persönlichen ansprüche – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  2 Hits www.axa-winterthur.ch  
Persönlichen Ansprüche abdecken
Couvrir les prétentions personnelles
  www.americanexpress.ch  
Ob mit oder ohne fixe Ausgabenlimite, die American Express Kreditkarten erfüllen Ihre persönlichen Ansprüche und bietet Ihnen Spielraum im Rahmen Ihrer finanziellen Möglichkeiten.
Avec ou sans limite de dépense fixe, les cartes de crédit American Express répondent à vos exigences personnelles et vous proposent une marge de manœuvre dans le cadre de vos possibilités financières.
  www.fuersorgerischezwangsmassnahmen.ch  
Damit wären meine ganz persönlichen Ansprüche an ein Leben, welches ich selbst als le-
Pour mener une existence digne d’être vécue selon mes critères, j’aurais besoin :
  www.hammerl.de  
Unsere Checkliste hilft Ihnen jetzt das passende Elektrogeschäft für Ihre persönlichen Ansprüche zu finden und eine zielgerichtete Offertanfrage bei renovero.ch zu stellen.
Notre check-list vous aidera à trouver l’entreprise d’électronique qui répond à vos besoins personnels. Elle vous sera également utile pour publier une demande d’offre ciblée sur renovero.ch.
  www.sonnenburg.it  
Das Besondere an den Kursen (Einzelunterricht): Sie sind auf die individuellen Bedürfnisse des Schülers zugeschnitten und zeichnen sich durch ein hohes Maß an Flexibilität aus. Auf diese Weise können sie exakt auf die persönlichen Ansprüche des einzelnen Schülers oder kleiner Schülergruppen eingehen.
Lors de leur inscription, les étudiants peuvent spécifier le type de compétences linguistiques qu’ils ont l’intention de développer ainsi que le secteur dans lequel ils travaillent ou voudraient travailler. Cela permet à l'équipe enseignante de Pixel de concevoir un cours parfaitement personnalisé avec un matériel didactique approprié comportant notamment le support de cours utilisé lors de la formation.
  2 Hits www.oepg.at  
Schreiben Sie Ihre eigene Geschichte mit unseren FLYER E-Bikes und finden Sie die perfekte FLYER Serie für Ihre ganz persönlichen Ansprüche! Hier geht's zum Sortiment.
Écrivez votre propre histoire avec nos e-bikes FLYER et trouvez la série FLYER qui convient à vos ambitions! Pour découvrir la gamme FLYER, c’est par ici.
  www.guichet.public.lu  
Lediglich ein vom Zahnarzt mit dem Versicherten vereinbarter Honorarzuschlag (CP8) für Materialkosten (Porzellan, Gold usw.), der über die von der Krankenversicherung übernommenen Tarife hinausgeht, kann im Rahmen der direkten Leistungsabrechnung für einkommensschwache Personen abgedeckt werden. Übersteigen diese persönlichen Ansprüche 25 Euro pro Termin, muss eine vorherige Bestätigung seitens des Sozialamts eingeholt werden.
Les suppléments d’honoraires pour convenance personnelle (CP1-CP7) sont exclus de la procédure du tiers payant social. Seul un supplément d’honoraire (CP8) pour les frais de matériel (porcelaine, or, etc.) convenus par le médecin-dentiste avec l’assuré en dépassement des tarifs de prise en charge de l'assurance maladie peut être couvert dans le cadre du tiers payant social. Lorsque cette convenance personnelle dépasse 25 euros par séance, une validation préalable par l’office social est obligatoire.
  www.haydn.it  
Im Laufe der Zeit gesellten sich zur Leuchtenproduktion zunächst das Entwerfen und Realisieren von Installationen und dann die Herstellung von Einzelanfertigungen, speziell auf die persönlichen Ansprüche der verschiedenen Auftraggeber abgestimmt.
Exposons notre expérience. Une histoire qui a commencé en 1989, et qui au fil du temps nous a vu ajouter à la production de lampes, tout d’abord la conception et la réalisation d’installations, puis la construction de pièces « hors série » conçues pour les exigences spécifiques de différents commettants. Pour arriver ensuite au partenariat dans la réalisation d’importants projets internationaux. Notre passion se conjugue avec la vôtre. Notre expérience sert à mettre en lumière vos projets.