einsätze als – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
29
Results
17
Domains
www.chaletsbaiedusud.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Damit noch mehr über die wichtigen Tätigkeiten der Ärzte bekannt wird, finden Sie auf der Website von Interplast Informationen über die
Einsätze
.
Als
Erinnerung an einen wunderbaren Kongress und zum Dank für alle Beiträge, erhalten jetzt alle Teilnehmer/innen einen Dankesbrief für ihren wertvollen Beitrag.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
risch.ch
as primary domain
Pour en savoir plus sur l’activité capitale de ces médecins, vous trouverez sur le site web d’Interplast des informations sur leurs interventions. En souvenir de ce formidable congrès et en guise de remerciement pour toutes les contributions, tous les participants recevront un courrier de remerciement pour leur précieuse contribution.
dailyuspost.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Seit 2009: Verantwortlich für das Controlling von Spiel- und Dokumentarfilmen bei Éléphant / 2008-2009: Praktikum bei EuropaCorp, Investitionsabteilung / Mehrere
Einsätze als
Produktionsassistent und Aufnahmeleiter für Werbefilme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
atelier-ludwigsburg-paris.com
as primary domain
2008-2009 : Chargé de mission stagiaire au service Investisseurs d'EuropaCorp / Diverses missions de régie et d'assistanat de production pour des films publicitaires
www.mercedes-benz.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Geeignet für die unterschiedlichsten
Einsätze
:
als
Kranfahrzeug, Werkstattwagen, Tankfahrzeug oder mit Doppelkabine zum Transport von Mannschaft und Material.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mercedes-benz.lu
as primary domain
Idéal pour les utilisations les plus diverses : véhicule avec grue, atelier mobile, camion-citerne ou avec cabine double pour le transport des équipes et du matériel.
4 Hits
www.jobs.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sicherheitsstandards
Einsätze als
Tontechniker im
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jobs.ch
as primary domain
Technischer Planer Audio (100%)
5 Hits
www.filorga.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Erfahrene und seit 7 Jahren diplomierte Pädagogin aus Holland sucht
Einsätze als
Babysitterin/ Kinderbetreuerin mit Kindern ab 3 Monaten und älter. Stadt Bern und Umgebung. Ich spreche fliessend Spanisch, Englisch und Niederländisch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
babysitting24.ch
as primary domain
Bonjour, J’ai un certificat de capacité d’assistante socio-éducative. Je l’ai obtenu en juin 2017. J’ai de l’expérience avec les enfants. J’ai été amenée plusieurs fois à garder des enfants de toutes âges. N’hesitez pas à me contacter pour […]
congresscare.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Interim Management (externe
Einsätze als
Finanzchef)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kendris.com
as primary domain
Bouclement des comptes et conseils en la matière
3 Hits
www.lba.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
3. Während diesen 3 Jahren Nachweis von 4 Std. Supervision über mindestens 4
Einsätze als
Fachperson NNPN.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lba.admin.ch
as primary domain
3. Pendant ces 3 ans, justificatif de 4 heures de supervision pendant l’accomplissement de 4 engagements au minimum en tant que spécialiste RNAPU.
www.lecrea.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit dem offiziellen Tunnelanstich am 18. November 2014 hat der Bau der ersten, 2.4 km langen Tunnelröhre für die Stadtbahn begonnen. Für diese Phase haben sich insbesondere die Feuerwehrangehörigen der Hauptfeuerwache Karlsruhe auf mögliche
Einsätze als
Rettungswehr vorbereitet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifa-swiss.ch
as primary domain
Le percement du tunnel de 2,4 km de long destiné au réseau urbain le 18 novembre 2014 a marqué le début officiel des travaux de construction. Pour cette phase, le personnel des sapeurs-pompiers de la principale caserne de Karlsruhe s'est préparé à d'éventuels engagements en tant que service de secours. Markus Pulm, commandant du corps des sapeurs-pompiers, évoque à quels niveaux cette phase diffère de l'utilisation ultérieure par les usagers : " Il n'y a pas de non-initiés dans le tunnel, mais uniquement des mineurs équipés de moyens de sauvetage personnels. Ce sont des spécialistes chevronnés qui se comportent de manière appropriée. " Même le scénario est contrôlable. " En fin de compte, nous avons affaire à un tunnel vide qui ne compte qu'une seule entrée et au fond duquel une seule machine est susceptible de brûler. "
2 Hits
www.vtg.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Gegenüber dem Vorjahr entspricht dies einer Abnahme von 40 972 Diensttagen (-70%). Dieser massive Rückgang ist primär auf den Wegfall der intensiven
Einsätze als
Folge der Unwetter vom August 2005 zurückzuführen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vtg.admin.ch
as primary domain
En raison de ce transfert des forces, les prestations au profit de «LITHOS» ont dû être réduites de 22% (9537 jours de service) et celles en faveur de «TIGER» et de «FOX» de 21% (1078 jours de service). Durant l’année 2006, les militaires de la Sécurité militaire ont encore accompli 32 926 jours de service (2005: 42 463) pour l’engagement «LITHOS» et 3943 jours de service (2005: 5014) pour l’engagement «TIGER» et «FOX». Les prestations pour l'année 2007 ont été redéfinies avec les partenaires civils au moyen de conventions de prestations.
eipcp.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Netzwerkzentrierte Kriegsführung konzeptualisierte das Feld militärischer
Einsätze als
dezentrale Netzwerksysteme, die durch Informationstechnologie über die gesamte operationale Bandbreite miteinander verwoben sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eipcp.net
as primary domain
Le débat dans l’armée a eu des répercussions politiques. Naveh et la plupart de ses anciens collègues de l’OTRI ont soutenu le retrait israélien de la bande de Gaza, ainsi que le retrait du Liban sud avant sa mise en œuvre effective en 2000. Il est également favorable au retrait de la Cisjordanie. En fait, sa position politique correspond à ce que l’on appelle en Israël la « gauche sioniste ». Il a voté tour à tour pour le Parti travailliste et le Meretz. De la même manière, Kochavi a accepté avec enthousiasme de prendre le commandement des opérations militaires destinées à l’évacuation et à la destruction des colonies à Gaza et, mis à part les atrocités dont on l’accuse à Gaza, il reste considéré comme un officier « de gauche ». Selon Naveh, le paradigme opérationnel d’Israël devrait chercher à remplacer la présence dans les zones occupées par la capacité de se déplacer à travers elles, et d’y produire ce qu’il a appelé des « effets », qui sont « des opérations militaires telles que des attaques aériennes ou des raids […] qui affectent l’ennemi sur les plans psychologique et organisationnel ». Les nouvelles tactiques visent le maintien absolu de la sécurité dans les zones palestiniennes évacuées, et leur développement a été vu en fait comme une condition préalable au retrait. Pour l’armée israélienne, le retrait dépend de la capacité d’Israël à l’annuler dans des situations d’urgence qu’il peut lui-même définir. Cela détruit sans aucun doute une bonne part de ce qui est perçu comme la nature symétrique des frontières, telle que l’incarne l’iconographie du Mur en Cisjordanie, et toute la rhétorique diplomatique récente qui voudrait voir, dans ce qui reste de l’administration politique de l’autre côté du Mur (toute fragmentaire et lacunaire qu’elle puisse être), un État palestinien. Dans la même logique, Naveh soutenait que « quelle que soit la ligne sur laquelle ils [les décideurs politiques] puissent s’accorder, la clôture [le Mur] doit y figurer. D’accord là-dessus, mais à condition que je garde la possibilité de traverser cette clôture. Nous n’avons pas besoin d’être là-bas, nous avons besoin […] d’y agir. […] Le retrait n’est pas le dernier mot de l’histoire. » Sous cet aspect, le grand « mur de l’État » est envisagé dans les mêmes termes que le mur du domicile privé – comme un médium transparent et perméable qui pourrait permettre à l’armée israélienne de le traverser de manière « lisse ».
transversal.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Netzwerkzentrierte Kriegsführung konzeptualisierte das Feld militärischer
Einsätze als
dezentrale Netzwerksysteme, die durch Informationstechnologie über die gesamte operationale Bandbreite miteinander verwoben sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
transversal.at
as primary domain
Le débat dans l’armée a eu des répercussions politiques. Naveh et la plupart de ses anciens collègues de l’OTRI ont soutenu le retrait israélien de la bande de Gaza, ainsi que le retrait du Liban sud avant sa mise en œuvre effective en 2000. Il est également favorable au retrait de la Cisjordanie. En fait, sa position politique correspond à ce que l’on appelle en Israël la « gauche sioniste ». Il a voté tour à tour pour le Parti travailliste et le Meretz. De la même manière, Kochavi a accepté avec enthousiasme de prendre le commandement des opérations militaires destinées à l’évacuation et à la destruction des colonies à Gaza et, mis à part les atrocités dont on l’accuse à Gaza, il reste considéré comme un officier « de gauche ». Selon Naveh, le paradigme opérationnel d’Israël devrait chercher à remplacer la présence dans les zones occupées par la capacité de se déplacer à travers elles, et d’y produire ce qu’il a appelé des « effets », qui sont « des opérations militaires telles que des attaques aériennes ou des raids […] qui affectent l’ennemi sur les plans psychologique et organisationnel ». Les nouvelles tactiques visent le maintien absolu de la sécurité dans les zones palestiniennes évacuées, et leur développement a été vu en fait comme une condition préalable au retrait. Pour l’armée israélienne, le retrait dépend de la capacité d’Israël à l’annuler dans des situations d’urgence qu’il peut lui-même définir. Cela détruit sans aucun doute une bonne part de ce qui est perçu comme la nature symétrique des frontières, telle que l’incarne l’iconographie du Mur en Cisjordanie, et toute la rhétorique diplomatique récente qui voudrait voir, dans ce qui reste de l’administration politique de l’autre côté du Mur (toute fragmentaire et lacunaire qu’elle puisse être), un État palestinien. Dans la même logique, Naveh soutenait que « quelle que soit la ligne sur laquelle ils [les décideurs politiques] puissent s’accorder, la clôture [le Mur] doit y figurer. D’accord là-dessus, mais à condition que je garde la possibilité de traverser cette clôture. Nous n’avons pas besoin d’être là-bas, nous avons besoin […] d’y agir. […] Le retrait n’est pas le dernier mot de l’histoire. » Sous cet aspect, le grand « mur de l’État » est envisagé dans les mêmes termes que le mur du domicile privé – comme un médium transparent et perméable qui pourrait permettre à l’armée israélienne de le traverser de manière « lisse ».