partnermuseen – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  11 Hits www.xplora.org  
Xplora Partnermuseen
Les musées partenaires d’Xplora
  www.mercedes-benz.lu  
Historische Orte & Partnermuseen
Lieux historiques & Musées partenaires.
  2 Hits www.vrc.pt  
Partnermuseen
Musées partenaires
  www.life-vogelschutz-streuobst.de  
Partnermuseen
Musées partenaires
  2 Hits www.dieti.unina.it  
Partnermuseen
musées affiliés
  www.museums.ch  
Seit 2009 nehmen fünf Schweizer Museen am Besucherbefragungssystem Webmark teil (in Zusammenarbeit mit dem Tourismusforschungsinstitut der Hochschule Luzern). Sie evaluieren regelmässig die Zufriedenheit der Besucher und können ihre Ergebnisse mit denen von Partnermuseen in Deutschland und Österreich vergleichen.
Depuis 2009, cinq musées suisses participent au système d’études des publics Webmark, en collaboration avec l’Institut d’études du tourisme de la Haute école de Lucerne. Ils mesurent régulièrement la satisfaction des visiteurs et peuvent comparer les résultats avec les autres musées partenaires en Allemagne et en Autriche. Plus de 7000 visiteurs ont été interviewés.
  www.swatchgroup.com  
Als Einleitung für die verschiedenen Themenbereiche dienen die drei Automaten, die gegenwärtig im Museum für Kunst und Geschichte von Neuenburg verwahrt werden; zwei von ihnen werden anlässlich der Ausstellung in den beiden anderen Partnermuseen gezeigt.
L’exposition Automates & Merveilles comprendra trois parties, chacun des musées développant un aspect particulier du monde des Jaquet-Droz en lien avec ses collections. Ces thématiques seront initiées par chacun des trois automates conservés actuellement au Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel, deux d’entre eux seront déplacés dans les musées partenaires pour l’occasion.
  2 Hits quintessahotels.com  
Ein Blick von Laien und Fans für Laien und Fans. Für die ersten Museen, die als Partnermuseen mitmachen, ist es ein Schritt ins Ungewisse und deshalb freut es mich umso mehr, dass so namhafte Häuser beim Launch mit dabei sind.
RE: L'offre fait effectivement figure de précurseur en Suisse car elle n'est pas conçue par un musée, mais par nous, une start-up culturelle indépendante. Et j'y voie là sa plus grande force: un concept par des amateurs et des passionnés pour des passionnés et des amateurs. Pour les premiers musées partenaires, cela représente un saut dans l'inconnu et c'est pourquoi cela me réjouit d'autant plus qu'autant d'institutions renommées participent au lancement.