passagierzahlen – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   21 Domains
  2 Hits www.boschservicesolutions.com  
Anstieg der Passagierzahlen um 3 % pro Jahr erwartet
Le volume total de passagers devrait augmenter de 3 % par an
  3 Hits fr.euronews.com  
American Airlines und US Airways schließen sich zur größten Fluglinie der Welt zusammen. Nach Passagierzahlen ist American Airlines die drittgrößte… 14/02/2013
Jeudi, deux compagnies aériennes américaines ont officialisé leur mariage : l’union entre American Airlines et US Airways va donner naissance au numéro un… 14/02/2013
  4 Hits arabic.euronews.com  
American Airlines und US Airways schließen sich zur größten Fluglinie der Welt zusammen. Nach Passagierzahlen ist American Airlines die drittgrößte… 14/02/2013
La compagnie aérienne low cost irlandaise Ryanair annonce que l’autorité de la concurrence de l’Union européenne va rejeter son offre de fusion avec Aer… 12/02/2013
  boursedulogement.ch  
Gemessen an den Passagierzahlen ist der Flughafen von Rovaniemi der drittgrößte in Finnland und der Offizielle Flughafen des Weihnachtsmann. Von diesem Flughafen aus sind es nur rund 100 Kilometer bis Pello.
Grâce au nombre de passagers, l’aéroport de Rovaniemi est le troisième plus grand aéroport de Finlande et est l’aéroport officiel du Père Noël. La distance depuis l’aéroport de Rovaniemi jusqu’au centre de Pello est d’environ 110 km.
  beta.sfda.gov.sa  
China Eastern Airlines ist eine führende chinesische Fluggesellschaft, die internationale, nationale und regionale Strecken bedient. Sie ist die zweitgrößte Fluggesellschaft Chinas nach Passagierzahlen und die Fluggesellschaft mit dem drittgrößten Börsenwert der Welt.
China Eastern Airlines est une importante compagnie aérienne chinoise assurant des vols internationaux, nationaux et régionaux. Elle est le deuxième plus important transporteur de Chine par le nombre de passagers et le troisième plus grand transporteur au monde par la capitalisation boursière. Lors du congrès des utilisateurs américains de Tableau organisé en 2011, James Pu, responsable du réseautage et des recettes, nous a présenté la façon dont cette compagnie aérienne utilise Tableau pour analyser des études de marché, optimiser ses vols « depuis l'origine jusqu'à la destination » et accroître ses recettes.
  www.hexis-training.com  
Es gibt nur drei Anschlüssen, aber sie sind riesig. Es nicht so lange her eröffnet Terminal 1A, welche Unternehmen loukosterov dient, so dass die Passagierzahlen erneut gesteigert. Die Suche nach dem Auto sollte zwei Monate vor dem Datum der Reise zu starten, und manchmal früher (wenn das Datum der Anreise fallen am österreichischen Nationalfeiertag, Weihnachten, usw.).
Une des meilleures options – choisir l'une des sociétés offrant des Location de voiture à l'aéroport. Schwechat – International Airport, qui est situé près de Vienne – la porte principale de l'air du pays. Il ya seulement trois terminaux, mais ils sont énormes. Il n'y a pas si longtemps ouvert 1A terminal qui sert les entreprises loukosterov, donc le nombre de passagers a augmenté de nouveau. Trouver voiture devrait commencer deux mois avant la date du Voyage, et parfois plus tôt (si la date d'arrivée chute sur la fête nationale autrichienne, Noël, etc). Pré priorités pour décrivant un cercle, vous pouvez trouver des voitures de différentes catégories – de mini à luxe.
  www.businesslocationcenter.de  
Der zukünftige Hauptstadt-Airport BER ist das größte Verkehrs- und Infrastrukturprojekt der kommenden Jahre und ein enormer Wachstumsmotor: steigende Passagierzahlen bedeuten zusätzliche Arbeitsplätze in den Zukunftsbranchen wie Mobilität, Life Sciences und Dienstleistung.
BBI, le futur aéroport de la capitale est un énorme moteur de croissance : un nombre grandissant de passagers signifie des emplois supplémentaires dans des secteurs d'avenir tels que le domaine de la mobilité, les sciences de la vie et les services. On compte pour l'aéroport BBI un effectif atteignant les 40 000 emplois créés dans la région d'ici 2012.
  ch.bombardier.com  
Die kontinuierliche Zunahme an Personenkilometern im Schienenverkehr, die Konzentration der Passagierzahlen zu den Spitzenzeiten, insbesondere in den Agglomerationen, stellen Bahnbetreiber und Hersteller von Rollmaterial vor neue Herausforderungen.
Les exigences à l'égard du matériel roulant ne cessent de croître en Suisse. La hausse continuelle des personnes-kilomètres dans le transport ferroviaire, la concentration du nombre de passagers aux heures d'affluence, en particulier dans les agglomérations, constituent de nouveaux défis pour les compagnies de chemins de fer et les constructeurs de matériel roulant. Il y a un besoin de nouvelles solutions de transport modulaires et de concepts de véhicules ménageant les infrastructures. C'est la raison pour laquelle Bombardier Transport investit en permanence dans la recherche et le développement de nouvelles technologies, et crée de nouveaux produits et designs en vue de pouvoir couvrir les besoins de tous les clients suisses. L'offre de Bombardier Transport pour tous les secteurs du trafic ferroviaire est d'autant plus large que le marché suisse est diversifié. Avec le concept de véhicule innovant PRIMOVE, Bombardier crée des solutions d'e-mobilité pour les tramways, les bus et les flottes de véhicules ainsi que pour le transport individuel futur. PRIMOVE permet le fonctionnement sans caténaire grâce à la transmission d'énergie par induction et à une puissante batterie.
  www.flughafenbern.ch  
Passagierzahlen und Flugbewegungen 2016
Passagierzahlen und Flugbewegungen auf konstantem Niveau
  17 Hits www.allesfliesst.at  
Passagierzahlen 1 Passagiere 2 Passagiere 3 Passagiere 4 Passagiere 5 Passagiere 6 Passagiere 7 Passagiere 8 Passagiere 9 Passagiere 10 Passagiere 11 Passagiere 12 Passagiere 13 Passagiere 14 Passagiere 15 Passagiere 16 Passagiere 16 mehr Passagiere
le nombre de passagers passagers 1 passagers 2 passagers 3 passagers 4 passagers 5 passagers 6 passagers 7 passagers 8 passagers 9 passagers 10 passagers 11 passagers 12 passagers 13 passagers 14 passagers 15 passagers 16 16 plus de passagers
  oih2020.org  
WTO-Chef sieht Riesenschub für Welthandel durch digitale Revolution Ryanair steigert Passagierzahlen kräftig nach Laudamotion-Übernahme Aktien Frankfurt: Sorgen über Italiens Staatsschulden drücken Dax ins Minus Aktien Europa: Verluste - Italiens Schulden drängen wieder in den Fokus Lega-Finanzexperte Borghi: Kein Plan Italiens zum Austritt aus dem Euro BMW-Chef Krüger: Diesel-Dialog war intensiv - Weltmärkte unsicher Liechtenstein und Peru gelten bei der EU nicht mehr als Steuerparadiese Devisen: Euro fällt in Richtung 1,15 Dollar und Richtung 1,13 Franken Eurozone: Preisanstieg auf Erzeugerebene setzt sich fort Daimler prüft nach Nafta-Einigung Ausbau der Fertigung in den USA
Le pétrole reprend son souffle, la baisse des exportations iraniennes inquiète L'euro baisse encore face au dollar, plombé par l'Italie Hong Kong chute à la clôture AkzoNobel régale ses actionnaires après la vente de sa branche chimie Londres pénalisée par l'Italie Tokyo: le Nikkei finit de justesse dans le vert (+0,10%) Espagne: le nombre de chômeurs augmente en septembre à 3,20 millions La Bourse de Francfort (-0,86%) plombée par le commerce et l'Italie L'euro baisse face au dollar, toujours préocuppé par l'Italie Paris dans le rouge, inquiète au sujet du commerce et de l'Italie
  www.euroairport.com  
Das landseitige Terminal wurde, um den stetig steigenden Passagierzahlen zu genügen, ebenfalls bedeutend vergrössert und modernisiert; Ende 2002 wurde die Erweiterung des französische Teils eröffnet, gefolgt vom schweizerischen Teil im Sommer 2005.
Dans le domaine du terminal passager, les halls de départ furent réaménagés en 1990 ; l’adjonction d’une jetée permit la création de places de stationnement supplémentaires pour les avions, avec un raccordement direct au terminal.  Cette jetée fit l’objet d’une extension en 2000/2001 et constitue l’actuelle « Jetée Y » avec quelque 25 parkings pour aéronefs. Le terminal côté ville a également été agrandi et modernisé pour pouvoir répondre au nombre croissant de passagers. Fin 2002, l’extension de la partie française fut ouverte au public, suivie en 2005 de la partie suisse. La partie centrale et ancienne du terminal actuellement en place sera remaniée d’ici début 2013 ; son apparence sera adaptée aux nouveaux bâtiments contemporains. Le hall 2 rénové de la partie française a été mis en service dès l’été 2011.
  2 Hits www.gva.ch  
Passagierzahlen 2010 am Flughafen Genf nahe an der 12-Millionen-Grenze
En 2010, l’aéroport de Genève a flirté avec les 12 millions de passagers