einführungsgesetz zum – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   13 Domains
  11 Hits bdlf.fr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2006 - 2006_120 - Einführungsgesetz zum Strafgesetzbuch (EGStGB)2010 - 2010_066 - Justizgesetz (JG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdlf.fr.ch as primary domain
2006 - 2006_120 - Loi d’application du code pénal (LACP)2010 - 2010_066 - Loi sur la justice (LJ)
  www.vpb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Datenschutz und Amtshilfe im Ausländerrecht. Bedeutung der bundesrechtlichen Vorschriften für ein kantonales Einführungsgesetz zum ANAG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain
Protection des données et entraide administrative dans le domaine du droit des étrangers. Signification des dispositions du droit fédéral pour une loi cantonale d'introduction de la LSEE
  vpb.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Datenschutz und Amtshilfe im Ausländerrecht. Bedeutung der bundesrechtlichen Vorschriften für ein kantonales Einführungsgesetz zum ANAG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain
Protection des données et entraide administrative dans le domaine du droit des étrangers. Signification des dispositions du droit fédéral pour une loi cantonale d'introduction de la LSEE
  www.das.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Abstandsvorschriften und Maximalhöhen für Bäume, Sträucher und Hecken sind kantonal geregelt; in den meisten Kantonen werden diese im Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch (ZGB) festgehalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine das.ch as primary domain
La plupart des conflits de voisinage sont causés par des plantations. Les directives en matière de distance et de hauteur maximales pour les arbres, les buissons et les haies sont réglées cantonalement; dans la plupart des cantons, elles sont fixées dans la loi d’application du Code civil suisse (CC). Le site internet de JardinSuisse (www.agrarrecht.ch/nachbarrecht/uebersicht_kt.htm) en propose un aperçu. Vous y trouverez aussi un formulaire de commande pour la brochure «Bäume und Sträucher im Nachbarrecht» (disponible seulement en allemand). Lorsque votre pommier pousse dans le jardin du voisin, celui-ci a le droit de récolter les fruits des branches concernées (droit de cueillir les fruits). De plus, le voisin a le droit de couper les branches qui dépassent sur son terrain (droit d’ébrancher). Avant cela, il doit toutefois vous mettre en demeure de le faire vous-même par courrier recommandé. Si vous ne donnez pas suite à sa demande dans les délais, votre voisin est en droit de sortir sa tronçonneuse.
  2 Hits www.bi.zh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einführungsgesetz zum Berufsbildungsgesetz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bi.zh.ch as primary domain
loi d'introduction de la loi sur la formation professionnelle
  www.ville-fribourg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch für den Kanton Freiburg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Règlement d'exécution de la loi sur les routes (RELR)
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Loi d'introduction du Code civil
  xxlgaytube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und France a Velo Sarl, nachfolgend „FaV“ abgekürzt, des bei Vertragsschluss ab 01.07.2018 zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a – y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine franceavelo.com as primary domain
Selon la carte de paiement utilisée pour régler toute ou une partie du voyage, il est possible que cette carte de paiement garantisse l’annulation du voyage sous certaines conditions. FRANCE A VELO conseille au client de vérifier auprès de sa banque les modalités d’assurance de sa carte de paiement.