persönlich oder über – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   12 Domaines
  2 Résultats www.reseausantewallon.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zahlreiche Allgemeinmediziner schreiben sich ebenfalls persönlich oder über ihren Verband ein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reseausantewallon.be comme domaine prioritaire
De nombreux médecins généralistes s'inscrivent également individuellement ou via leur cercle.
  www.adiro.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Auf dieser Website erhalten Sie alle Informationen, die Sie über uns benötigen. Wir würden uns freuen, wenn Sie sich persönlich oder über die Netzwerke, in denen wir präsent sind, an uns wenden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir comexi.com comme domaine prioritaire
Nous vous invitons à trouver dans ce site toute les informations dont vous avez besoin à notre sujet et nous serons ravis que vous nous contactiez personnellement ou à travers les réseaux où nous sommes présents.
  www.mcm.public.lu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dasselbe Verbot gilt ebenfalls, wenn ein Teilhaber mit Anteilsmehrheit oder Gesellschaftsleiter, der die Bedingungen hinsichtlich des Zugangs zum Beruf gemäß der Niederlassungsgesetzgebung erfüllt und dessen Gesellschaft die Genehmigung zum Räumungsausverkauf erhalten hat, den gleichen Handel persönlich oder über eine andere Handelsgesellschaft übernehmen oder neu eröffnen möchte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mcm.public.lu comme domaine prioritaire
Cette même interdiction vaut pour l’associé majoritaire et le dirigeant social, répondant aux exigences de l’accès à la profession au sens de la législation en matière de droit d’établissement, d’une société ayant obtenu une autorisation de liquidation qui voudrait reprendre ou recommencer le même commerce sous forme individuelle ou sous le couvert d’une autre société commerciale.
  2 Résultats www.guichet.public.lu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Beschwerde ist nur dann zulässig, wenn der Verbraucher entweder persönlich oder über den Luxemburgischen Verbraucherverband (Union Luxembourgeoise des Consommateurs - ULC) nach seiner Rückkehr oder bei nicht erfolgter Abreise eine gültige Beschwerde beim Reisebüro eingereicht hat, und wenn nach einer Frist von drei Monaten noch keine zufriedenstellende Regelung gefunden wurde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guichet.public.lu comme domaine prioritaire
Le dossier ne sera accepté que si le consommateur a préalablement fait part, soit personnellement, soit par l’intermédiaire de l’Union Luxembourgeoise des Consommateurs (ULC), à l’agence après son retour ou en cas de non départ des problèmes rencontrés et qu’il n’a pas obtenu satisfaction dans un délai de trois mois.
  www.hotel-santalucia.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bitte kontaktieren Sie die Unterkunft mindestens 20 Minuten vor Ihrer Ankunft, um Ihren Check-in zu arrangieren, da die Rezeption nicht dauerhaft besetzt ist. Der Check-in erfolgt entweder persönlich oder über den Schlüssel-Safe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire
Please contact the property at least 20 minutes prior to arrival for check-in arrangements as the reception is not permanently staffed. Check-in is either done in person or via the key safety deposit box. Contact details can be found in the booking confirmation. Please note that the property does not have a breakfast room. Breakfast is provided in the apartment.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Gründerin, Christina Lynn Whited, leitet Mutter Maria und die Hierarchie des Lichts. Soul Path Clearance, die Reinigung von Blöcken und Trauma von den Akasha-Aufzeichnungen, ist persönlich oder über das Telefon verfügbar, sowie verwandte Arbeiten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursoulsplan.com comme domaine prioritaire
Le Cercle d'Intention est un mouvement mondial, par l'affirmation, vers la paix, ainsi qu'une école de sciences intuitives située à High Bridge, New Jersey. La fondatrice, Christina Lynn Whited, canalise la Mère Marie et la Hiérarchie de Lumière. Le Soul Path Clearance, le nettoyage des blocs et des traumatismes des Akashic Records, est disponible en personne ou par téléphone, ainsi que des travaux connexes. Des eaux programmées très puissantes sont offertes comme outils pour faciliter le voyage de chaque âme vers la Lumière.
  www.onss.fgov.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
dem Arbeitgeber wurde untersagt, persönlich oder über einen Vermittler ein Handelsunternehmen zu betreiben, kraft des KE Nr. 22 vom 24.10.1934 über das für bestimmte Verurteilte und für Konkursschuldner geltende gerichtliche Verbot, bestimmte Ämter, Berufe oder Tätigkeiten auszuüben;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onss.fgov.be comme domaine prioritaire
l'employeur est l'objet d'une interdiction d'exercer, personnellement ou par interposition de personne, toute activité commerciale, en vertu de l'arrêté royal n° 22 du 24 octobre 1934 relatif à l'interdiction judiciaire faite à certains condamnés et faillis d'exercer certaines fonctions, professions ou activités;
  www.onssrszlss.fgov.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
dem Arbeitgeber wurde untersagt, persönlich oder über einen Vermittler ein Handelsunternehmen zu betreiben, kraft des KE Nr. 22 vom 24.10.1934 über das für bestimmte Verurteilte und für Konkursschuldner geltende gerichtliche Verbot, bestimmte Ämter, Berufe oder Tätigkeiten auszuüben;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onssrszlss.fgov.be comme domaine prioritaire
l'employeur est l'objet d'une interdiction d'exercer, personnellement ou par interposition de personne, toute activité commerciale, en vertu de l'arrêté royal n° 22 du 24 octobre 1934 relatif à l'interdiction judiciaire faite à certains condamnés et faillis d'exercer certaines fonctions, professions ou activités;
  www.rsz.fgov.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
dem Arbeitgeber wurde untersagt, persönlich oder über einen Vermittler ein Handelsunternehmen zu betreiben, kraft des KE Nr. 22 vom 24.10.1934 über das für bestimmte Verurteilte und für Konkursschuldner geltende gerichtliche Verbot, bestimmte Ämter, Berufe oder Tätigkeiten auszuüben;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rsz.fgov.be comme domaine prioritaire
l'employeur est l'objet d'une interdiction d'exercer, personnellement ou par interposition de personne, toute activité commerciale, en vertu de l'arrêté royal n° 22 du 24 octobre 1934 relatif à l'interdiction judiciaire faite à certains condamnés et faillis d'exercer certaines fonctions, professions ou activités;