entschied sich – French Translation – Keybot Dictionary

  www.infoxgen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jury-Laudatio: «Die Jury entschied sich für diesen Film aufgrund der Perfektion seiner Tonspur, seiner Bilderwelt und seines Schnitts. Mit grossem Ideenreichtum und Liebe zum Detail entführt er uns in das Labyrinth der Liebes- und Eifersuchtsgefühle. Der Film würde sich gar eignen zur Illustration von Jacques Lacans Definition von Liebe: Man gibt etwas, das man nicht hat, einer Person, die es nicht will.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantoche.ch as primary domain

«Le jury a choisi ce film pour sa perfection aussi bien dans la bande son, que dans l’image et le montage. Avec une très grande richesse et un soin des détails, il nous entraîne dans les méandres du sentiment amoureux et de la jalousie. Il pourrait bien illustrer la définition que donne Jacques Lacan de l’amour; donner ce que l’on a pas à quelqu’un qui n’en veut pas.»

  9 Hits www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dem wachsenden Betrieb nehmen auch die Anforderungen an die IT-Infrastruktur stetig zu. Um sich dennoch auf das eigene Kerngeschäft konzentrieren zu können, entschied sich Reproad für eine Partnerschaft mit Swisscom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Reproad AG offre une pléiade de prestations de services pour la construction de routes. A mesure que l’entreprise grandit, les exigences auxquelles doit répondre son infrastructure IT augmente constamment. Afin de pouvoir malgré tout se concentrer sur son cœur de métier, Reproad a opté pour un partenariat avec Swisscom.

  2 Hits www.bar.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein deutscher Techniker hatte bereits 1961 das sogenannte PAL-System (Phase Alternation Line) entwickelt, das bis Mitte der 1960er Jahre von praktisch allen westeuropäischen Ländern übernommen wurde – auch von der Schweiz. Am 15. August 1967 entschied sich der Schweizer Bundesrat ebenfalls für diesen Standard, und am 1. Oktober 1968 konnte der Betrieb mit der Live-Sendung „Holiday in Switzerland“ aufgenommen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bar.admin.ch as primary domain

En parallèle on tentait déjà d’introduire la télévision couleurs. En 1961 un technicien allemand avait déjà développé ce qu’on appelait le système PAL (Phase Alternation Line), qui, jusqu’au milieu des années 1960, fut adopté par pratiquement tous les pays européens, y compris la Suisse. Le 15 août 1967 le Conseil fédéral se décida aussi pour ce standard, et le 1er octobre 1968 l’exploitation put commencer avec l’émission en direct „Holiday in Switzerland“.

  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In einem Versuch zu schleppen Umsatz sichern, Kellogg ' s lief eine Telefon-Umfrage, wo es gefragt, die die Kinder auswählen können aus einer Handvoll von Namen, einschließlich der original. Fast 90% der Befragten entschied sich den ursprünglichen Namen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Dans une tentative pour transporter des ventes, Kellogg's a couru un sondage téléphonique où il a demandé aux enfants de choisir à partir d'une poignée de noms, y compris celui d'origine. Près de 90% des répondants ont choisi le nom d'origine.

  6 Hits www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kalburdzhiev hatte keine Vorkenntnisse im Bereich Unternehmertum und entschied sich dennoch  dazu, sein eigenes Businessprojekt zu starten, nachdem er auf eine interessante Fotografie gestoßen war: Ein Smartphone, das auf ein improvisiertes Lenkrad geklebt worden war, um so Autorennen zu spielen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Kalburdzhiev n’avait jamais eu d’expérience  préalable, cependant, il décida de se lancer et de fonder sa propre entreprise, après avoir vu une curieuse photo  montrant un smartphone fixé sur un volant improvisé  et que l’on utilisait pour jouer aux  courses de voitures. Il fit quelques recherches de marché  sur l´existence de possibles produits similaires dans le secteur des tablettes; quand il réalisa que le marché  était vierge, il résolut de construire le premier volant  au  monde,  utilisable  dans les jeux de courses de voitures et adapté à une tablette (iPad).

  2 Hits www.highlead.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach zweitägigen Beratungen entschied sich die Jury einstimmig für das Projekt JO, das zusammen von Hager Partner AG, Landschaftsarchitekt in Zürich, Basler&Hofmann AG, Ingenieur-, Planungs- und Beratungsunternehmen in Zürich und Van de Wetering, Architekt in Zürich, entwickelt wurde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fr.ch as primary domain

Suite à deux jours de délibération, le jury s’est prononcé à l’unanimité en faveur du projet JO développé par l’équipe composée des bureaux Hager Partner AG, architecte paysagiste à Zürich, Basler&Hofmann AG, entreprise d’ingénieurs-conseils et de planification à Zürich et Van de Wetering, architecte à Zürich. Le Conseil communal, se fiant aux nombreuses qualités reconnues au projet lauréat, a pris la décision de suivre la recommandation du jury et de lui attribuer le mandat pour la poursuite des études dans le cadre du concours de projet.

  3 Hits www.autorenlexikon.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dort besuchte er die Grundschule und das Lycée de garçons, wo er von 1975 bis 1980 der schulischen Theatergruppe unter der Leitung von Ed Maroldt angehörte. Er entschied sich daraufhin, Schauspieler zu werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autorenlexikon.lu as primary domain

Christian Kmiotek grandit à Esch/Alzette, où il fréquenta l'école primaire et le Lycée de garçons. De 1975 à 1980, il fit partie de la troupe de théâtre de ce lycée sous la direction d'Ed Maroldt. Par la suite, il décida de devenir acteur. Artiste indépendant au théâtre et au cinéma, il joua dans une quarantaine de pièces et de longs métrages luxembourgeois, allemands et français au Luxembourg et à l'étranger et collabora avec des metteurs en scène comme Andy Bausch, Pol Cruchten, Paul Kieffer et Marc Olinger. Kmiotek. travailla pour la société de production Samsa Film, au sein de laquelle il fut responsable des finances et de l'administration. Parallèlement, il dirigea la société Codeca, spécialisée dans la location de matériel cinématographique et dispensa des cours de formation continue dans le domaine du marketing. Depuis 1996, Kmiotek est président de la fondation Kannerschlass Suessem. Depuis 2012 il est président de la Theaterfederatioun.

  www.tremor-pdl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zunächst wurden verschiedene Nutzungsszenarien auf ihre wirtschaftliche Machbarkeit geprüft. Sodann entschied sich die Eigentümerin für eine künftige Wohnnutzung der Liegenschaft. Das Bauvorhaben wurde als Projektstudie an Halter Renovationen vergeben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine halter.ch as primary domain

La Caisse de Pensions de Migros (CPM) a pris possession de ses nouveaux bureaux dans le quartier amRietpark à Schlieren durant l’été 2014. Propriétaire et ancien utilisateur de l’immeuble de la Bachmattstrasse 59 à Zurich-Altstetten, la CPM a chargé Halter Immobilier d’élaborer une stratégie pour ce bâtiment. Au vu de la faisabilité économique de divers scénarios d’utilisation, la propriétaire a décidé d’affecter l’immeuble au logement. Le projet de construction a été attribué à Halter Rénovations au stade d’étude de projet. Le bâtiment comprend 28 petits logements locatifs, un logement de 4,5 pièces ainsi que des surfaces commerciales au niveau du rez-de-chaussée. Fin mars 2017, les premiers locataires ont emménagé.

  coral.thracian-hoteliers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seit 2008 baut er Apfel- und Birnbäume auf den reichhaltigen Böden am Ufer der Alzette in Steinsel an. Zunächst trat er BioLABEL bei, entschied sich wenig später für eine noch weiter reichende Philosophie und schloss sich 2010 dem Demeter Bond Lëtzebuerg an.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain

Comme sa femme et lui possédaient des terres louées, ils ont eu l’idée d'en reprendre quelques-unes et de les exploiter eux-mêmes. Depuis 2008, il cultive des pommiers et des poiriers sur les sols fertiles des rives de l’Alzette, à Steinsel. En premier lieu, il a adhéré au BioLABEL et a décidé un peu plus tard de faire un pas de plus et de rejoindre le Demeter Bond Lëtzebuerg en 2010. Monsieur Philipp cultive en outre des légumes bios qu’il vend à ses clients particuliers.

  12 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Unternehmen sah sich nach einer Backup-Lösung um, die für seine virtuelle Umgebung optimiert war und zukunftsfähigen technischen Support bereitstellte. Beeindruckt von der Datenkomprimierung, Deduplizierung und Erweiterbarkeit der Veritas NetBackup Appliance, entschied sich Hite Jinro für die Appliance von Veritas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	L'entreprise recherchait une solution de sauvegarde optimisée pour son environnement virtuel, offrant un support technique fiable. Impressionnée par ses fonctionnalités de compression et de déduplication des données et son évolutivité, Hite Jinro a déployé une appliance Veritas NetBackup.

  mactips-lib.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach einem Hochwasser forderte die Bevölkerung Maßnahmen ... Man entschied sich daraufhin für neue Pflanzen und andere landwirtschaftliche Verfahren. An der Unterseite der Felder wurden sechs Meter breite, mit Gras bewachsene Pufferstreifen angelegt, die das Wasser auffangen und den Boden festhalten sollen ...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsibly-fresh.com as primary domain

" La région de Saint-Trond bénéficie d'un sol fertile, mais qui se ravine aisément dans les pentes... Après une inondation, la population a demandé que des mesures soient adoptées... D'autres plantes et d'autres techniques agricoles ont alors été utilisées. Des zones tampon de six mètres de large, plantées d'herbe, ont été créées au bas des champs afin de collecter l'eau et de maintenir le sol... Ces actions n'ont pas manqué leur but... Ces nouveaux espaces de verdure accueillent des oiseaux, mammifères et promeneurs, qui ont multiplié les installations horeca et B&B. La crainte des habitants de subir une nouvelle inondation de boue est écartée. "

  5 Hits instituteforgenocide.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach einer sorgfältigen Evaluierung entschied sich UOL zur Erweiterung des Unternehmensportfolios für die xStream-Cloudmanagementsoftware von Virtustream. xStream ermöglicht dem Unternehmen, die sicheren, zuverlässigen und leistungsfähigen Cloud-Computing-Lösungen anzubieten, nach denen Unternehmenskunden verlangen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virtustream.com as primary domain

Au terme d’une évaluation minutieuse, UOL a sélectionné le logiciel de gestion du Cloud de Virtustream xStream pour développer son portefeuille. xStream permettrait à la société de proposer les solutions Cloud computing sécurisées, fiables et à hautes performances exigées par sa clientèle d’entreprise. Avec xStream, UOL pourrait faire migrer les applications critiques de ses clients dans le Cloud, tout en assurant des niveaux SLA de performances des applications, une efficacité de niveau multitenant et un modèle de tarification basé sur la consommation à la fois pour les applications d’ancienne génération (SAP, Oracle, Microsoft, etc.) et les applications modernes à l’échelle du Web.

  6 Hits www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vodafone entschied sich für LogMeIn Rescue, um seinen Kunden einen schnellen und komfortablen Kundensupport erster Klasse zu bieten. Mit Rescue konnte das Unternehmen sämtliche Ziele im Fernsupport erreichen: Die Anzahl der Vor-Ort-Besuche wurde reduziert und die Effizienz und Geschwindigkeit der Problemlösung gesteigert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain

Pour atteindre son objectif de fournir une assistance clientèle d'exception de manière rapide et pratique, Vodafone a opté pour LogMeIn Rescue. Rescue a permis à Vodafone d'atteindre tous ses objectifs d'assistance à distance, en diminuant le recours aux visites sur site et en améliorant l'efficacité et la rapidité des interventions. Et surtout, Rescue offrait tous ces avantages au sein d'un même outil, simplifiant ainsi la vie des techniciens comme des utilisateurs finaux.

  4 Hits www.swiss-ski.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kreuzer machte sich schon unmittelbar nach der Verletzung Gedanken, ob er jemals wieder Rennen fahren würde. Er entschied sich jedoch, die ganze Rehabilitation zu absolvieren und erst im Frühjahr einen Entscheid zu treffen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-ski.ch as primary domain

Immédiatement après son accident, Ralf Kreuzer s’était déjà demandé s’il renouerait un jour avec la compétition. Il a finalement choisi d’accomplir le processus de rééducation jusqu’au bout et a attendu le printemps avant de prendre une décision. Au cours des derniers mois, le Haut-Valaisan a eu le temps de réfléchir à la vie après le sport de compétition et il est parvenu à la conclusion que le moment était venu de tirer un trait. Il a déclaré à ce propos : « Cela n’a pas été une décision facile car le ski de compétition a toujours occupé une très grande place dans ma vie. Mais je suis arrivé à un point où les efforts fournis ne coïncident plus avec les résultats obtenus. »

  www.mammut.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im 2003 wurde der Mammut Verhaltenskodex eingeführt, der sich praktisch mit dem FWF Code of Labour Practices deckt. Nach intensiver Auseinandersetzung mit allen Initiativen entschied sich das Schweizer Bergsportunternehmen schliesslich für den anspruchsvollsten Ansatz mit der FWF.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain

Pour les entreprises, il existe plusieurs bonnes raisons d’adhérer à de telles initiatives. La crédibilité de l’engagement social de l’entreprise s’en trouve renforcée grâce aux contrôles externes et indépendants. Mammut s’intéresse depuis la fin des années 1990 à la question des conditions de travail. En 2003, Mammut a défini un code de conduite qui correspond pratiquement au « Code of Labour Practices » de la FWF. Après avoir étudié de manière approfondie toutes les initiatives existantes, l’entreprise suisse de sports de montagne a finalement décidé d’adhérer à l’approche la plus exigeante, à savoir celle de la FWF.

  6 Hits careers.godeltech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schließlich kostet jeder Tag, den ein Hotel für eine Renovierung schließen müsste, Geld. Damit das Hotel nicht zur Baustelle wird, entschied sich die Leitung für eine Badsanierung mit OBTEGO von Murodesign.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-of-plexiglas.com as primary domain

« Nous devions pouvoir rénover nos salles de bain, aussi vite et silencieusement que possible, sans pour autant devoir fermer l’hôtel », dit Heike Kauderer, propriétaire de l’hôtel Lamm. De fait, chaque jour de clôture pour travaux est un coût supplémentaire. Pour ne pas risquer de transformer l’hôtel en chantier, la direction opta pour OBTEGO de Murodesign. C’est un système de revêtement mural en PLEXIGLAS® Optical HC fixé sur une plaque de maintien. « Le grand atout de ce système, c’est que l’on peut le coller directement sur la surface existante ou bien le fixer sur un support », explique Erik Welmans, directeur de Murodesign. « Les carrelages démodés ou les joints qui ont mal vieillis disparaissent tout simplement derrière un revêtement mural sans accrocs. »

  2 Hits brtimmermans.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im letzten Jahr entschied sich der Zulieferer für diese Option und investierte gleich in das Allerbeste: einen Tawers TA 1800 von Panasonic mit zwei 3 m langen Arbeitsplätze und einer Vielzahl von Optionen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valkwelding.com as primary domain

Est-ce qu’un robot de soudage serait rentable pour notre société de sous-traitance ? C’est la question que la société Bromedo de Dongen se pose depuis un ou deux ans. L’année dernière, le fournisseur a décidé de passer le pas et d’investir dans ce qu’il se fait de mieux : un robot Tawers TA 1800 de Panasonic avec deux bancs de serrage de 3m et de nombreuses options. En plus de gains en termes d’efficacité et d’une qualité de soudage constante et supérieure, Bromedo a également été immédiatement en mesure de réaliser des économies substantielles sur le traitement ultérieur. Le directeur de la société, Menno Brok, affirme : « Les produits sont soudés si soigneusement que nous pouvons les livrer directement à nos clients sans aucun traitement supplémentaire. »

  2 Hits www.campioneunivela.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie macht beteiligten Unternehmen auch Vorschläge für verschiedene Hilfsevents in aller Welt. Die MARKANT Česko entschied sich für die Hilfe im Pflegeheim. „So konnten wir als Team gemeinsam einen Tag verbringen, sowohl geistige wie auch körperliche Arbeit leisten und älteren Menschen etwas Gutes tun“, sagt Daniela Červeňáková im Rückblick.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine markant.com as primary domain

Cette journée particulière est organisée une fois par an. Elle a été créée par l'organisme à but non lucratif « Business in the Community », dont le siège est situé en Grande-Bretagne. Cet organisme propose également aux entreprises membres différentes actions bénévoles dans le monde entier. MARKANT Česko a décidé d'aider en maison de retraite médicalisée. « Nous avons donc pu passer une journée ensemble, réaliser un travail intellectuel tout autant que physique, et faire quelque chose de bien pour les personnes âgées », déclare Daniela Červeňáková rétrospectivement. Le soleil a brillé toute la journée. Ce qui était prévu a donc pu se concrétiser : un pique-nique tous ensemble, réunissant bénévoles et résidents afin qu'ils puissent échanger.

  www.psychologie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach dem Abschluss ihres Studiums der klinischen Psychologie an der Universität Genf entschied sich Nicole Eugster schnell, ihr Verständnis des menschlichen Denkens und Verhaltens mit ihrem Interesse an juristischen Fragestellungen zu kombinieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psychologie.ch as primary domain

Après ses études de psychologie clinique à l'Université de Genève, Nicole Eugster choisit rapidement d'allier la compréhension de l'activité mentale et du comportement humain à son intérêt pour le droit. Après l'obtention de son diplôme, la psychologue se spécialise en psychologie légale et travaille en parallèle plusieurs années dans le domaine de l'évaluation d'aptitude. Elle ouvre en 2007 son cabinet d'expertise légale à Genève, avec deux autres collègues. C'est en 2011 qu'elle commence à travailler dans la psychologie de la circulation, sans savoir trop à quoi s'attendre. " J'avais envie d'élargir mes connaissances dans un nouveau champ. Avec mon expérience, je pensais pouvoir y apporter quelque chose et apprendre en retour. " Ce qui lui plaît le plus ? Les rencontres, qui sont tous les jours différentes. " Je reçois au préalable un dossier, qui me permet de me faire une première idée de la personne. Mais, en général, cette interprétation ne correspond pas à la réalité ", confie la psychologue. Une simple perte de maîtrise sur la route peut avoir des caractéristiques et des répercussions bien différentes. Le conducteur a-t-il été blessé ? A-t-il blessé d'autres personnes ? Était-il sous l'emprise de substances ? Était-il stressé à ce moment-là pour des raisons personnelles ? Si l'anamnèse de la psychologue est principalement axée sur le comportement routier, les personnes parlent aussi beaucoup d'elles-mêmes et de leur vécu. " Nous avons accès à des parcours de vie particuliers, à des personnes qui n'auraient peut-être jamais été en contact avec un-e psychologue. " Nicole Eugster peut leur fournir des pistes de réflexion sur eux-mêmes qui ne valent pas uniquement dans la circulation routière, mais qui peuvent influencer positivement leur mode de vie en général.

  6 Hits translate.getmonero.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	te und PCs nahtlos verwalten zu k? nnen und dabei auch gleichzeitig auf beiden Plattformen die gleichen Sicherheitsrichtlinien zu erzwingen, entschied sich die Griffith University für Parallels? Mac Management für Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revistacinefagos.com as primary domain	Pour gérer de manière fluide ses appareils Mac et PC selon les mêmes normes de sécurité, l'université a choisi Parallels? Mac Management pour Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM).

  www.primavera-ev.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Architekt entschied sich dazu, das Gebäude in den ursprünglichen Volumen und mit alter Bautechnik originalgetreu wiederaufzubauen, abgesehen von zwei offenen Patios, in denen Ulmen gewachsen waren und von denen aus man Zugang zu den Innenräumen des Hauses der Architektur hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guiding-architects.net as primary domain	Comme l’endroit n’a pas été habité pendant plus de quatre-vingts ans, il a été pris par la nature. La principale option de l’architecte a été de reconstruire le volume d’origine selon les anciennes techniques de construction, à l’exception des espaces où les ormes ont grandi, qui sont situés dans les cours en dialogue avec les espaces intérieurs de la Maison de l’Architecture.

  www.3s-antriebe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Yvonne Pröbstle entschied sich nach dem Studium der Europäischen Kulturgeschichte in Augsburg und Wien für ein Aufbaustudium Kulturmanagement am gleichnamigen Institut in Ludwigsburg, wo sie anschliessend als wissenschaftliche Mitarbeiterin tätig war und mit einer empirischen Arbeit zur kulturtouristischen Nachfrage promovierte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturundoekonomie.ch as primary domain

Après avoir étudié l’histoire culturelle de l’Europe à Augsbourg et Vienne, Yvonne Pröbstle a décidé de faire une formation avancée en gestion culturelle à l’Institut du même nom à Ludwigsbourg, où elle a ensuite travaillé comme collaboratrice scientifique et obtenu son doctorat avec un travail empirique sur la demande touristico-culturelle. Elle a cofondé en 2013 à Stuttgart l’agence Kulturgold, au sein de laquelle elle est responsable, entre autres thèmes, des études sur les visiteurs, de l’évaluation, de la planification du développement culturel, et du tourisme culturel. Outre ses activités de gestionnaire culturelle, elle donne régulièrement des conférences et des cours à diverses hautes écoles et autres institutions de l’aire de langue allemande.

  3 Hits www.istanbulafrica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Tagesklinik AZ Zottegem entschied sich für die Abteilung Onkologie nach gründlichen Überlegungen für den Relaxsessel Yoga. Denn damit bietet JORI eine perfekte und hochwertige Alternative zum Krankenhausbett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jori.com as primary domain	L'hôpital de jour AZ Zottegem a consciemment opté pour les fauteuils relax Yoga dans le département Oncologie. JORI représente en effet une alternative idéale et de qualité au lit d'hôpital, notamment pour les patients dont l'hospitalisation ne dure que quelques heures.

  intratext.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metcalfe entschied sich für eine teleskopierbare Baggerbrücke, durch die Kettenfahrzeuge mit minimaler Bodenfreiheit hängend transportiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faymonville.com as primary domain	Ils ont choisi un plateau à cheval extensible pour transporter des véhicules à chenilles avec une garde au sol minimale et des chaines suspendues à l’extérieur de la poutre centrale.

  8 Hits www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei den International Business Awards des Jahres, insgesamt zwölf Unternehmen Deutschlands entschied sich für die awards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Dans les International Business Awards de cette année, un total de douze sociétés de l’Allemagne a opté pour le prix.

  2 Hits www.ingothotel.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachdem die Suche mit herkömmlichen Detektoren nicht viel Erfolg mit sich brachte, entschied sich das kleine Team für die Investition in den professionellen 3D Bodenscanner eXp 3000, von dem Hr. Vulgaris durch andere griechische Schatzsucher erfuhr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okmmetaldetectors.com as primary domain	Après l'insuccès avec des détecteurs de métaux traditionnels, le petit groupe a décidé d'investir dans un appareil professionel de visualisation du sous-sol en 3d Earth Imager eXp 3000. Il a entendu de parler entre plusieurs chasseurs de trésors grecques.

  www.fuerte-planta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Daher entschied sich für eine Filipino Paar in unserem Land im vergangenen Monat zu heiraten, und obwohl sie aktiviert sind, zu tun, der Prozess ist nicht einfach, und weniger für Menschen, die in unserem Land leben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine defensoriaturista.org.ar as primary domain	Buenos Aires a la loi 25.871 qui permet le mariage civil touristes. Donc, un couple de Philippins a décidé de se marier dans notre pays le mois dernier et même si elles sont activées à faire, le processus est pas facile et moins pour les gens qui vivent dans notre pays.

  2 Hits www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Jury des Hyundai-Motorsport-Team-Managements entschied sich einstimmig für den finnischen Fahrer Jari Huttunen (weitere Informationen finden Sie in unserem HMDP-Crew-Bereich). Gemeinsam mit seinem Beifahrer Antti Linnaketo wird Jari 2018 bei ausgewählten Runden der WRC2-Klasse unter dem Dach von HMDP einen New Generation i20 R5 fahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	Un panel de l’équipe de direction de Hyundai Motorsport s’est prononcé à l’unanimité pour le pilote finlandais Jari Huttunen (plus d’infos dans la rubrique Équipe HMDP). Avec son copilote Antti Linnaketo, Jari va participer sous la houlette du HMDP à une manche sélectionnée de la catégorie WRC2 en 2018, au volant d’une New Generation i20 R5.

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der König Vittorio Emanuele II gab ihm die Kraft, den Adligen auf Französisch Themen dort ansässigen werden oder bleiben unter der Krone des Piemont in Sardinien. Das stattliche Haus Donadei entschied sich im Piemont bleiben und wurde im Tausch von Territorien im Piemont gegeben, zwischen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Le roi Vittorio Emanuele II lui donna le pouvoir de la noblesse pour devenir sujets français qui y résident ou de rester sous la couronne du Piémont, en Sardaigne. La majestueuse maison Donadei a choisi de rester dans le Piémont et a été donné en échange de territoires dans le Piémont, entre les

  www.genevanight.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Rechtsanwaltskanzlei Dupong, Krieps, Du Bois & Dias Videira entschied sich 2005 für ihren ersten Webauftritt. Was spricht mehr für seine Zufriedenheit als die Tatsache, dass wir auch mit dem Redesign wieder beauftragt wurden und den Internetauftritt in punkto Grafikdesign und Suchmaschinenoptimierung dem Zeitgeist anpassen durften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amyma.lu as primary domain	La présence sur le net du cabinet d‘avocats Dupong, Krieps, Du Bois & Dias Videira remonte à 2005. Le fait qu'il nous confie la réalisation du re-design du site et l'adaptation de sa présence en ligne à l'esprit du temps sur le plan du design graphique et de l'optimisation des moteurs de recherche n'est-elle pas la plus belle marque de satisfaction que l'on puisse imaginer ?