einkauf von waren – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  3 Hits www.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bundesgesetz über den Einkauf von Waren in Zollfreiläden auf Flughäfen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain
Loi fédérale sur l’achat de marchandises dans les boutiques hors taxes des aéroports
  www.swisstourfed.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bundesgesetz über den Einkauf von Waren in Zollfreiläden auf Flughäfen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstourfed.ch as primary domain
loi fédérale sur l'achat de produits dans les boutiques hors taxes des aéroports
  2 Hits jusletter.weblaw.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Bundesrat hat am 20. April 2011 beschlossen, das Bundesgesetz über den Einkauf von Waren in Zollfreiläden auf Flughäfen auf den 1. Juni 2011 in Kraft zu setzen. Somit stehen Duty-free-Shops in den Schweizer Flughäfen künftig auch ankommenden Passagieren offen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain
Le Conseil fédéral a décidé le 20 avril 2011 de mettre en vigueur le 1er juin 2011 la loi fédérale sur l’achat de marchandises dans les boutiques hors taxes des aéroports suisses. Dorénavant, ces boutiques seront également accessibles aux passagers arrivant de l’étranger. Le probable déplacement des achats de l’étranger vers la Suisse devrait permettre de créer des emplois et de générer des revenus supplémentaires dans les boutiques hors taxes.
  2 Hits www.srgssr.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Beschaffungsmanagement der SRG berät interne Stellen beim Einkauf von Waren und Dienstleistungen. Es evaluiert und beschafft bedarfsgerechte Produkte zu den besten Konditionen. Damit leistet das Beschaffungsmanagement einen Beitrag zum Unternehmenserfolg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain
La Gestion des acquisitions SSR conseille les services internes pour l’achat de biens et de services. Elle évalue et achète les produits correspondant aux besoins aux meilleures conditions, contribuant ainsi au succès de l’entreprise.
  spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beschreibung/ Kontrollen: Wald Abenteuer: Hilfe nur der Waschbär sammeln seine Freunde durch das Sammeln von Produkten, Einkauf von Waren und erkunden den Wald! Instruktionen werden an den Spieler während des Spiels enthüllt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
description/ contrôles: aventure des bois: l'aide que le raton laveur rassembler ses amis en récupérant des objets, l'achat de biens, et d'explorer la forêt! instructions seront révélés au joueur tout au long du match. pour l'instant, ont plaisir à explorer et à observer! flèches: se déplacer, barre d'espace: ouvrir et fermer l'inventaire, x: exécuter (après avoir chaussures) ou d'annuler un achat, z: parler à des amis et de ramasser des objets
  www.bairroaltohotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indirekte Steuern wie die Mehrwertsteuer: sie fallen z.B beim Einkauf von Waren oder Dienstleistungen an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain
les impôts directs, tels que l’impôt sur le revenu, sont perçus directement auprès du contribuable,
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In jedem dieser Themenbereiche erfolgt der Einkauf von Waren und Dienstleistungen über einem bestimmten Wert (gegenwärtig 60.000 EUR) normalerweise über öffentliche Ausschreibungen gemäß den Dienstleistungs- oder Lieferrichtlinien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
Dans le cas des actions directes du 7e PC, le Centre commun de recherche (JRC - Joint Research Centre) acquiert un soutien pour son propre programme de travail scientifique dans toute un éventail de domaines thématiques (Vers une économie ouverte et plus compétitive; Le développement d'une société à faible émission de CO2; La gestion durable des ressources naturelles; La sécurité des denrées alimentaires et des produits de consommation; La sûreté et la sécurité nucléaires; La gestion de la sécurité et des situations de crise; Les matériaux de référence et les mesures) en maintenant un rôle important de référence dans le domaine des normes et des mesures de référence. Dans chacun de ces domaines thématiques, les achats de biens et de services dépassant une certaine valeur (actuellement fixée à 60 000€) se font généralement par le biais d'appels d'offres au titre des directives «Services» ou «Passation de marchés publics». Les négociations directes avec des fournisseurs potentiels sont limitées à des circonstances très spécifiques et habituellement à des sommes en deçà du seuil mentionné.