ihr anschluss – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.bks.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BKS HomeNet – Ihr Anschluss an die Datenautobahn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bks.ch as primary domain	BKS HomeNet® – votre raccordement à l’autoroute des données.

  www.edoeb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Falls Sie begründete Anhaltspunkte haben, Ihr Anschluss werde von unbefugten Dritten abgehört, können Sie gestützt auf 179bis StGB (Abhören und Aufnehmen fremder Gespräche) Strafanzeige erheben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edoeb.admin.ch as primary domain	Si vous avez des indices sérieux que des tiers non autorisés écoutent vos conversations téléphoniques, vous pouvez déposer plainte en vertu de l'article 179bis CP (écoute et enregistrement de conversations entre d'autres personnes).

  smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontaktieren Sie bei Verlust oder Diebstahl Ihres Geräts möglichst schnell den Kundendienst Ihres Anbieters, damit Ihr Anschluss blockiert wird. So vermeiden Sie, dass andere Personen Ihr Gerät auf Ihre Kosten benutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.

  www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontaktieren Sie bei Verlust oder Diebstahl Ihres Geräts möglichst schnell den Kundendienst Ihres Anbieters, damit Ihr Anschluss blockiert wird. So vermeiden Sie, dass andere Personen Ihr Gerät auf Ihre Kosten benutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.

  www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontaktieren Sie bei Verlust oder Diebstahl Ihres Geräts möglichst schnell den Kundendienst Ihres Anbieters, damit Ihr Anschluss blockiert wird. So vermeiden Sie, dass andere Personen Ihr Gerät auf Ihre Kosten benutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.

  www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontaktieren Sie bei Verlust oder Diebstahl Ihres Geräts möglichst schnell den Kundendienst Ihres Anbieters, damit Ihr Anschluss blockiert wird. So vermeiden Sie, dass andere Personen Ihr Gerät auf Ihre Kosten benutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.

  www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontaktieren Sie bei Verlust oder Diebstahl Ihres Geräts möglichst schnell den Kundendienst Ihres Anbieters, damit Ihr Anschluss blockiert wird. So vermeiden Sie, dass andere Personen Ihr Gerät auf Ihre Kosten benutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.

  8 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Melden Sie Ihre neue Adresse einige Wochen vor dem Umzug – damit Ihr Anschluss vom ersten Tag an aufgeschaltet ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Communiquez votre nouvelle adresse quelques semaines avant le déménagement - votre raccordement sera alors activé au jour J.

  10 Hits www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie telefonieren, ist Ihr Anschluss besetzt. Richten Sie Ihr Telefon so ein, dass ein zweiter Anrufer in diesem Fall anklopfen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Si vous recevez un deuxième appel pendant une communication, vous entendez un signal sonore (Double appel). Vous pouvez alors

  www.skimela.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Behebung: USV ausschalten. Die Verbraucher und ihr Anschluss können Probleme aufweisen; beides überprüfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salicru.com as primary domain	Solution: Turn off UPS. Loads and wiring may have problems, check both.

  www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontaktieren Sie bei Verlust oder Diebstahl Ihres Geräts möglichst schnell den Kundendienst Ihres Anbieters, damit Ihr Anschluss blockiert wird. So vermeiden Sie, dass andere Personen Ihr Gerät auf Ihre Kosten benutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.

  therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontaktieren Sie bei Verlust oder Diebstahl Ihres Geräts möglichst schnell den Kundendienst Ihres Anbieters, damit Ihr Anschluss blockiert wird. So vermeiden Sie, dass andere Personen Ihr Gerät auf Ihre Kosten benutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	En cas de perte ou de vol de votre appareil, contactez le plus rapidement possible le service clientèle de votre opérateur pour faire bloquer votre ligne. Vous éviterez ainsi que d’autres personnes utilisent votre appareil à vos frais.

  www.andavira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Umsetzung der Lösung dauerte etwas mehr als vier Wochen. Nach einer einmonatigen Vorbereitungsphase konnten die Installation der USV und ihr Anschluss an das Stromnetz innerhalb weniger Stunden durchgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltapowersolutions.com as primary domain	La mise en œuvre de la solution a nécessité à peine plus de 4 semaines. Après une période de préparation d'un mois, l'installation et le lancement de l'unité UPS au sein du réseau électrique ont été réalisés en quelques heures. Plus important encore, le budget prévu pour le projet et les délais d'installation de l'unité UPS ont été respectés.

  supplychainhelden.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Portal zu den Effizienzfortschritten in der Produktion, für die Industrie 4.0 steht, ist die TISIS-Maschinenkommunikations- und Programmiersoftware Ihr Anschluss zum Erfolg. TISIS ist das Sprungbrett von Tornos für die intelligente Fabrik der Zukunft und stellt Sie in den Mittelpunkt, mit einem Werkzeug für die interaktive Kommunikation mit Ihren Tornos-Maschinen, mit dessen Hilfe Sie in unerwarteten Situationen eingreifen und sie beherrschen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tornos.com as primary domain

Le logiciel de programmation et de communication entre machines TISIS de Tornos est votre portail vers les rendements de production prévus dans l'industrie 4.0, et vous connecte au succès. TISIS est le tremplin de Tornos vers l'usine « intelligente » de demain et vous place au centre de celle-ci avec un outil interactif d'interfaçage avec vos machines Tornos et d'intervention pour gérer les situations imprévues. Avec TISIS, vous êtes sur la voie rapide pour une programmation réellement sans efforts et une surveillance des processus en temps réel. TISIS connaît votre parc de machines Tornos et vous aide à décider quelle machine utiliser pour une pièce spécifique. Dans le même temps, il vous permet d'évaluer les options de chaque machine, il réduit les risques de collisions et donc les temps morts, élimine les possibilités d'erreur, améliore votre productivité, votre efficacité et la qualité.