immunstatus – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 5631
Immunstatus => statut immunitaire

Keybot      14 Results   10 Domains
  4 Hits www.chaletsbaiedusud.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abklärung des Immunstatus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risch.ch as primary domain
Clarification du statut immunitaire.
  www.bioactualites.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einem Versuch des Thünen-Instituts Trenthorst wurden die Absetzzeitpunkte von 42 und 63 Tagen bezüglich Leistung und Immunstatus verglichen. Die Ergebnisse sehen wie folgt aus:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioactualites.ch as primary domain
Un essai réalisé par l’institut d’agriculture biologique vTI de Trenthorst DE a comparé l’influence de l’âge au sevrage (42 et 63 jours) sur les performances et sur le statut immunitaire:
  www.bag-anw.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
klinischer Verdacht Exposition Beurteilung Immunstatus Verlauf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag-anw.admin.ch as primary domain
arthralgies/arthrite autre: _______________________________________________ o
  www.bioaktuell.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einem Versuch des Thünen-Instituts Trenthorst wurden die Absetzzeitpunkte von 42 und 63 Tagen bezüglich Leistung und Immunstatus verglichen. Die Ergebnisse sehen wie folgt aus:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioaktuell.ch as primary domain
Un essai réalisé par l’institut d’agriculture biologique vTI de Trenthorst DE a comparé l’influence de l’âge au sevrage (42 et 63 jours) sur les performances et sur le statut immunitaire:
  www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ernährung, Darmflora oder Stress sind Faktoren, die den Immunstatus der Tiere nachhaltig beeinflussen. Besonders in Aquarien können beispielsweise hohe Besatzdichten zu Stress und somit zu einer Schwächung des Immunsystems und zu Krankheiten führen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
L’alimentation, la flore intestinale ou le stress sont des facteurs qui ont une influence durable sur le système immunitaire des animaux. Principalement dans les aquariums, une quantité important de poissons par exemple peut causer du stress et, par conséquent, des maladies.
  2 Hits www.css.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verbreitet wird das Virus demnach hauptsächlich durch jüngere Erwachsene. Genitale Warzen gehen einher mit einem erhöhten Risiko von Gebärmutterhalskrebs (Zervixkarzinom). Das Verschwinden und Wiederauftreten ist teils vom Immunstatus (Abwehrlage) abhängig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain
Il faut accorder une importance particulière aux verrues génitales (condylomes), car leur potentiel de contagion est élevé. Vu le nombre élevé de papillomavirus, la plupart des personnes jeunes avec une sexualité très active est infectée par le HPV. D’ailleurs ce sont principalement les jeunes adultes qui répandent le virus. Les verrues génitales augmentent le risque du cancer du col de l’utérus. La guérison ou la réapparition des verrues génitales dépend de l’état immunitaire de la personne concernée
  www.bag.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Impfung erfordert zwei Dosen im Abstand von mindestens vier Wochen. Bei Unsicherheit bezüglich einer früheren Windpocken-Erkrankung können zur Abklärung des Immunstatus auch die IgG-Antikörper bestimmt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain
La persistance discrète du virus dans les ganglions nerveux peut entraîner sa réactivation et l‘apparition d‘un zona (herpès zoster), notamment chez les personnes âgées ou immunodéficientes. Le zona se manifeste par une éruption cutanée sous forme d'une bande d'un seul côté du corps, caractérisée par des vésicules et souvent accompagnée de fortes douleurs, parfois persistantes. Le traitement de la varicelle ou du zona se limite, la plupart du temps, au soulagement des symptômes. Dans certains cas, un médicament virostatique (qui inhibe le développement du virus) peut être employé.
  madonnadelsasso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bis heute wurden zwar keine Viruspartikel im Tumor selbst gefunden, es konnten aber genetische Informationen des BPV sowie ein Virusprotein im Sarkoid nachgewiesen werden. Der Immunstatus des Pferdes sowie vorausgegangene Hautläsionen ergänzen das Bild einer multifaktoriellen Genese der Sarkoide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viscumvet.org as primary domain
Le développement du sarcoïde chez le cheval résulte d’un processus multifactoriel. La prédisposition génétique (hérédité) semble jouer un rôle important dans le développement des sarcoïdes. L’apparition du SE est étroitement liée à la présence de certains antigènes leucocytaires. Selon les connaissances actuelles, le virus papillomateux bovin (VPB-1 et VPB-2) serait également impliqué. Bien qu’aucune particule virale n’ait encore pu être mise en évidence jusqu’ici dans le sarcoïde lui-même, la présence d’informations génétiques du VPB ainsi que d’une protéine virale ont été démontrées. Enfin, le statut immunitaire du cheval de même que des lésions cutanées antérieures complètent la genèse multifactorielle du sarcoïde. Des facteurs environnementaux tels que la détention ou l’alimentation semblent également influencer le développement des SE, bien que leur rôle ait été jusqu’ici trop peu examiné.