycle optimisés. Nous développons en permanence de nouvelles technologies de machines et d'outils.

  store.lotro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Etwas, das den Hobbits durchaus recht ist. Sie sind einfache, ruhige Leute, die sich am liebsten in ihre in Hügel eingelassenen Höhlen zurückziehen, die im Auenland und den umliegenden Gebieten zu finden sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine store.lotro.com as primary domain

Peu d’actes notoires accomplis par des Hobbits ont marqué l'Histoire de la Terre du Milieu avant la fin du Troisième Âge, ce qui convient parfaitement aux Hobbits. Ce sont des gens simples et paisibles qui préfèrent demeurer dans des trous à flanc de colline dans les environs de la région connue sous le nom de la Comté. La plupart des Hobbits aiment s'adonner à des activités tranquilles telles que travailler le sol, manger et échanger des cadeaux, plutôt que de se préoccuper de dangereux événements qui se déroulent au-delà de la Comté. Bien qu'ils soient de petite taille comparés aux autres races, les Hobbits sont robustes, déterminés et capables des plus grandes prouesses. Leur apparence peu imposante est trompeuse, et occulte la résistance et le courage de ces êtres qui font d'excellents aventuriers en Terre du Milieu. En ces jours sombres, ce sont les modestes Hobbits et leur humble maniement du verbe et de la lame qui joueront un rôle prépondérant dans la Guerre de l'Anneau.

  kpl.gov.la  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir lieben Glace. Darum möchten wir am liebsten zu jedem Dessert eines servieren. Obwohl unser Glace natürlich nie langweilig wird, bieten wir Ihnen hier eine kleine Auswahl an kreativen Rezepten. Für eine Zusatzportion Genuss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frisco.ch as primary domain	Nous aimons les glaces. C’est pourquoi nous aimerions en servir pour chaque dessert. Même si nos glaces ne deviennent jamais ennuyeuses, nous vous proposons ici une petite sélection de recettes créatives. Pour une portion de plaisir en plus.

  www.cerebral.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Timo strahlt übers ganze Gesicht, wenn er vom Dualskifahren erzählt. Am liebsten düst er zusammen mit seinem Papa über die Piste, und dabei kann die Abfahrt nicht rasant genug sein. Im vergangenen Winter durften die Brechbühls am Saison-Abschlussrennen der Stiftung Cerebral und der Skischule Bellwald teilnehmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerebral.ch as primary domain

Le visage de Timo est rayonnant quand il parle du dualski. Ce qu'il préfère, c'est dévaler la piste avec son papa. D'ailleurs, la descente n'est jamais assez rapide! L'hiver dernier, les Brechbühl ont pu participer à la course de clôture de la saison organisée par la Fondation Cerebral et l'école de ski de Bellwald. «C'était très cool», raconte Timo, «mais papa allait vraiment trop lentement! Nous n'avons malheureusement pas gagné.» Il rit.

  2 Hits yellow.local.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	img2 Bilder descrInvestieren Sie Ihre Zeit in Ihre wertvollsten Fähigkeiten und überlassen Sie uns, was wir am liebsten tun: über Ihren Erfolg exakt Buch führen. Ei...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.local.ch as primary domain	img2 Images descrInvestieren Sie Ihre Zeit in Ihre wertvollsten Fähigkeiten und überlassen Sie uns, was wir am liebsten tun: über Ihren Erfolg exakt Buch führen. Ei...

  www.hostingenwebsite.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Zum Znüni esse ich am liebsten ein Bio-Naturjoghurt mit Vogel-Müesli. Das gibt Kraft für den ganzen Tag!»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drogeriegstaad.ch as primary domain	«Mon snack préféré c'est un yogourt biologique au goût nature avec du muesli Vogel. Ca donne de l'énérgie pour le jour entier!»

  3 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die beiden Jungs sind sehr nett. Aber welcher Junge würde das Mädchen am liebsten? Wählen Sie eine und verkleiden Sie sich die Mädchen mit schönen Kleider. Sie haben eine Hochzeitsreise Reisen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	les deux garçons sont très gentils. mais quel garçon serait la fille comme meilleur ? Choisissez-en un et habille la jeune fille avec beaux vêtements. ils auront un voyage de lune de miel

  6 Hits www.pro-velo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kinder fahren am liebsten mit dem Velo zur Schule. Bild Pro Velo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pro-velo.ch as primary domain	Le vélo est le moyen de transport préféré des enfants en classe primaire. Photo: PRO VELO

  2 Hits mebelu-izgatavosana.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welchen Tauchgang möchten Sie gerne machen? Sie haben die Wahl!!! Die Auswahl an Abenteuern ist groß und wir können gemeinsam entscheiden, was Sie am liebsten machen möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divinginelba.com as primary domain	Quelle plongée armeriez-vous faire ? A vous de choisir !!! La gamme d’aventures disponibles est vaste et nous pourrons décider ensemble celles que vous aimez le plus

  www.visitfinland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Mittsommer ist einer der wichtigsten Feiertage in Finnland. Manche feiern wild, andere genießen diesen Tag am liebsten in entspanntem Umfeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitfinland.com as primary domain	La Saint-Jean est le principal jour férié en Finlande et on le passe à faire la fête ou à se relaxer.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natürlich, wenn Sie sind abenteuerlich und am liebsten alles selbst bauen, Sie können einen Online-Shop kostenlos mit Ecwid starten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Bien sûr, si vous êtes aventureux et préférez tout construire vous-même, vous pouvez lancer une boutique en ligne gratuitement avec Ecwid.

  3 Hits www.oceancomics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trinken Sie viel Wasser, Fruchtsaft, Milch, Tee… - was Sie am liebsten mögen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aptaclub.ch as primary domain	Buvez beaucoup : eau, jus de fruits, lait, infusions... ce que vous préférez.

  8 Hits www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den neuesten Stand der Technik definieren wir bei Mercedes-Benz am liebsten selbst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	Chez Mercedes-Benz, nous définissons de préférence nous-mêmes les dernières avancées technologiques.

  mac.eltima.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Legen Sie eine Farbenkombination fest, mit der Sie am liebsten arbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mac.eltima.com as primary domain	Définissez les couleurs de l’interface correspondant le mieux à vos goûts.

  2 Hits www.arbitrare.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schenken Sie, was Sie am liebsten selbst geniessen würden!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedartis.ch as primary domain	Donnez ce que vous voulez pour se divertir!

  coral.thracian-hoteliers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gehören Sie auch zu denjenigen, die ihre Bio-Lebensmittel am liebsten samstags einkaufen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain	Peut-être vous êtes un(e) de ceux et celles qui préfèrent faire leurs commissions les samedis.

  2 Hits www.wildchimps.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	... ist eines der ältesten und erfahrensten Weibchen ihrer Gruppe. Sie wurde im Jahr 1965 geboren und ist eine großartige Mutter, ihr jüngstes Kind heißt Solibra. Solibra spielt am liebsten mit seinem großen Bruder Shogun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildchimps.org as primary domain	... est l’une des femelles les plus âgées et chevronnées de son groupe. Elle est née en 1965. Sumatra est une formidable maman. Solibra, son dernier enfant, aime s’amuser avec son grand frère Shogun.