einsparung bei – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   20 Domains
  onceuponadesign.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einsparung bei den Handling- und Transportkosten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine di-piu.com as primary domain
économie de coûts de manutention et de transport
  3 Hits semiexpo.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Was uns in letzter Zeit aber am meisten gefreut hat, war der Sachpreis, den uns die Müllagentur von Katalonien als Erwähnten in der Kategorie A (Produkte) in der letzten Ausgabe der Designpreise für Recycling für unser städtisches Mobiliar AALB vorschlägt (AALB ist übrigens kurz für AALBORG, eine Anspielung auf die Verpflichtung zur Nachhaltigkeit, die die Länder in der gleichnamigen Charta eingegangen sind): Ein Bericht, in dem der CO2-Fußabdruck des Produkts berechnet wird, um die Einsparung bei der Umweltauswirkung zu vermitteln und die Position des Produkts auf dem Markt der Recycling-Produkte zu stärken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grisverd.com as primary domain
Toutefois, ce qui nous a le plus touché dernièrement c’est le Prix en espèce que nous propose l’Agence des Déchets de la Catalogne dans la catégorie A (produits) lors de la dernière édition des Prix de Design pour le Recyclage, remporté par notre mobilier urbain AALB (dit en passant, « AALB » est un abrégé de AALBORG, en hommage à l’engagement que les pays ont pris en matière de durabilité de cette charte) : un rapport du calcul de la trace de carbone du produit, afin de favoriser la communication d’économie d’impact environnemental et améliorer le positionnement du produit sur le marché des produits recyclés. Un 10 sur 10!
  www.mercedes-benz.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei den Kraftstoffkosten fahren beide NGT-Varianten einen großen Vorsprung heraus: Die Einsparung bei Verwendung von Erdgas (Compressed Natural Gas, kurz CNG) gegenüber einer vergleichbaren Menge Dieselkraftstoff beträgt beispielsweise in Deutschland ca. 25 % (Stand Januar 2012).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain
Les deux variantes de propulsion GNV offrent une réduction substantielle des frais de carburant : en Allemagne par exemple, le GNV (gaz naturel pour véhicules) représente une économie d’environ 25 % par rapport au gazole, à quantité équivalente (situation en janvier 2012). S’y ajoutent en Europe, selon les pays, des avantages fiscaux, des programmes de soutien et d’autres atouts, tels que des primes d’assurance réduites.
  2 Hits www.materialise.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einsparung bei Bauzeit und Material durch nicht-massive und optional perforierte Supports
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine materialise.com as primary domain
Créez et optimisez des structures adéquates pour les différents types de géométrie
  www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während die Einschalthysterese der Solaranlage auf die Systemeffizienz wenig Einfluss hat (1-2% weniger Kosten während Heizperiode, 6-9% ausserhalb der Heizperiode), kann mit einer Anpassung der Sperrzeiten der WP deutlich an Betriebskosten gespart werden (besse-re Auslastung der Niedrigtarif-Zeiten) für den gleichen Komfort: 10-20% Einsparung bei der Stromrechnung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
A less important factor for system efficiency is the solar on-off hysteresis, with only 1-5% efficiency gain possible. The HP operating time restriction however, has a major impact on operational costs (better use of low and high electricity rates), and permits 10-20% annual economies on the electricity bill. The combination of all improvements of the control system parameters revealed an annual saving of 17% in electricity costs and 5.5% in primary energy consumption, without any hardware manipulation!
  www.menendez.senate.gov  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Effektives Terminologiemanagement für medizinische Geräte im Quelldokument bringt Unternehmen eine Einsparung bei den Übersetzungskosten um 20 % oder mehr. Obwohl Verfasser und Übersetzer spezielle Schulungen im medizinischen Bereich erhalten, muss immer noch Zeit aufgewendet werden, wichtige Terminologie während der Inhaltsentwicklung und des Übersetzungsprozesses zu recherchieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csoftintl.com as primary domain
Une gestion terminologique de dispositif médical cohérente dans le document source permet aux entreprises de réduire d’au moins 20 % leurs coûts de traduction. Même si un rédacteur ou un traducteur a bénéficié d’une formation spécifique au domaine médical, il lui faudra malgré tout consacrer du temps à la recherche terminologique au cours du développement de contenu ou du processus de traduction. Les études démontrent que l’élément influençant le plus la qualité de la traduction n’est autre que l’utilisation inadéquate et incohérente de termes techniques spécifiques à un secteur particulier.
  spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klicken Sie auf Gebäuden in der rechten Menüleiste auf ein Gebäude auswählen, dann auf den Boden klicken, um das Ding zu bauen. Zombies kommen, wenn die Zeit Null erreicht! planen Sie Ihre Energie-Einsparung bei Tag, so dass Sie sich leisten können, um sich in der Nacht zu verteidigen, aber seien Sie vorsichtig! zu viel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
description/ contrôles: Apocalypse Super Energy: recyclé: apocalypse Super Energy est de retour et meilleur que jamais! le monde est en ruines. reconstruire votre base avec des choix énergétiques durables, puis survivre aux hordes de zombies mutants extraterrestres. soyez prudent - vous avez besoin d'énergie pour survivre, mais la pollution rendra les zombies fort! ce jeu a été produite en partenariat avec Houston avancés centre de recherche, basée sur des données de recherche du monde réel sur l'utilisation de l'énergie et les centrales électriques. en plus des corrections de bugs, des réglages et des améliorations de performance générale, cette toute nouvelle version comprend: 1) toute nouvelle histoire! 2) 9 nouveaux niveaux! 3) 3 modes de difficulté! 4) des scores élevés! 5) nouveau bâtiment: centre de recyclage, 6) une nouvelle arme: la flamme tourelles, 7) deux types nouvel ennemi, le jeu est un RTS point-and-click. jouer en mode campagne premiers à vous présenter à la partie. vous pouvez contrôler le jeu avec la souris. vos bâtiments de la défense du travail de manière entièrement automatique: tout ce que vous avez à faire est de les placer. cliquez sur les bâtiments dans le menu de droite pour sélectionner un type de bâtiment, puis cliquez sur le terrain pour construire cette chose. zombies viennent quand le temps arrive à zéro! plan de votre économie d'énergie par jour afin que vous pouvez vous permettre de vous défendre dans la nuit, mais attention! trop de
  www.peaceblueresortphuket.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rolf Michel, Betriebswart von Mercedes Benz Schweiz AG, meldete schon wenige Monaten nach Inbetriebnahme eine merkliche Einsparung bei den Stromkosten und eine deutliche Verbesserung der Lichtqualität zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektro-material.ch as primary domain
Quelques mois seulement après la mise en service, Rolf Michel, chef d’exploitation de Mercedes Benz Suisse SA, a constaté une réduction notable de la facture d’électricité ainsi qu’une amélioration significative de la qualité de l’éclairage. Au début de l’année 2016, Mercedes Benz Suisse SA a invité à Wetzikon tous les responsables de ses entrepôts européens pour une visite guidée, où il leur a présenté la nouvelle solution d’éclairage comme un modèle à imiter.
  www.loxea.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einsparung bei den Energiekosten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mafac.de as primary domain
Économie de frais d’énergie
  www.heraeus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Ergebnis ist eine nahezu gleichbleibende Entkeimungswirkung über die gesamte Lebensdauer der Lampe und die damit verbundene Einsparung bei Energie, Wartung und Serviceintervallen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain
Il en résulte une action de stérilisation pratiquement constante tout au long de la durée de vie de la lampe et une économie conséquente en termes d'énergie, de fréquence d'entretien et de maintenance.
  www.ville-fribourg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
geselligen Moment und eine Einsparung bei Ihren Transporten. Es ist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fribourg.ch as primary domain
Notre site vous propose un moment convivial une économie sur vos
  www.akuis.tech  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Wände werden in keiner Weise belastet. Dies ermöglicht sogar eine Einsparung bei den Baukosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmv.it as primary domain
Mais ce n’est pas tout, le Wall Climb GMV est également pratique : l’ascenseur peut être installé plus rapidement et même avant la fin de la construction.
  www.skimela.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hohe Leistung sowohl im Online-Modus (zwischen 95 % und 96 % als auch im Smart Eco-Mode (>98 %), wodurch die Kosten des Betriebs, der Implementierung (ohne die elektrische Installation überdimensionieren zu müssen), Klimatisierung (ohne die Kühlanforderungen zu erhöhen) und der Nutzung (Einsparung bei der verbrauchten Energie) reduziert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salicru.com as primary domain
Rendement élevé tant sur mode On-line (entre 95% et 96%) que sur Smart Eco-mode (>98%), en diminuant les coûts de fonctionnement, implantation (sans avoir besoin de sur-dimensionner l’installation électrique), climatisation (sans augmenter les besoins de froid) et exploitation (économie dans l’énergie consommée).
  zekler.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Maschine kombiniert die Fähigkeiten einer sehr leistungsfähigen Drehmaschine und eines Bearbeitungszentrums mit höchster Kapazität zur Produktion von Werkstücken in einem einzigen Rüstschritt. Die Maschine ist mit einer zweiten Drehspindel für einen All-in-one-Betrieb versehen, was eine Einsparung bei Aufspannungen, Werkzeugen, Wartung und Rüstzeiten bewirkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercier-engrenages.com as primary domain
De plus, la machine apporte des réductions de délai importantes et améliore la précision des pièces en éliminant les étapes de configurations superflues. Avec une capacité d'usinage complète à 5 axes, la machine traite facilement des pièces entièrement prismatiques à partir de pièces solides ou moulées, rondes ou très profilées comme celles de l'industrie aérospatiale.