Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 12 Ergebnisse 11 Domänen

www.gudriem.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mit chic&arts wird eine bestimmte Kunstrichtung oder Disziplin unterstützt, die das Konzept unserer Hotelkette begleitet. Dazu zählen leichtlebige, tiefgründige, ästhetische, lustige und vor allem mutige Künstler – denn dies zählt zu den Aspekten, die wir am meisten schätzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chicandbasic.com als Prioritätsdomäne definieren	chic&arts est né du besoin de soutenir un type d’art ou une discipline qui reflète le concept de notre chaîne. Il met en scène des artistes frivoles, profonds, esthétiques, divertissants et, surtout, audacieux, puisqu’il s’agit de l’une des qualités que nous apprécions le plus.

2 Treffer jintokyo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Steven Schilling, Geschäftsführer der NUM Corporation in Naperville, Illinois (USA), bringt es auf den Punkt: „Bourn & Koch ist ein wichtiger Geschäftspartner und einer der Kunden, die wir am meisten schätzen. Das Unternehmen verfügt über eine große Kundenbasis mit Maschinen, die mit den CNC-Systemen von NUM ausgestattet sind. Für viele dieser Kunden ist wiederum Benutzerfreundlichkeit ein zentrales Unterscheidungsmerkmal bei Maschinenwerkzeugen. Die Entscheidung des Unternehmens, Flexium als CNC-Plattform für alle NUM-basierten Angebote zu übernehmen, ist sowohl in technischer als auch wirtschaftlicher Hinsicht eine bemerkenswerte Auszeichnung. Wir erhöhen gerade den Umfang der fundierten Produktschulungen für die Teams, die für technische Entwicklung, Inbetriebnahme der Maschine und Kundensupport zuständig sind, um diese Initiative zu unterstützen.“

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen num.com als Prioritätsdomäne definieren

Steven Schilling, Directeur général de NUM Corporation (Naperville – Illinois) ajoute : « Bourn & Koch est un de nos plus précieux clients et un partenaire commercial de premier plan. Cette société dispose d’une grande base installée de clients qui utilisent des machines équipées de systèmes de commande numérique NUM. Beaucoup d’entre eux considèrent que la facilité d’utilisation est un des principaux critères de choix des machines. La décision de cette société en faveur de la plateforme Flexium pour toutes ses offres à base de technologie NUM constitue une véritable reconnaissance technique et commerciale. Nous intensifions actuellement la formation approfondie sur nos produits pour les équipes techniques et commerciales afin d’encourager cette initiative. »

www.nadzieja.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Wir empfehlen Ihnen aber, falls Sie noch andere alkoholische Getränke zu sich nehmen wollen, mit dem Absinth zu beginnen. In dieser Reihenfolge werden Sie ihn am meisten schätzen. Im 19. Jahrhundert wurde Absinthe als Aperitif serviert, der sogenannten „grünen Stunde“, zwischen 17-19 Uhr.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen absinthes.com als Prioritätsdomäne definieren

Vous pouvez bien évidemment déguster votre absinthe à l'heure qu'il vous plaira, du moment que cela soit avec modération. Nous vous conseillons cependant, si vous souhaitez également déguster une autre boisson alcoolisée, de commencer avec l'absinthe : c'est de cette manière que vous l'apprécierez le mieux. Il est à noter que l'absinthe était traditionnellement servie à l'apéritif, à l'heure baptisée « heure verte ».

refinery29.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A. “Die Animateure und die Spiele sind das, was die Kinder am meisten schätzen”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitriccione.com als Prioritätsdomäne definieren	R. “Les animateurs et les jeux sont les choses que les enfants apprécient le plus”

www.velonaut.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lernen Sie, welche Inhalte Ihre Besucher am meisten schätzen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webtrekk.de als Prioritätsdomäne definieren	Learn what content your visitors value

www.acotelnet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Interessant hierzu ist eine von zwei amerikanischen Universitäten durchgeführte soziologische Befragung, in der Männer die Eigenschaften nennen sollten, die sie an einer Frau am meisten schätzen. Hier die Top 10 in umgekehrter Reihenfolge:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baunat.com als Prioritätsdomäne definieren	Les hommes d'aujourd'hui aiment les femmes qui savent ce qu'elles veulent dans la vie et qui poursuivent leurs objectifs. Cela contredit clairement les idées et les opinions tenues par les générations plus anciennes, où les femmes qui avaient de l'ambition intimidaient les hommes.

www.make-it-in-germany.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Am meisten schätzen die wissenschaftlichen Angestellten aus dem Ausland die Selbständigkeit, die freie Zeiteinteilung und die große Bedeutung ihrer Arbeit für andere. Und besonders bemerkenswert: Die Mehrheit der Befragten sagt, dass internationale Herkunft einen positiven Effekt auf die wissenschaftliche Karriere in Deutschland hat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen make-it-in-germany.com als Prioritätsdomäne definieren	Ils apprécient tout particulièrement l'autonomie qui leur est accordée, la liberté dont ils disposent pour organiser leur emploi du temps ainsi que l'importance de leur travail pour leurs collègues. Fait particulièrement remarquable : la majorité des personnes interrogées déclarent que l'origine étrangère a un effet positif sur la carrière scientifique en Allemagne.

urbn-nature.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Plásticos Soriano teilt die Meinung mit Mabelux indem es sagt: „ab jetzt ist es das Lernen welches wir am meisten schätzen. Wir wissen wie wir uns dem französischen Markt annähern können und noch viel wichtiger wie wir es nicht tun“.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen int-team.com als Prioritätsdomäne definieren

Pour l’entreprise MABELUX le plus important a été « pouvoir analyser le potentiel du marché, savoir comment l’aborder, quel client final contacter, en bref, obtenir toute l’information nécessaire pour élaborer un plan Marketing International complet. » De plus, le Directeur Général a ajouté « Bien que le cabinet de consultants ne connaissait pas au préalable les spécificités techniques de nos produits, cela n’a posé de problème dans la collaboration car nous leur avons fourni tous les éléments nécessaires à leur formation ». Plásticos Soriano et Mabelux partagent la même opinion « Maintenant, nous savons comment nous insérer sur le marché français mais aussi quelles sont les erreurs à ne pas commettre. »

geotargit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wordsun.com als Prioritätsdomäne definieren

Un soin particulier a été apporté à la gestion de l’usure de l’outil. Le logiciel supervise en permanence l’état de la fraise et utilise une séquence préprogrammée de rattrapage de l’usure tangentielle qui garantit que l’arête de coupe est toujours engagée pendant la coupe ; cette procédure totalement automatique peut même être activée pendant un cycle d’usinage et l’opérateur est alerté lorsque la fraise doit être contrôlée ou remplacée. Les fraises en bon état peuvent être réaffûtées ou rechargées plusieurs fois avant leur usure totale : les frais d’outillage sont ainsi minimaux. La synchronisation de la tête de fraisage est maintenue pendant le décalage de la fraise de façon à minimiser les temps d’engagement/dégagement et à éviter d’endommager l’outil ou la pièce à usiner.

aljaser.com.bh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ein ausgebuchtes Hotel erzeugt nicht nur mehr Einnahmen, sondern bietet auch eine gute Möglichkeit, mehr über Ihre Kunden und was diese am meisten schätzen zu erfahren. Außerdem ist es eine gute Gelegenheit, Ihren Kundenstamm mit Hilfe einzigartiger Prämienprogramme auszubauen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siteminder.com als Prioritätsdomäne definieren	Un hôtel complet non seulement augmente les revenus, mais constitue également une excellente occasion de mieux connaître les consommateurs en vue d’améliorer leur expérience. Une offre de programme de récompenses particulières et uniques vous permet également d’établir une clientèle fidèle.

www.fedex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die durch diese Website gesammelten Informationen helfen uns bei der Identifizierung des Typs von Website-Inhalt, den unsere Kunden am meisten schätzen. Wir verwenden diese Informationen, um die Website und unsere Dienstleistungen zu vermarkten und zu verbessern.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren

Certaines zones de fedex.com demandent des informations personnelles. Ces zones sont : La section Enregistrement en ligne pour un compte et les pages d'enregistrement pour FedEx Ship Manager sur fedex.com, FedEx Ship Manager Lite, FedEx Global Trade Manager, FedEx InSight et My FedEx. La liste peut être étendue sans préavis. Dans ce cas, des informations complémentaires peuvent être demandées. Dans les zones citées, votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, des informations de facturation et un profil d'entreprise sont demandés. Ces renseignements sont recueillis pour nous aider à poursuivre le développement de nos services, à vous fournir l'accès à des informations et services utiles sur Internet relativement à FedEx, et à vous facturer pour ces services si vous choisissez de les utiliser.

am meisten schätzen – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch