passen am besten – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.ciefc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brot passt zu allem! Schwarz- oder Vollkornbrot passen am besten zu Käse, Frischkäse mit Kräutern, Eiern oder Fleisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maggi.ch as primary domain
Le pain s'accorde avec tout! Les variétés de pain noir ou du pain complet se marient plus volontiers avec du fromage, du fromage blanc aux fines herbes, des œufs ou de la viande.
  www.vkool-indonesia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Badefässer passen am besten ins nahe Umfeld der Sauna. Dem Großteil unserer Kunden, die Produkte von Tulikivi kaufen, können wir Badefässer anbieten, sagt Repchanskij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kirami.fi as primary domain
Actuellement, Elitnye Kaminy a 20 employés et leur propre showroom dans le centre de St. Pétersbourg.
  www.swissbanking-future.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deine Interessen scheinen gut zum Beruf Kaufmann/Kauffrau Bank zu passen. Am besten informierst du dich jetzt bei den einzelnen Instituten über Informationsveranstaltungen oder eine Schnupperlehre, damit du einen vertieften Einblick in den Berufsalltag eines Bankers bekommst, bevor du dich endgültig entscheidest. Nimm auch Rücksprache mit deinen Eltern oder deinem Berufsberater, um deine Entscheidung zu besprechen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissbanking-future.ch as primary domain
Tes intérêts semblent bien correspondre au métier d'employé(e) de commerce de la branche Banque. Le mieux est de t'informer maintenant auprès des différents établissements au sujet des réunions d'information ou des stages à l'essai pour obtenir une vue plus précise du travail quotidien d'un banquier avant de prendre une décision définitive. Parles-en également à tes parents ou à ton conseiller d'orientation professionnelle afin de discuter avec eux de ta décision.
  www.maydiangleather.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trockener Weisswein oder heisser Tee passen am besten. "Coup du milieu" nennen die Feinschmecker ein Gläschen Kirsch, das während des Fondue-Mahles getrunken wird. Fondue ist ein Hauptgericht. Wer eine Vorspeise liebt, hält sich an ein bisschen Trockenfleisch (z.B. Bündnerfleisch).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bernerhof.ch as primary domain
Vin blanc sec ou du thé chaud sont les boissons les plus appropriées. "Coup du milieu" est le terme de l'expert pour un petit verre de kirsch, prise lors de la fondue . La fondue est un plat principale. Si vous préférez d'avoir un hors d'oeuvre , limiter à un peu de bœuf séché à l'air ( appelé viande des Grisons ) . Pour un dessert , rien de mieux que la salade de fruits ou peut-être un sorbet .
  www.sacd.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist ein interessanter Effekt, der sowohl sauber als auch modern wirkt. Es gibt eine Reihe an auswählbaren Übergangseffekten, aber zu dem modernen Design passen am besten „glass parallax“ oder „seven“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowslider.com as primary domain
L'effet de transition par défaut est appelé domino. L'image est superposée à la diapositive suivante, qui se déplace en place à travers une série de carrés. C'est un effet intéressant, qui semble à la fois propre et moderne. Il y a un certain nombre d'autres effets de changement à choisir, mais si vous voulez conserver un feeling moderne, quelques bonnes options sont "glass parallaxe" et «seven», qui tous deux contiennent beaucoup de transitions, et ont des lignes épurées et modernes.
  www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durch Veränderung von Form und Aussehen der Zigarettenschachteln sowie veränderte Preisgestaltung nehmen die Werbestrategen in jüngster Zeit verstärkt Frauen ins Visier. Ein großer Tabakkonzern hat ein neues Format herausgebracht, für das mit seiner handlichen Packungsgröße und mit den verschiedenen Farboptionen geworben wird. Nach Angaben des Marketingdirektors des Konzerns wird dieses Produkt hauptsächlich von Frauen gekauft, die die Marke vorher nicht geraucht haben, nun aber die neuen Packungen kaufen, da sie farblich zu ihrer Kleidung passen. Am besten verkauften sich Türkis und Rosa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Pour attirer les femmes, les campagnes de marketing se sont récemment penchées sur la forme et l’apparence des paquets de cigarettes, en insistant sur le prix. Un grand cigarettier a lancé un nouveau produit mettant en valeur la taille pratique de la version poche et les différents coloris disponibles. Selon le directeur marketing de la société, ce produit est surtout acheté par les femmes qui n’ont jamais auparavant fumé ce label, mais qui achètent un paquet disponible dans une couleur assortie à leur tenue vestimentaire. Les couleurs les plus populaires sont le bleu turquoise et le rose.
  www.gotindianporn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie passen am besten zu uns, wenn Sie eigenverantwortlich arbeiten, Zusammenhänge gut erkennen und sich durch Zuverlässigkeit, Gewissenhaftigkeit und Belastbarkeit auszeichnen. Wir bieten eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Umfeld, Mitarbeit in einem aufgeschlossenen, kompetenten und engagierten Team und die Entwicklungsmöglichkeiten eines wachsenden Unternehmens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iba-ag.com as primary domain
Nous formerons ensemble une formidable équipe si vous êtes capable de travailler de manière indépendante et autonome et de vous familiariser rapidement avec les nouvelles situations et idées. Nous vous proposons un métier de pointe dans un environnement international, entouré de collaborateurs compétents et engagés. Profitez de l’opportunité de développer votre carrière dans une société en croissance régulière.
  wiki.documentfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einige von ihnen sind für UML-Diagramme nützlich. Die neuen Linienspitzen passen am besten bei einem Verhältnis von Linienbreite 0,02cm zu Symbolbreite 0,3cm. Nur die Linienspitze "Halbkreis ungefüllt" ist für eine Symbolbreite von 0,45cm konzipiert, sodass er einen ausgefüllten Kreis umgibt, wie es für das UML-Symbol „interface“ benötigt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.documentfoundation.org as primary domain
Elle possède une description, ainsi qu'une manière, pour le lecteur novice, de trouver et de jouer avec cette nouvelle fonctionnalité. Visez une personne à moitié endormie, qui ne connait quasiment rien du produit. Ainsi, s'il s'agit d'un nouvel élément de l'interface utilisateur, soyez très explicite sur sa localisation (par exemple, Menu ▸ Format ▸ Caractères ▸ Position[onglet] ▸ "90 degrés" conduit aux éléments modifiés). Bien entendu, vous jugez votre fonctionnalité importante, et pensez que tout le monde devrait être attentif au "dialogue des propriétés des Formes Automatiques extensibles" - mais souvent les types qui prennent les aperçus d'écran et qui écrivent les notes ne le sont pas.
  intelekt.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geriebene Zitrusschalen oder kandierte Früchte dürfen als ideale Backzutaten in keinem Haushalt und in keiner Backstube fehlen. Die Frucht-Senfsaucen und Senffrüchte passen am besten zu Käse- und Fleischwaren – die Kombination ist ein wahres Genusserlebnis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haecky.ch as primary domain
La gamme de Sandro Vanini SA est très variée, et s'étend du sucré au piquant. Pour les gourmets, les marrons glacés et la purée de châtaignes font partie des grands classiques. Ingrédients parfaits pour la pâtisserie, les écorces de citron râpées ou les fruits confits s'avèrent incontournables dans chaque foyer et chaque boulangerie. Les Mostarda Purées aux fruits et les fruits à la moutarde s'accordent idéalement avec les fromages et la viande - leur association constitue un véritable délice. Les produits Sandro Vanini viennent directement apporter le soleil du Tessin sur la table des amateurs de bonnes choses et de tous ceux qui veulent le devenir.