amtliche informationen – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
26
Results
12
Domains
7 Hits
www.epo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Wo finde ich
amtliche Informationen
zu den Gebühren in Indien?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epo.org
as primary domain
Où puis-je trouver des informations officielles sur les taxes afférentes aux brevets en Inde ?
www.cadastre.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Inhalt: Das primäre Ziel des ÖREB-Katasters ist es, vollständige und zuverlässige
amtliche Informationen
zu bestimmten öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen (ÖREB) für alle Bürgerinnen und Bürger einfach zugänglich zu machen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cadastre.ch
as primary domain
Contenu: L’ambition du cadastre RDPPF est de délivrer a tous les citoyens des informations officielles, fiables et facilement accessibles relatives à un certain nombre de restrictions de droit public à la propriété foncière (RDPPF), restrictions dont le catalogue est arrêté par le Conseil fédéral.
www.nb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Schweizerische Handelsamtsblatt (SHAB) publiziert die gesetzlich vorgeschriebenen Bekanntmachungen sowie
amtliche Informationen
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nb.admin.ch
as primary domain
La Feuille officielle suisse du commerce (FOCS) publie les annonces prescrites juridiquement et des informations officielles:
3 Hits
oami.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
WARNUNG: Potentiell irreführende, nicht
amtliche Informationen
/ “Markenregister“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oami.europa.eu
as primary domain
AVERTISSEMENT: informations potentiellement trompeuses / «registres» de marques de nature non officielle
2 Hits
www.swissabroad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie erscheint mehrere Male im Jahr und informiert über Gesetzesänderungen,
amtliche Informationen
der Bundesbehörden, der Botschaften und der schweizerischen Vereinigungen in Bern und der übrigen Schweiz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissabroad.ch
as primary domain
Si vous partez définitivement du Mexique afin de vivre en Suisse ou tout autre pays, il est suffisant d’informer cette Ambassade par téléphone, fax ou courriel. Dans le cas de personnes membres de AVS/AI, il est absolument nécessaire de communiquer à l’Ambassade votre nouvelle adresse pour que votre dossier soit transmis correctement à la caisse suisse de compensation.
2 Hits
www.dfae.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie erscheint mehrere Male im Jahr und informiert über Gesetzesänderungen,
amtliche Informationen
der Bundesbehörden, der Botschaften und der schweizerischen Vereinigungen in Bern und der übrigen Schweiz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dfae.admin.ch
as primary domain
Si vous partez définitivement du Mexique afin de vivre en Suisse ou tout autre pays, il est suffisant d’informer cette Ambassade par téléphone, fax ou courriel. Dans le cas de personnes membres de AVS/AI, il est absolument nécessaire de communiquer à l’Ambassade votre nouvelle adresse pour que votre dossier soit transmis correctement à la caisse suisse de compensation.
3 Hits
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie erscheint mehrere Male im Jahr und informiert über Gesetzesänderungen,
amtliche Informationen
der Bundesbehörden, der Botschaften und der schweizerischen Vereinigungen in Bern und der übrigen Schweiz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
Si vous partez définitivement du Mexique afin de vivre en Suisse ou tout autre pays, il est suffisant d’informer cette Ambassade par téléphone, fax ou courriel. Dans le cas de personnes membres de AVS/AI, il est absolument nécessaire de communiquer à l’Ambassade votre nouvelle adresse pour que votre dossier soit transmis correctement à la caisse suisse de compensation.
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie wird kostenlos an alle Schweizer Bürgerinnen und Bürger, die bei einer diplomatischen Vertretung immatrikuliert sind, verschickt. Die Revue enthält
amtliche Informationen
der Bundesbehörden, der Botschaften und von schweizerischen Vereinigungen in Bern und in der übrigen Schweiz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
Le secrétariat de l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE) à Berne publie à l’intention des Suisses de l’étranger le magazine « Panorama Suizo », qu’il envoie gratuitement par courrier ou par courriel à tous les citoyens suisses dûment immatriculés auprès du Centre consulaire régional. Cette revue contient des informations officielles émises par les autorités fédérales suisses, par notre ambassade et par les associations suisses présentes dans le pays.
2 Hits
www.eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie wird kostenlos an alle Schweizer Bürgerinnen und Bürger, die bei einer diplomatischen Vertretung immatrikuliert sind, verschickt. Die Revue enthält
amtliche Informationen
der Bundesbehörden, der Botschaften und von schweizerischen Vereinigungen in Bern und in der übrigen Schweiz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.ch
as primary domain
Le secrétariat de l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE) à Berne publie à l’intention des Suisses de l’étranger le magazine « Panorama Suizo », qu’il envoie gratuitement par courrier ou par courriel à tous les citoyens suisses dûment immatriculés auprès du Centre consulaire régional. Cette revue contient des informations officielles émises par les autorités fédérales suisses, par notre ambassade et par les associations suisses présentes dans le pays.
2 Hits
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie wird kostenlos an alle Schweizer Bürgerinnen und Bürger, die bei einer diplomatischen Vertretung immatrikuliert sind, verschickt. Die Revue enthält
amtliche Informationen
der Bundesbehörden, der Botschaften und von schweizerischen Vereinigungen in Bern und in der übrigen Schweiz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
Le secrétariat de l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE) à Berne publie à l’intention des Suisses de l’étranger le magazine « Panorama Suizo », qu’il envoie gratuitement par courrier ou par courriel à tous les citoyens suisses dûment immatriculés auprès du Centre consulaire régional. Cette revue contient des informations officielles émises par les autorités fédérales suisses, par notre ambassade et par les associations suisses présentes dans le pays.
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die EULIS-Website enthält Links und Informationen zu Grundbüchern und Katastern in ganz Europa. Der EULIS-Dienst bietet einen einfachen Online-Zugriff auf
amtliche Informationen
über Grundstücke und Grundeigentum in allen Teilnehmerländern.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
Le site EULIS offre des liens et des informations sur tous les registres fonciers d'Europe. Le service EULIS permet un accès facile en ligne aux informations cadastrales et immobilières officielles de tous les pays participants. Les organismes tenant des registres fonciers jouent le rôle de fournisseurs et de distributeurs d'informations foncières par l'intermédiaire du portail EULIS.
