einem eingespielten – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  www.okpay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Stolz können wir behaupten, dass wir die begabtesten Spezialisten aus verschiedenen Fachgebieten in einem eingespielten Team zusammenbringen mit dem Ziel, unser Zahlungssystem weiterzuentwickeln und besser zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okpay.com as primary domain
Nous croyons également en les gens passionnés par leur travail et en leur capacité à proposer les meilleures idées et solutions. Nous sommes fiers de vous faire partie, où que vous soyez, de notre initiative à embaucher des talents dans de différents domaines et les ramener ensemble pour créer et développer.
  www.yourbarrel.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der hochmoderne Firmensitz, nicht von ungefähr als "Hochburg des Schweißens" tituliert, ist mit seinen 120.000 Quadratmetern Fläche das Herzstück eines Systems, in dem rund 250 Mitarbeiter in einem eingespielten, schlagkräftigen Team tätig sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telwin.com as primary domain
Le siège ultra-moderne appelé "Citadelle de soudage», avec ses 120 mille mètres carrés de développement, il est le centre nerveux d'un système qui implique près de 250 employés pour former une bonne équipe et de gagner. Avancée des installations de production, des lignes automatisées, les laboratoires de développement et des tests spécialisés, des entrepôts automatisés, la formation et les zones de démonstration sont mélangés ensemble pour former un centre industriel international d'excellence.
  www.innovaphone.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Player hat, wie andere Player auch, die gängigen Funktionstasten: Play, Stop, Pause, Vorspulen, Zurückspulen, Looping usw. Über den Fortschrittsbalken, kann ein beliebiger Ausschnitt ausgewählt werden, der abgespielt werden soll. Mit einem eingespielten Beep-Signal kann das Ende der Aufzeichnung angezeigt werden – ähnlich wie beim Anrufbeantworter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovaphone.com as primary domain
Le lecteur est équipé des touches de fonctions communes à tous les lecteurs : lecture, arrêt, pause, avance rapide, retour rapide, répétition en boucle, etc. Pour la lecture, la barre de progression permet de sélectionner n’importe quel passage. Un bip sonore peut signaler la fin de l’enregistrement – comme sur un répondeur. Le volume des voix entrantes et sortantes peut également être régulé individuellement et séparément.
  www.alrajeh.ps  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durch breiteres Wissen, erlangst du mehr Sicherheit im Strassenverkehr und lernst dein Motorrad in allen alltagsrelevanten Situationen zu beherrschen. Fahrer und Sozius absolvieren zusammen Übungen aus dem Motorradalltag und werden zu einem eingespielten Team.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www1.tcs.ch as primary domain
Grâce à une connaissance approfondie, tu gagnes en sécurité dans le trafic routier et tu apprends à maîtriser ta moto en toute sécurité dans toutes les situations du quotidien. Conducteur/-trice et passager/-ère s’entraînent ensemble lors d’exercices issus du quotidien d’un motard, formant une équipe bien rôdée.
  uniogbis.unmissions.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Du operierst von zu Hause aus, bestimmst deinen erfolg- und abwechslungsreichen Arbeitstag selbständig, bist EDV-mässig eingerichtet und anwendungssicher. Vom Hauptsitz wirst du von einem eingespielten Team in deiner Aufgabe unterstützt und begleitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luma-delikatessen.ch as primary domain
Vous êtes motivé(e), énergique et enthousiaste. Par votre expérience ou votre formation, vous savez comment – dans le domaine de la gastronomie et de l’alimentation – vendre de la qualité, remporter des succès commerciaux avec une catégorie de produits hors pair, développer un marché et prendre des responsabilités entrepreneuriales. Vous travaillez de chez vous, déterminez vos journées de travail variées et fructueuses vous-même et vous disposez d’un équipement informatique fiable. Vous serez soutenu(e) et accompagné(e) dans vos tâches depuis le siège par une équipe compétente.
  www.secsuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit einem eingespielten Team sorgen Sie für eine umfassende Betreuung unserer Kunden im Treuhand und Lohn Service Center und kümmern sich gemeinsam mit den Mandats-leiter-/innen, Sachbearbeiter-/innen und Lehrlingen pro aktiv um eine termingerechte, fachl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfmv.ch as primary domain
Achats/Logistique/TradingAdmin./RH/Consulting/CEOBanques/AssurancesFinance/Fiduciaire/ImmobilierMarketing/Communication/RédactionVente/Service après-vente/interne
  www.suntrol-portal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vor jedem Einsatz klären wir gemeinsam mit der Kundin oder dem Kunden, auf Wunsch auch mit den Familienangehörigen oder dem Arzt, die individuell erforderlichen Spitexleistungen ab. Als Kundin oder Kunde einer privaten Spitex, werden Sie stets von einer Ihnen vertrauten Mitarbeiterin, oder bei Bedarf von einem eingespielten Team betreut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spitexstadtland.ch as primary domain
Avant tout engagement, nous déterminons conjointement avec la cliente ou le client, sur demande également avec les proches ou le médecin, les prestations individuelles nécessaires. Avec notre organisation de soins et d’aide à domicile privée, la personne est soignée par la même collaboratrice, qui lui est ainsi familière, ou en cas de besoin par une équipe stable et de confiance qu’elle connaît bien.
  www.velona.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie beobachten und beurteilen laufend die Gefahrensituation in ihrem Fachbereich. Droht ein Ereignis, sprechen sie sich gemäss einem eingespielten Ablauf untereinander ab und schliessen sich, sobald vordefinierte Kriterien erfüllt sind, zum Fachstab Naturgefahren zusammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain
L’état-major central est secondé par les services spécialisés Dangers naturels de la Confédération: l’OFEV, l’Office fédéral de météorologie et de climatologie (MétéoSuisse), l’Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage (WSL) et l’Institut pour l’étude de la neige et des avalanches (SLF) qui lui est rattaché, ainsi que le Service Sismologique Suisse (SED). Chacun observe et évalue en permanence la situation dans son domaine de spécialité. En cas de menace imminente, ils se concertent selon une procédure bien rodée et, dès que certains critères sont remplis, ils se réunissent pour former l’état-major spécialisé Dangers naturels, qui établit des prévisions, rédige des bulletins et des alertes, recommande le comportement à adopter et publie des communiqués de presse.