am rande des waldes – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   17 Domains
  www.orval.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Abtei von Orval liegt in Belgien, am Rande des Waldes der Region Gaume einige Schritte von der französischen und Luxemburger Grenze entfernt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orval.be as primary domain
L’abbaye d’Orval est située en Belgique, aux confins de la forêt gaumaise à quelques pas des frontières française et luxembourgeoise.
  2 Hits www.nordoutlet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Hotel La Sablière bietet elegant eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN am Rande des Waldes Kluisbos in den Flämischen Ardennen. Alle Zimmer bieten Zugang zu einem ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain
Situé aux abords du parc d'attractions Kluisbos, dans les Ardennes flamandes, l'établissement Hotel La Sablière propose des chambres élégamment décorées, dotées d'une ...
  5 Hits www.visitluxembourg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses charmante Hotel liegt mitten in der Natur und am Rande des Waldes. Trails, Spaziergänge und der Echternacher See sind in der Nähe. Kostenlose Parkplätze. Zögern Sie nicht nach unseren speziellen Angeboten zu fragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain
Cet établissement de charme familial est situé à la campagne et en bordure de forêt. Pistes cyclables, promenades et le lac d'Echternach sont à proximité. Parking gratuit. N'hésitez pas à...
  trail.viadinarica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Haus, ein ehemaliges landwirtschaftliches Anwesen, steht am Rande des Waldes im dünn besiedelten Dörfchen Háje nad Jizerou im Riesengebirge unweit von Semily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prazdninynavenkove.cz as primary domain
La maison est une ancienne ferme. Elle se trouve au bord de la forêt dans un hameau appelé Háje nad Jizerou dans les Krkonoše près de Semily.
  2 Hits www.monumentaltrees.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rotbuche am Rande des Waldes südöstlich von Hofham, Bad Endorf, Deutschland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monumentaltrees.com as primary domain
Hêtre à la lisière du Waldes südöstlich von Hofham, Bad Endorf, Allemagne
  www.inno4grass.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Schatten des Grafenschlosses, am Rande des Waldes, abseits vom Lärm der Stadt und doch nur 200 Meter vom Zentrum entfernt, liegt das Haus PAPA KLEIN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiltz.lu as primary domain
A l’ombre du château des comtes, à la lisière de la forêt, loin du bruit de la ville et néanmoins qu’à 200 mètres du centre se situe la maison PAPA KLEIN.
  2 Hits www.evaseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Haus liegt 1,5 km von der Autobahn entfernt, in der Nähe gelegen befinden sich eine Gesamtschule, eine Bank, Ärzte, Supermärkte. Das Haus liegt jedoch abgegrenzt in einem geschützten Bereich, am Rande des Waldes, auf einem großen Grundstück mit Terrassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine immogo.com as primary domain
A 1.5 km de l'autoroute, proche des commodités: collège, banque, médecins, supermarchés, et cependant dans un espace protégé, en lisière de forêt, sur un grand terrain en restanques.
  www.hanonsystems.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein besonderer Ort inmitten der Natur mit atemberaubendem Blick auf den Lac de Joux. Eine Quelle der Inspiration, Kreativität und Ruhe am Rande des Waldes. Viele Möglichkeiten für Ausflüge, Besichtigungen und andere Aktivitäten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain
Un lieu à part, source d'inspiration, de création et de calme, au sein de la nature, au bord de la forêt avec vue imprenable sur le Lac de Joux. Un coin grillade avec cheminée extérieure sur un terrain de 4500 m2. Une halle multifonction de 200 m2 qui permet d'organiser des repas ou réceptions en plein air. De nombreuses possibilités d'excursions, de visites et d'activités. A proximité: centre sportif, Espace Horloger, Juraparc, train à vapeur, musées, observatoires, grottes.
  www.cepi-winterthur.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Campingplatz liegt am Rande des Waldes in Bruyères. Bruyères ist ein kleines Dorf zwischen Robertville und Malmédy gelegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campinganderegg.be as primary domain
Le camping es situé sur la lisière d'une forêt à Bruyères. Bruyères est un petit village situé entre Robertville et Malmédy, au pied du parc naturel "Hautes Fagnes" et a proximité du lac de Robertville.
  9 Hits www.lenazaidel.co.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Wohnung befindet sich am Rande des Waldes im Norden und Zentrum von Groesbeek nach der Ausfahrt befindet Mook - Molenhoek, etwa 100 Meter von der berühmten Hotel-Restaurant De Wolfsberg. Die Wohnung befindet sich im Houtlaan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain
L' appartement est situé sur le bord de la forêt au nord et le centre de Groesbeek à la sortie de Mook - Molenhoek, à environ 100 mètres de hôtel-restaurant renommé De Wolfsberg. L' appartement est sur le Houtlaan. Votre logement est situé sur la route de plusieurs pistes cyclables, comme le Pieterpad. Groesbeek savoir plus de la beauté naturelle et les collines, un certain nombre de musées. Le musée de Afrique, la libération et les bibliques Open Air Museum Orientalis valent le détour. En outre..., les hôpitaux UMC St Radboud, St. Maartens, le CWZ et Dekkerswald en voiture en 20/ 30 minutes en transports en commun (bus) accès. Le village dispose de plusieurs restaurants, tous accessibles à pied.
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Harmonie Stüberl erwartet Sie in ruhiger Lage am Rande des Waldes 4 km vom Zentrum von Ottnang entfernt im Ortsteil Hausruckedt und bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant sowie kostenlosen WLAN-Zugang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Situé au calme, à la lisière de la forêt, dans le quartier d'Hausruckedt, à 4 km du centre d'Ottnang am Hausruck et à 20 km du lac d'Attersee, l'établissement Harmonie Stüberl dispose d'un restaurant à la carte. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi ainsi que d'un parking privé sur place. Les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative pourvue d'une douche ainsi que d'un sèche-cheveux. Certaines comportent également un balcon offr...ant une vue panoramique sur le mont Traunstein. L'Harmonie Stüberl possède une terrasse bien exposée. Le sentier de randonnée de Grubengeistweg débute juste devant l'établissement. Ce dernier est accessible à pied et à vélo.
  bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Villa Belfiore ist ein geschmackvoll möblierter Neubau, mitten in der Natur und am Rande des Waldes gelegen, ein idealer Ausgangspunkt für tägliche Wanderungen zu Fuß oder mit dem Mountainbike, mit dem Auto oder mit dem Motorrad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
Villa Belfiore will offer you a dynamic holiday characterized by nature, the discovery of enchanted places, relaxation and good cuisine. Daniela and Paolo will welcome you in a family environment, in a new, finely furnished house, surrounded by the beautiful nature of the “Alta Val di Non”, situated close to the woods, an ideal starting point for daily excursions. Villa Belfiore is open all year and has a capacity of up to 25 guests. With its 10 ample guest rooms and 2 romantic apartments, all with TV-SAT and comfortably accessable by elevator, it guarantees family hospitality and an intimate environment. The stube (a tyrolean gathering room) covered in wood is at your disposal to spend evenings and is especially suitable for families with children, but also for small conferences or meetings, or to cook yourself something in the supplied kitchen or watch TV together. There is also a WI-FI zone available to surf the internet with your PC. You can relax in our garden and enjoy the warmth of summer afternoons and use the barbeque or sunbath. For bikers and sportsmen, it is possible to park and store sports equipment in our ample garage.