passieren während – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.twice.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das sollte natürlich alles passieren während dein VPN aktiv ist, sodass alles reibungslos abläuft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anonymster.com as primary domain
Attendez jusqu’à ce que ce soit soit terminé, puis sélectionnez Installer à partir du dépôt
  3 Hits spartan.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parkour: es ist Zeit zu laufen! Sie haben durch verschiedene Hindernisse passieren, während auf der
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain
parkour: il est temps de courir! vous avez à traverser différents obstacles tout en fuyant la police
  www.napofilm.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PNiedrige Standards bei der Ausführung von Wartungsarbeiten sind die Hauptursache von Unfällen und Berufskrankheiten. Viele Unfälle passieren während der Wartungsarbeiten oder weil diese unterblieben sind oder aber schlecht ausgeführt wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain
L’absence de normes de maintenance adéquates constitue une des principales causes des accidents et maladies professionnelles. De nombreux accidents se produisent au cours des travaux de maintenance, par manque de maintenance ou encore en raison de la mauvaise qualité de la maintenance.
  atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für unsere Gäste können kostenlos Reservierungen für Restaurants, Besichtigungen, Verkostungen von Wein und andere typische Produkte von Museen und Ausstellungen, Besuche von Weingütern. Stehen ebenfalls zur Verfügung, um individuelle Führungen durch die Umgebung, zu beraten, wie man in dieser Stadt der Kunst, um jede Störung kann passieren während ihres Aufenthalts an der B&B ART.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Pour nos clients peuvent faire gratuitement des réservations pour les restaurants, visites guidées, des dégustations de vin et d'autres produits typiques de musées et d'expositions, visites de caves. Sont également disponibles pour offrir des visites personnalisées de l'environnement, de conseiller la manière de se déplacer dans cette ville d'art, afin de résoudre tout incident pourrait se produire pendant leur séjour au B&B ART.
  www.bpa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Positiveffekt vermehrter Übung ist unbestritten und würde auch in der Schweiz die schlechte Unfallbilanz der Neulenkenden verbessern. Eine längere Ausbildungsphase ermöglicht das Sammeln von mehr Erfahrung in einem begleiteten und damit geschützten Rahmen. Zudem passieren während den begleiteten Fahrten praktisch keine Unfälle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpa.ch as primary domain
L’effet positif d’un apprentissage renforcé de la conduite est indéniable et améliorerait, en Suisse aussi, le piètre bilan accidentologique des nouveaux conducteurs. Une phase d’apprentissage plus longue permet en effet d’acquérir plus d’expérience dans un cadre accompagné et donc protégé. Les accidents sont par ailleurs rares pendant les sorties accompagnées.
  www.bfu.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Positiveffekt vermehrter Übung ist unbestritten und würde auch in der Schweiz die schlechte Unfallbilanz der Neulenkenden verbessern. Eine längere Ausbildungsphase ermöglicht das Sammeln von mehr Erfahrung in einem begleiteten und damit geschützten Rahmen. Zudem passieren während den begleiteten Fahrten praktisch keine Unfälle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfu.ch as primary domain
L’effet positif d’un apprentissage renforcé de la conduite est indéniable et améliorerait, en Suisse aussi, le piètre bilan accidentologique des nouveaux conducteurs. Une phase d’apprentissage plus longue permet en effet d’acquérir plus d’expérience dans un cadre accompagné et donc protégé. Les accidents sont par ailleurs rares pendant les sorties accompagnées.
  www.upi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Positiveffekt vermehrter Übung ist unbestritten und würde auch in der Schweiz die schlechte Unfallbilanz der Neulenkenden verbessern. Eine längere Ausbildungsphase ermöglicht das Sammeln von mehr Erfahrung in einem begleiteten und damit geschützten Rahmen. Zudem passieren während den begleiteten Fahrten praktisch keine Unfälle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upi.ch as primary domain
L’effet positif d’un apprentissage renforcé de la conduite est indéniable et améliorerait, en Suisse aussi, le piètre bilan accidentologique des nouveaux conducteurs. Une phase d’apprentissage plus longue permet en effet d’acquérir plus d’expérience dans un cadre accompagné et donc protégé. Les accidents sont par ailleurs rares pendant les sorties accompagnées.
  www.zyx.network  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Datenverlust kann zufällig passieren, er kann durch eine Infektion mit Schadsoftware verursacht sein, oder Zeichen eines versagenden Speichergerätes. Datenverlust kann minimal sein, oder verheerend in seinen Ausmaßen. Datenverlust kann auf dem Hauptsystem passieren, während Sie gerade vor dem betroffenen Computer sitzen, oder vorerst unbemerkt auf einer Speicherkarte in Ihrer Digitalkamera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine handyrecovery.com as primary domain
La perte de données peut se produire de manière aléatoire, elle peut être provoquée par l'infection d'un logiciel malveillant, ou ce peut être un signe de panne du dispositif de stockage. La perte de données peut être mineure ou complètement dévastatrice dans sa portée. La perte de données peut se produire sur le disque du système principal pendant que vous êtes assis en face de l'ordinateur affecté ou sur la carte mémoire de votre appareil photo numérique.
  www.finance.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Park selbst liegt in einer sensiblen Grenzregion und es bedarf einer speziellen Genehmigung, um die Kontrollstation zu passieren. Während einer der Wächter unsere Papiere kontrollierte, erkundigten wir uns bei einem zweiten Beamten über die Befahrbarkeit der Brücken entlang der Strecke. Die Antwort war nicht sehr ermutigend: "Nyet. Die meisten sind unpassierbar oder schlicht zusammengefallen". Er hielt seine Hand auf Höhe seiner Brust, um uns die ungefähre Flusstiefe zu beschreiben. Wir mussten spontan entscheiden, ob wir einen 400 Kilometer langen Umweg auf der neuen Straße in Kauf nehmen, oder eine Reise ins Ungewisse antreten, in der Hoffnung, dass es andere Möglichkeiten gab, den Fluss zu überqueren. Die Wahl viel uns einfach: Wir dankten den Beamten für ihre Hilfe und machten uns auf den Weg, herauszufinden, was vor uns lag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.strava.com as primary domain
Le parc se trouve dans une région frontalière tendue et des autorisations spéciales sont nécessaires pour franchir le poste de contrôle. Pendant qu'un garde feuilletait nos papiers et nos passeports, nous avons interrogé son collègue au sujet de l'état des ponts sur cet itinéraire. Sa réponse n'a pas été positive. « Niet ». Il n'y a plus de ponts. Il a placé sa main sur son torse pour indiquer le niveau de l'eau. Nous devions prendre une décision : faire un détour de 400 km sur la nouvelle route ou continuer vers l'inconnu, en espérant qu'il soit possible de traverser la rivière d'une manière ou d'une autre. Nous n'avons pas hésité bien longtemps. Nous avons remercié les gardes pour leur aide et poursuivi notre chemin, impatients de voir ce qui nous attendait.