einzigartiger charakter – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   14 Domains
  luxlait.lu  
Ein einzigartiger Charakter
Un caractère unique
  landrover.ch  
EINZIGARTIGER CHARAKTER
UN CARACTÈRE UNIQUE
  switzerland-cheese.ch  
Sein Geschmack hat ein einzigartiger Charakter und ist zugleich mild und aromatisch. Auf der Rinde des „Mont-Vully“ ist ein Weintraubenmuster eingraviert. Sein Name hat er, wie der Rot- und Weisswein Vully, vom Berg Mont-Vully am Ufer des Murtensees.
Son goût à caractère particulier, doux et aromatique à la fois. Le "Mont-Vully" a la croûte marquée par un relief de grappes de raisins. Son nom vient de la montagne, le Mont-Vully, au bord du lac de Morat, ainsi que le vin, le Vully rouge ou blanc.
  infocostablanca.com  
Das Anwesen verfügt über ein rund geformtes Wohnzimmer welches dem Haus sein einzigartiger Charakter und Charme gibt.
La propriété dispose d'un salon de forme ronde qui donne à la maison son caractère et son charme unique.
  mercedes-benz.lu  
Einzigartiger Charakter
Un caractère unique
  hotelsaturnia.it  
Hochzeitsreise nach Venedig Venedig weiß unvergessliche Momente zu schenken und erweist sich immer wieder als eines der beliebtesten Ziele für romantische Hochzeitsreisen. Sein weltweit einzigartiger Charakter, die Kanäle, die Gondeln, die vollkommene Autofreiheit und die
La tour de l'horloge constitue un élément de détachement et de continuité parmi les différents édifices qui composent la Place Saint Marc. La tour qui depuis plus de 500 ans rythme le temps de la ville (sa construction remonte à 1499, sur la
  himacs.eu  
Die Architekten entschieden sich dabei für klare, minimalistische Linien, die dieses Finish ermöglicht. Über das ganze Haus hinweg wird so eine einheitliche Gestaltung erzielt, gleichzeitig aber jedem Raum ein einzigartiger Charakter verliehen, der ihn von den anderen Räumen unterscheidet.
Une partie de la conception personnalisée pour Canal House a été réalisée en pierre acrylique HI-MACS®, dans la teinte Alpine White. Pour ce projet, les architectes ont opté pour cette finition aux lignes minimalistes et épurées qui permet de conserver une harmonie dans toute la maison, tout en apportant à chaque espace un caractère unique.
  humboldtseeds.net  
Insbesondere eingefleischte Sammler regulärer Samen, die wissen, dass man mit diesen Genetiken Außergewöhnliches erreicht: ein Endprodukt mit ganz eigener Persönlichkeit und Wesenszügen, dem ein einzigartiger Charakter innewohnt.
Chez Humboldt Seed Organization, nous travaillons depuis plus de 20 ans avec les meilleures génétiques californiennes, leur engagement a été largement récompensé de manière satisfaisante. Notre collection de graines régulières possède leur propre identité bien particulière, car il s’agit d’une gamme de variétés exclusives, qui possède des qualités authentiques et uniques.
  mypremiumeurope.com  
Mitten in der Altstadt gelegen, besteht es aus neun aufwändig restaurierten, historischen Stadthäusern und sein einzigartiger Charakter macht es zur idealen Unterkunft, wenn Sie in der Stadt etwas Besonderes suchen.
Hôtel de luxe unique en son genre à Zurich près d'un lac et d'une station de train où se retrouve décor moderne, restaurant de haut rang Gault Millau et installations irréprochables, le tout pour un séjour affaires ou loisirs des plus agréables.
  rkz.ch  
Diese sind aber weder staatliche Einrichtungen noch staatliche Organe, sondern historisch gewachsene gesellschaftliche Institutionen. Ihr einzigartiger Charakter ist nur unter Berücksichtigung ihrer ethisch-religiösen sowie ihrer sozialen Dimension zu verstehen.
Les règles juridiques fixant les rapports entre l’Eglise et l’Etat sont qualifiées communément de droit public ecclésiastique. Du fait du poids croissant d’autres communautés religieuses, on parle aujourd’hui volontiers également de droit régissant les religions ou de droit constitutionnel religieux.