ambitioniert – French Translation – Keybot Dictionary

  blog.skootar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ambitioniert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufa.ch as primary domain	ambition

  www.gsuhyzz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ambitioniert, motiviert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agap2.ch as primary domain	Ambitieux, motivés

  www.vkool-indonesia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie beschreiben das Unternehmen als leidenschaftlich, freundlich und ambitioniert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kirami.fi as primary domain	Nele et Niklas ont beaucoup de retours de leurs clients et de la façon dont ils utilisent leurs bains nordiques.

  www.lemontagnier.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der programmierbare HMP350 mit vereinfachter Wartung, geringem Verbrauch und offener Bedienung ist die perfekte Wahl, wenn Sie für Ihre Digital Signage-Projekte besonders ambitioniert sein müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spinetix.com as primary domain	Une maintenance simplifiée, une faible consommation, une utilisation ouverte et programmable : le HMP350 est la solution pour vos projets d'affichage dynamique les plus exigeants.

  www.pfeiffer-vacuum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dazu kommt noch die perfekte Verkabelung: es gibt ein Soundsystem, Hochgeschwindigkeits-W-LAN und extra scharfe Flachbildfernseher. Bucht man ambitioniert, gesellen sich zu den genannten Annehmlichkeiten noch eine große Sonnenterrasse, ein Whirlpool und eine Dusche im Freien.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tablethotels.com as primary domain

Le groupe espagnol Meliá, très orienté fiesta, implante sa marque de boutique-hôtels hédonistes dans la bonne ville de Cabo San Lucas. D’ailleurs, si vous connaissez les hôtels ME de Madrid et Londres, vous savez déjà de quoi il retourne. Celui-ci, couplé au Blue Marlin Ibiza, est encore plus au cœur de la vie nocturne locale : c’est ici que vous trouverez les pool parties les plus humides, les DJs les plus remuants, les happy hours les plus happy, les fêtes costumées les plus costumées et même les cracheurs de feu les plus compétents.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In der Vergangenheit aber schied es stets in der Vorrunde aus. «Nun wollten wir in den Halbfinal», nahmen sich die jungen Frauen ambitioniert vor. Schliesslich handelte es sich – aus Altergründen – um die letzte Gelegenheit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

L’équipe féminine de la 3e secondaire de Liestal figure parmi les treize équipes gagnantes. «C’est incroyable, jamais nous n’aurions pensé rencontrer un tel succès», se sont exclamées à l’unisson les gagnantes en se lançant dans une danse euphorique pour exprimer leur joie. La talentueuse équipe en était à sa quatrième qualification consécutive au tournoi final. Mais les éliminatoires avaient jusque-là toujours eu raison d’elle. Les jeunes femmes s’étaient donné un objectif ambitieux: «Cette année, nous voulions aller en demi-finale», confient-elles. Il faut dire que – pour des raisons d’âge – c’était leur dernière chance de réussir.

  hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ob sportlich ambitioniert oder ganz einfach die Natur und Tradition geniessen. Wir vermitteln das notwendige Ambiente. Ruhig, mit toller Rundsicht auf die unverfälschte Natur. Unsere modernen Einrichtungen garantieren angenehme erholsame Ferien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain	Ambitions sportifs ou apprécier tout simplement la nature et les traditions. L'hôtel fourni l'ambiance nécessaire. Calme, avec panorama sur une nature intacte. Nos structures modernes garantissent des vacances agréables et reposantes.

  3 Hits www.virtualuffizi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seine erste Ausbildung begann er mit 14 Jahren im Atelier des Venzianers Gregorio Lazzarini (1655-1730). Trotz seines sehr jungen Alters war er sehr ambitioniert und vervollständigte sein erstes in Auftrag gegebenes Gemälde mit 19 Jahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virtualuffizi.com as primary domain	Sa formation commence à l'âge de quatorze ans, dans l'atélier de l'artiste vénitien Gregorio Lazzarini (1655-1730). Malgré son âge, il montre bientôt son ambition et il exécute sa première peinture sur commande à dix-neuf ans. Son éducation artistique s'achève dans les atéliers d'autres artistes vénitiens: Sebastiano Ricci (1659-1734) et Giovanni Battista Piazzetta (1682-1754).

  2 Hits fiet2014.fietcat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fotografie - Ambitioniert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eizo.ch as primary domain	Graphique, Photo, Vidéo

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine meiner Mitarbeiterinnen will explizit kein Kind. Alle Frauen zeigen sich bei den Jahresendgesprächen ambitioniert. Allerdings ist es wohl schon so, dass Männer grundsätzlich schneller und zielstrebiger auf einen Karriereaufstieg hin arbeiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Weibel Sovilla: Dans ma société, je dois dire entre-temps que ce n'est pas tout à fait le cas. Une partie de mes collaboratrices veulent des enfants, mais elles affirment aussi ne pas vouloir rester exclusivement à la maison. Une d'entre elles n'en veut absolument pas. Toutes les femmes font preuve d'ambition lors des entretiens de fin d'année. Toutefois, il est clair que, en règle générale, les hommes travaillent plus rapidement et avec plus de détermination à leur carrière. Lorsqu'un homme s'est mis en tête de faire carrière, il ne se pose pas de questions mais il met tout en œuvre pour atteindre son objectif.

  www.blscargo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind ambitioniert und erbringen für unsere Kunden professionelle Transport- und Serviceleistungen. Durch grenzüberschreitende Produktionskonzepte, eine internationale Produktionssteuerung und eine enge Zusammenarbeit mit unseren Partnerunternehmen sorgen wir für qualitative Höchstleistungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blscargo.ch as primary domain	Nous sommes ambitieux et nous voulons offrir à notre clientèle des transports et des prestations de service professionnels. Par des concepts de production transfrontalière, une gestion de production internationale et une étroite collaboration avec nos entreprises partenaires, nous nous engageons pour des prestations de qualité au plus haut niveau.

  www.weber-rescue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stanka Kokanovic gestaltet also die Energiezukunft mit und setzt ihr ganzes Fachwissen dafür ein, Produkte zu entwickeln, die in Zukunft unser Leben und unser Energiekonsumverhalten positiv beeinflussen. Ambitioniert?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.bkw.ch as primary domain

Chez Energy Solutions, les collaborateurs inventent aujourd’hui les solutions énergétiques d’après-demain. Stanka Kokanovic contribue ainsi à construire l’avenir énergétique et met à profit ses compétences pour développer des produits qui auront une influence positive sur notre vie et notre consommation d’énergie. Un objectif ambitieux? «Oui. La règle numéro un est d’oser sortir des sentiers battus quel que soit son niveau dans la hiérarchie.»

  2 Hits www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bert: Seit unserer Partnerschaft mit 3D Investments im Januar 2016 konzentrieren wir uns auf organisches Wachstum und Wachstum über strategische Akquisitionen. Wir suchen ständig dynamische Personalbeschaffungs- und Beratungsfirmen, die intelligent und ambitioniert geführt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain

Bert: Depuis notre partenariat avec 3D Investments en janvier 2016, nous misons sur une croissance organique et une croissance axée sur des acquisitions stratégiques. Nous cherchons sans cesse à nous associer à des entreprises de recrutement et de consultance dynamiques, gérées par une direction intelligente et ambitieuse. Sebastian Jacquin et Amélie Alleman sont habités par une vision claire, ils partageront avec nous leur grande expérience et nous feront profiter d’un réseau solide.

  www.infoxgen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lily ist verliebt. In einen Bären. Ambitioniert erzählt sie uns ihre etwas andere Liebesgeschichte und schildert kleine bezaubernde Szenen aus ihrem Alltag. Leider währt die Zweisamkeit nicht ewig. Zum Glück gibt es León, ein Krokodil, welches Lily auf eine glücklichere Liebesgeschichte hoffen lässt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantoche.ch as primary domain	Lily is in love. With a bear. She tells us excitedly about her somewhat different love story, and shows us charming little scenes from her everyday life. Sadly, they can’t be together forever. Luckily though, there is León, a crocodile, who gives Lily hope of living happily ever after.

  www.waa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir sind ambitioniert und agieren unternehmerisch sowie erfolgsorientiert, um aus all unseren Leistungen den grösstmöglichen Nutzen zu bieten. Wir handeln zukunftsorientiert und streben langfristige Partnerschaften an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xpertcenter.ch as primary domain	Nous sommes ambitieux et notre action est guidée par l’esprit d’entreprise et la réussite afin que toutes nos prestations apportent le plus grand bénéfice possible. Nous sommes tournés vers l’avenir et aspirons à des partenariats à long terme.

  www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Die technischen Herausforderungen sind gewaltig, werden aber insbesondere in der Schweiz zurzeit intensiv erforscht. Verschiedene Pilotprojekte sollten etwa in einem Jahrzehnt zeigen, ob eine Nutzung des riesigen petrothermalen Potenzials wirtschaftlich machbar ist.» Aufgrund eines Szenarios beziffert die Energiestrategie 2050 den möglichen Beitrag der Tiefengeothermie für Kraftwerke zur Stromerzeugung auf rund 4,4 TWh, wobei verschiedene Experten diese Zahl als eher ambitioniert einschätzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

Il en va autrement pour la géothermie à grande profondeur. Son potentiel théorique est immense. Des estimations sommaires indiquent la présence d’un réservoir d’énergie de 6000 térawattheures (TWh), situé entre 4 et 7 kilomètres sous nos pieds. Quelque 660 TWh pourraient servir à produire de l’électricité et le reste de la chaleur. La consommation suisse se monte actuellement à 233 TWh par an, dont environ 60 TWh sous forme d’électricité. Mais l’extraction d’énergie géothermique en profondeur – en particulier la géothermie pétrothermale – n’en est qu’à ses débuts, contrairement à la fracturation hydraulique dans le domaine du gaz et du pétrole. « Il n’existe pratiquement aucun site rentable dans le monde », déclare Ronald Kozel. « Les défis techniques sont énormes, mais la recherche est intensive, notamment en Suisse. Différents projets pilotes devraient montrer d’ici une dizaine d’années si l’exploitation de ce formidable potentiel est économiquement pertinente. » La Stratégie énergétique 2050 estime à partir d’un scénario que la géothermie profonde pourrait apporter environ 4,4 TWh aux centrales électriques – chiffre jugé toutefois ambitieux par certains experts.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Erfolg sei aber immer noch möglich: In vielen Bereichen zeichnen sich gemeinsame Anliegen ab, in anderen werden die Differenzen deutlicher und zugleich auch überbrückbarer. «Damit die Konferenz von Rio ein Erfolg wird, braucht es noch mehr Länder wie die Schweiz, die ambitioniert nach langfristigen Lösungen sucht», sagt Franz Perrez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Un succès est toutefois encore possible: dans de nombreux domaines, des attentes communes se dessinent, dans d'autres, les divergences se concrétisent et pourront ainsi mieux être surmontées. «Pour que la conférence de Rio soit un succès, il faut davantage de pays comme la Suisse, qui cherchent à trouver des solutions ambitieuses, axées sur le long terme», déclare Franz Perrez.

  wwwfr.uni.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wer sich das Ziel gesetzt hat, konkret zu einfacheren Gesetzgebungsprozessen auf EU-Ebene beizutragen, der kann getrost als ambitioniert bezeichnet werden. Prof. Herwig Hofmann gebührt diese Ehre demnach in besonderer Weise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwde.uni.lu as primary domain	En se fixant l'objectif de contribuer concrètement à un système de légifération plus simple, responsable et transparent au niveau de l’Union européenne (UE), le professeur Herwig Hofmann fait sans doute partie de ce groupe de personnes qu’on pourrait appeler ambitieuses.

  oriental-city.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dem U23-Europameistertitel von Nils Theuninck (Finn) und den ermutigenden Ergebnissen beim ersten Weltcup in Miami im Januar gehen die Schweizer Seglerinnen und Segler ambitioniert und mit grossem Selbstvertrauen in die Trofeo Princesa Sofia Regatta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-sailing-team.ch as primary domain	La saison a bien démarré pour l’équipe Suisse de voile Olympique. Avec le titre de Champion d’Europe U23 de Nils Theuninck (Finn) et les résultats encourageants lors de la première Coupe du Monde à Miami en janvier, les navigateurs suisses sont ambitieux à quelques jours du Trofeo Princesa Sofia. La régate incontournable de Palma de (…)

  www.filorga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mein Name ist Beatriz und ich bin 25 Jahre alt. Ich komme aus Peru/ Venezuela. Seit fast 2 Jahre wohne ich mit meinen Mann in der Schweiz und lerne sehr ambitioniert Deutsch. Ich spreche auch Niederlandisch und Spanisch (Muttersprache).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babysitting24.ch as primary domain	Bonjour, J’ai 35 ans et Je suis maman de deux enfant. Ma fille est née grande prématurée donc pour tout ce qui est des soins, pleurs... ect ... je suis au top! Je suis une maman douce, gentille, attentionnée.... Je suis aussi à cheval sur la […]

  www.eu2007.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bremen ist vital und ambitioniert, modern und geschäftstüchtig, pittoresk und märchenhaft, weltoffen und gastfreundlich, wie es sich für eine Freie Hansestadt gehört – auf jeden Fall eine Entdeckung wert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2007.de as primary domain

Une petite grande ville: l’hôtel de ville et la statue de Roland, le port et le high-tech, le café et l’art, la bière Becks et les Musiciens de Brême font la fierté des 660 000 habitants du plus petit des Länder allemands. Brême est une ville moderne et habile en affaires, pittoresque et féerique, ouverte sur le monde et hospitalière, comme il se doit pour une ville de la Hanse. La ville vaut vraiment le détour.

  en.jianguo-zhengzhou.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die erste Mission, die der OD Flex Stone für Franken Schotter erfüllen musste, war von Anfang an sehr ambitioniert: die Einfassung von 40.000 Steinen, die beim Bau eines Hochhauses in New York (Hudson Yards 35) verwendet wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optidrive.be as primary domain	La première mission du robot OD Flex Stone pour le compte de Franken Schotter en était une de taille : la finition des bords de pas moins de 40.000 pierres pour le Hudson Yards 35, un gratte-ciel new-yorkais.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unmöglich war das alles zu bewerkstelligen ohne den dauerhaften Einsatz und Mut seiner Lebensgefährtin Gabriele, die Michaels Interessen und Menschenrechte mehr als ambitioniert vertritt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	En Allemagne, plusieurs conducteurs perdent leur permis de conduire sans même avoir conduit sous l’effet du cannabis. Lisez comment éviter que ça ne vous arrive.

  www.seikado.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Unternehmensziele sind ambitioniert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galenicare.com as primary domain	Vos objectifs d’entreprise sont ambitieux.

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind ambitioniert und lernwillig – wir fordern und fördern. So gehen wir zusammen den ersten Schritt in eine erfolgreiche Zukunft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Vous êtes ambitieux et désireux d'apprendre – nos attentes sont fortes et les opportunités que nous offrons sont multiples. Nous ferons ensemble le premier pas pour réussir ensemble l'avenir.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A : Ausführbar (auch: angemessen, ambitioniert) Relevant (auch: realistisch)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	A : Ambitieux (Atteignable, Adéquat, Accessible, Accepté, Assignable, recevAble, Aligné)

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Welche Art von Produkten verkaufen Sie? Lösen Sie ein problem, oder sind Sie rein ambitioniert? Arbeiten Sie als Geschenke, oder würden die Leute kaufen Sie nur, wenn die Notwendigkeit entsteht?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Quels sont les produits que vous vendez? - Ils résoudre un problème, ou sont-ils purement idéaliste? Ils travaillent comme des cadeaux, ou peut-on les acheter uniquement lorsque le besoin s'en fait sentir?

  www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ziel des integralen Sicherheitskonzepts ist ambitioniert: Es ist die Umsetzung der Vision vom unfallfreien Fahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	L’objectif du concept de sécurité intégral est ambitieux : concrétiser notre vision d’une conduite sans accident.

  www.marie-hot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immer ambitioniert
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biral.ch as primary domain	Ambition soutenue

  airport.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das bfm ist ambitioniert, agil, beharrlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfmag.ch as primary domain	Le bfm est ambitieux, vif, persérvérant.