passt in den – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leicht einzusetzende Patrone passt in den ergonomischer Griff
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
La cartouche facile à introduire s'adapte à la poignée ergonomique
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Trommel zeichnet sich durch ihre Größe aus und passt in den Flaschenhalter. Ideal, um Kameras und das notwendige Werkzeug zu tragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Ce tambour se distingue par sa grande taille et son ajustement au porte-bidon. Idéal pour transporter des caméras et tous les outils nécessaires.
  feartosleep.espivblogs.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Passt in den gleichen Ausschnitt wie folgende Modelle (wurden per 1.4.2017 ausgelistet):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wesco.ch as primary domain
S’adapte aux découpes des modèles suivants (remplacés au 1er avril):
  www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Impuls|Anstoß der Förderungsaktion|aktie|tat, typisch für die Öffentliche Verwaltung|Administration, um Unterstützung|Stütze zu geben und die Investition|Inversion anzureizen, passt in den strategischen produktiven Bereichen|Sektoren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
5. De l'impulsion de l'action de promotion, propre|même de l'Administration Publique, pour donner du support et stimuler l'investissement|inversion tient aux secteurs productifs stratégiques.
  2 Hits www.ubudu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Schattenfugenrahmen ist ein spezieller Echtholz-Rahmen, der ausgezeichnet zu Ihrer selbst erstellten Fotoleinwand passt. In den Farben schwarz oder weiss erhältlich, verleiht der Schattenfugenrahmen Ihren Leinwandbildern eine einmalige Wirkung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifolor.ch as primary domain
Le cadre à joint creux est un cadre spécial en bois véritable qui se marie à la perfection avec votre photo sur toile. Disponible en noir ou en blanc, le cadre à joint creux apporte un effet unique à vos images sur toile.
  img3.elgato.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-- Elgatos neuer und bisher kleinster TV Receiver EyeTV DTT Deluxe bietet dank fortschrittlichster Chiptechnologie optimale DVB-T-Empfangseigenschaften bei minimalen Gehäuseabmessungen. Der Micro-Stick passt in den USB-Port jedes Macs, ohne dabei andere Anschlüsse zu verdecken - und das sogar am MacBook Air!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine img3.elgato.com as primary domain
­ -- Le nouveau et jusqu'à maintenant plus petitrécepteur TV d'Elgato, l'EyeTV DTT Deluxe, offre grâce à la technologie de son processeur révolutionnaire une qualité optimale de réception des signaux TNT pour une taille de boîtier minimale. Cette mini clé se glisse facilement dans les ports USB de tous les Macs sans bloquer l'accès des autres accessoires et ceci même sur le MacBook Air !
  www.elgato.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-- Elgatos neuer und bisher kleinster TV Receiver EyeTV DTT Deluxe bietet dank fortschrittlichster Chiptechnologie optimale DVB-T-Empfangseigenschaften bei minimalen Gehäuseabmessungen. Der Micro-Stick passt in den USB-Port jedes Macs, ohne dabei andere Anschlüsse zu verdecken - und das sogar am MacBook Air!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elgato.com as primary domain
­ -- Le nouveau et jusqu'à maintenant plus petitrécepteur TV d'Elgato, l'EyeTV DTT Deluxe, offre grâce à la technologie de son processeur révolutionnaire une qualité optimale de réception des signaux TNT pour une taille de boîtier minimale. Cette mini clé se glisse facilement dans les ports USB de tous les Macs sans bloquer l'accès des autres accessoires et ceci même sur le MacBook Air !
  www.aspic.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Furio passt in den erhältlichen Größen mit 11, 13, 15, 16 Quadratmetern Größe perfekt für alle Gewichte und Ratings der norwegischen Lizenz. Er besticht durch seine hohe Stabilität und den großen Gleitwinkelbereich, der über den 20cm langen Trimmer einstellbar ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine independence.aero as primary domain
Le Furio est les différentes tailles de 11, 13, 15, 16 m² convient parfaitement à tous les poids et toutes les catégories de la licence norvégienne. Il séduit par sa stabilité élevée et sa grande plage de l'angle de plané, réglable grâce au trim de 20 cm de long. Avec les trims en position neutre ou légèrement fermés, le Furio se classe dans la catégorie des ailes de Speed-fly.
  2 Hits www.circe.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Stunde passt in den Rahmen einer Unterrichtsreihe zu Pompeji (oder irgendeiner anderen antiken Stadt) oder über römische Architektur im Allgemeinen. Die Schülerinnen und Schüler werden aufgefordert, eine Ansichtskarte zu gestalten, die zu dem in der Klasse besprochenen Thema passt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circe.be as primary domain
Cette leçon s’inscrit dans le cadre d’un cours sur Pompéi (ou toutes autres cités antiques) ou sur l’architecture romaine. Les élèves sont amenés à confectionner une carte postale en rapport avec la thématique abordée en classe. Le recto est composé d’une ou plusieurs illustrations (peinture, sculpture, monuments, …) travaillée(s) et personnalisée(s) au moyen du logiciel gratuit en ligne apps.pixlr.com/express. Le verso quant à lui reprend les éléments constitutifs d’une carte postale : adresse du destinataire, timbre, date, texte, signature du destinateur.
  www.mercedes-benz.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während des Rennens erwärmt sich das Benzin auf bis zu 60 Grad, dehnt sich aus. Je kälter es anfänglich ist, desto mehr passt in den Tank. „Bis zu zehn Grad unter Lufttemperatur darf der Sprit heruntergechillt werden“, erklärt Meadows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain
Encore 57 minutes : il est l'heure de s'échauffer. Nico Rosberg se met en condition en jouant au football avec Daniel Schlösser, son physiothérapeute. Tous deux jonglent avec le ballon et se le renvoient. Le directeur sportif, Ron Meadows, se concentre quant à lui sur la tactique à suivre. Les réservoirs des deux Mercedes sont remplis au maximum et les dispositifs de réfrigération du carburant sont retirés. Pendant la course, le carburant atteint 60 °C et se dilate. Plus il est froid au départ, plus le réservoir peut en contenir. « Le carburant peut être refroidi jusqu'à 10 °C en dessous de la température ambiante », explique Ron Meadows. Encore 42 minutes : « Je vais au garage, parfois en faisant un footing, cela accélère le processus d'échauffement », déclare Nico Rosberg qui blague avec ses mécaniciens et se montre très décontracté. Puis vient le moment de s'entretenir avec l'ingénieur de course Tony Ross.