einmalig bei – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  www.rsvz-inasti.fgov.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Eintragung ist einmalig. Bei Versäumnis dieser Pflicht erfolgt eine eingeschriebene Mahnung. In den 30 Tagen nach der Mahnung muss sich die betroffene Einrichtung eintragen, sonst wird sie von Amts wegen eingetragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvz-inasti.fgov.be as primary domain
Il s'agit d'une inscription unique. Si vous ne le faites pas, vous recevez un pli recommandé contenant une mise en demeure. Faute de vous inscrire volontairement dans les 30 jours, vous êtes inscrit d'office.
  www.inasti.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Eintragung ist einmalig. Bei Versäumnis dieser Pflicht erfolgt eine eingeschriebene Mahnung. In den 30 Tagen nach der Mahnung muss sich die betroffene Einrichtung eintragen, sonst wird sie von Amts wegen eingetragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain
Il s'agit d'une inscription unique. Si vous ne le faites pas, vous recevez un pli recommandé contenant une mise en demeure. Faute de vous inscrire volontairement dans les 30 jours, vous êtes inscrit d'office.
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kosten einer Anlage fallen bei Fonds einmalig bei Kauf und Verkauf sowie jährlich wiederkehrend an. Das Fondsmanagement vereinnahmt den Grossteil der jährlich wiederkehrenden Kosten. Eine entsprechende Kennzahl ist die Total Expense Ratio (TER).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Certains frais de placement doivent être versés tant à l'achat qu'à la vente de parts de fonds, d'autres sont facturés chaque année. La gestion des fonds encaisse une grande partie des frais généraux annuels. Ce qui nous donne le Total Expense Ratio (TER).
  www.swisscom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Registrieren Sie sich einmalig bei PostFinance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain
Offrir une recharge à un ami
  www.chiasa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Mindestbestellwert beträgt Fr. 75.-. ¹) Der Gutschein gilt einmalig bei einer Bestellung bis zum 31.10.2018 und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Mindestbestellwert beträgt Fr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happy-size.ch as primary domain
¹ Après votre inscription à la newsletter, vous recevez un e-mail de confirmation comportant votre numéro de bon d’achat. Le bon d’achat est valable pour toutes les nouvelles personnes abonnées à notre newsletter, dans un délai de 60 jours à compter de la réception du mail de confirmation. Veuillez indiquer le numéro du bon d’achat dans le panier d’achat. Un règlement du montant en espèces n’est pas possible. Cette offre promotionnelle n’est pas cumulable à d’autres et ne peut être prise en compte qu’à une seule reprise par client. Montant minimal de commande de Fr. 75.-. ¹) Un seul bon d'achat par commande. Offre valable jusqu'au 31.10.2018. Le bon d'achat n'est pas cumulable à d'autres offres promotionnelles. Aucun paiement en espèces. Montant minimum de commande: Fr. 50.-.
  awpvalves.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Ermäßigung von 50 Euro wird nur einmalig bei den offiziellen Tarifen des Jahres 2019 gewährt und kann nicht mit anderen Aktionen kombiniert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ermitageterme.it as primary domain
La réduction de 50 Euros sera appliquée une seule fois, seulement sur les tarifs officiels 2019 et elle n’est pas cumulable avec d’autres promotions.
  www.hammerl.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suchen Sie beispielsweise nach einem Putzinstitut, das Ihnen einmalig bei der Beseitigung aller Überbleibsel der letzten Firmenfeier hilft oder möchten Sie regelmässige Unterstützung in Ihrem Zuhause finden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine renovero.ch as primary domain
Peut-être est-il particulièrement important pour vous que l’utilisation de produits de nettoyage chimiques soit évitée, ou peut-être une surface à nettoyer requiert-elle un traitement spécial. Mentionnez-le dans votre demande de devis.
  by-boo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Werkstückträger werden von den Prüfplätzen erkannt und über ein Datenbanksystem automatisch das jeweils passende Prüfprogramm ausgewählt. Deshalb genügt es den Prüfling einmalig bei der Montage zu scannen und so mit dem Werkstückträger zu verknüpfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain
Les trois tests qui ont lieu directement après la production (test de haute tension, test de fonction y compris ajustement et rodage) sont réalisés dans une étagère en hauteur dans laquelle l’onduleur est inséré avec un système de commande de l’armoire réalisé par le fabricant du système de transport. Les onduleurs sont déjà câblés sur des supports de pièces adaptés lors la production, de manière que le contact dans les différentes cabines de test puisse se faire entièrement automatiquement par de nombreuses tiges de contact directement sur le support de pièce. Les onduleurs sont ainsi également stockés sur ce support de pièce jusqu’à leur livraison. La séparation du support de pièce se fait seulement après le dernier test juste avant le conditionnement. Les supports de pièces sont reconnus par les postes d’essai et le programme de test adapté est automatiquement sélectionné via un système de banque de données. Il suffit ainsi de scanner une fois l’échantillon lors du montage et ainsi de le relier avec le support de pièce.