perfekte welle – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   16 Domains
  www.thule.com  
Die perfekte Welle wartet auf Sie
Profitez de la vague parfaite
  2 Hits www.depac.de  
DIVE SITES - PERFEKTE WELLE IN DEN SEYCHELLEN
SITES DE PLONGÉE - ONDE PARFAITE DANS LES SEYCHELLES
  2 Hits www.knowtex.com  
Die perfekte Welle jenseits der Meeresbrandung
La vague parfaite par-delà le ressac
  www.taschen.com  
Die perfekte Welle. Limited Edition von 1000 Exemplaren
Au commencement était la lumière. La photographie à travers les âges
  2 Hits www.fourseasons.com  
Finden Sie die perfekte Welle
La vague de vos rêves
  minurcat.unmissions.org  
Das neue Malibu Wakesetter 21VLX lässt keine Wünsche offen. Mit den Zusatztanks schapen wir Dir die perfekte Welle. Mit dem neuen Surfgate kannst Du innert Sekunden switchen. Ob Wakeboard, Wakesurf oder Wasserski: Du entscheidest!
Our new Malibu Wakesetter 21VLX is the best boat on the lake. With our extra tank we will make you a wave that will leave no wishes remaining. The new Surfgate can switch the waves within seconds. No matter if you wanna go wakesurfing, wakeboarding o...
  www.six-group.com  
Besonders angetan hat es ihm das Wellenreiten. Was als normaler Sport begann, ist längst zu einer Lebenshaltung geworden. Das lange Warten auf die perfekte Welle. Die geteilte Freude über einen gelungenen Ritt.
Durant son temps libre, Markus Marsollek pratique régulièrement des sports de glisse avec sa famille, avec une préférence toute particulière pour le surf. Ce qui a débuté comme un sport ordinaire est depuis devenu un mode de vie. La longue attente de la vague parfaite, la joie partagée d'une chevauchée réussie. Savoir que rapidité n'est pas forcément synonyme de qualité. La réussite dépend de la capacité à exploiter au mieux les conditions qui se présentent. C'est dans cet esprit que Markus Marsollek aborde ses clients.
  mybody.dz  
In Biarritz werden Sie die Möglichkeit haben die Urlaubstage in Momente der Entspannung und des puren Vergnügens zu verwandeln. Besonders für Liebhaber großer wellen: Die Neoprenanzüge der Surfer scheinen die typische Kleidung der Besucher in der Stadt zu sein, die hier herkommen um die perfekte Welle zu suchen.
A Biarritz vous avez la possibilité de transformer les jours des vacances en veritables moments de détente et de divertissement. Surtout pour les amateurs de grosses vagues: la tenue la plus diffusée dans la ville est la combinaison de surf en néoprène des visiteurs qui viennent ici à la recherche de la vague parfaite. Les plages de sable fin de plus de 6 km de long sont aussi l'idéal pour se détendre et se bronzer, parmi toute la centrale Grande Plage.
  www.vandensparkas.lt  
Es dauerte nicht lange, bis sich Surfer aus aller Welt auf den Weg machten, um die ‚perfekte Welle‘ der Bucht von Tamarin, wie sie im Film dargestellt war, zu finden: ein langgezogener, linker Reefbreak, der anschauliche 3m Wellen leicht bewältigt.
Suite à la diffusion de ce film, la baie de Tamarin devint si populaire que certains locaux, baptisés« les White Shorts »,  commencèrent à vouloir protéger leur bijou. Gare à ceux qui ne respectaient pas les locaux et qui n’étaient pas prêts à attendre gentiment leur tour ;une règle pourtant connue de tous les surfeurs du monde entier. Bien que plus tolérants qu’auparavant, les White Shorts défendent encore aujourd’hui leur spot tant convoité par tous.
  herbertnouwens.nl  
Es dauerte nicht lange, bis sich Surfer aus aller Welt auf den Weg machten, um die ‚perfekte Welle‘ der Bucht von Tamarin, wie sie im Film dargestellt war, zu finden: ein langgezogener, linker Reefbreak, der anschauliche 3m Wellen leicht bewältigt.
Situé à proximité de Flic en Flac, sur la côte ouest de l’île Maurice, se trouve un lieu très prisé des surfeurs, celui de la baie de Tamarin. Autrefois exclusivement connue des surfeurs chevronnés et des locaux téméraires (dans les années 1960), la baie de Tamarin est devenue populaire grâce au film « Forgotten Island of Santosha »sorti en 1974 et dont des images ont été publiées dans le « Surfer Magazine ». Il n’a pas fallu beaucoup de temps aux surfeurs du monde entier pour se lancer dans un« surf trip »à l’île Maurice, à la recherche de la vague parfaite : une longue gauche pouvant atteindre les 3 mètres et qui s’écrase en fracas d’écume sur les récifs.
  www.praguewhispers.com  
Es dauerte nicht lange, bis sich Surfer aus aller Welt auf den Weg machten, um die ‚perfekte Welle‘ der Bucht von Tamarin, wie sie im Film dargestellt war, zu finden: ein langgezogener, linker Reefbreak, der anschauliche 3m Wellen leicht bewältigt.
Situé à proximité de Flic en Flac, sur la côte ouest de l’île Maurice, se trouve un lieu très prisé des surfeurs, celui de la baie de Tamarin. Autrefois exclusivement connue des surfeurs chevronnés et des locaux téméraires (dans les années 1960), la baie de Tamarin est devenue populaire grâce au film « Forgotten Island of Santosha »sorti en 1974 et dont des images ont été publiées dans le « Surfer Magazine ». Il n’a pas fallu beaucoup de temps aux surfeurs du monde entier pour se lancer dans un« surf trip »à l’île Maurice, à la recherche de la vague parfaite : une longue gauche pouvant atteindre les 3 mètres et qui s’écrase en fracas d’écume sur les récifs.
  www.dsu.co.id  
Es dauerte nicht lange, bis sich Surfer aus aller Welt auf den Weg machten, um die ‚perfekte Welle‘ der Bucht von Tamarin, wie sie im Film dargestellt war, zu finden: ein langgezogener, linker Reefbreak, der anschauliche 3m Wellen leicht bewältigt.
Situé à proximité de Flic en Flac, sur la côte ouest de l’île Maurice, se trouve un lieu très prisé des surfeurs, celui de la baie de Tamarin. Autrefois exclusivement connue des surfeurs chevronnés et des locaux téméraires (dans les années 1960), la baie de Tamarin est devenue populaire grâce au film « Forgotten Island of Santosha »sorti en 1974 et dont des images ont été publiées dans le « Surfer Magazine ». Il n’a pas fallu beaucoup de temps aux surfeurs du monde entier pour se lancer dans un« surf trip »à l’île Maurice, à la recherche de la vague parfaite : une longue gauche pouvant atteindre les 3 mètres et qui s’écrase en fracas d’écume sur les récifs.