persönlichen umstände – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   15 Domains
  far-east.beijing-hotels-china.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Annemarie und ich sowie unsere Kinder haben trotz der gegebenen persönlichen Umstände eine vergnügliche Zeit verbracht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roparun.nl as primary domain
Annemarie, les enfants et moi nous sommes bien amusés en dépit de nos circonstances.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Behörden in Ihrem neuen Aufenthaltsland werden die Entscheidung von Fall zu Fall treffen und dabei Ihre persönlichen Umstände und die eigenen nationalen Bedingungen berücksichtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Les autorités du pays d'accueil décideront au cas par cas, en tenant compte de votre situation personnelle et des conditions propres au pays.
  5 Hits www.credit-suisse.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie stellen keine Anlageberatung dar, basieren nicht auf andere Weise auf einer Berücksichtigung der persönlichen Umstände des Empfängers und sind auch nicht das Ergebnis einer objektiven oder unabhängigen Finanzanalyse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain
Les informations fournies constituent un support marketing. Elles ne doivent pas être interprétées comme un conseil financier ou autre fondé sur la situation personnelle du destinataire ni comme le résultat d’une analyse indépendante et objective.
  www.swissmem.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Urteil illustriert, dass die Anforderungen an die Voraussetzungen einer fristlosen Kündigung sehr hoch angesetzt werden und auch in Fällen schwerwiegender Pflichtverletzungen sämtliche – insbesondere auch die persönlichen – Umstände des Einzelfalls abzuwägen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmem.ch as primary domain
Le jugement illustre bien que les exigences aux conditions d’un licenciement avec effet immédiat sont très élevées et qu’il s’agit de pondérer les circonstances de chaque cas individuel – en particulier les circonstances personnelles – même dans le cas de manquement grave au devoir.
  www.migraweb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie verständigen sich über den Beitrag, den jeder von ihnen leistet, namentlich durch Geldzahlungen, Besorgen des Haushaltes, Betreuen der Kinder oder durch Mithilfe im Beruf oder Gewerbe des anderen. Dabei berücksichtigen sie die Bedürfnisse der ehelichen Gemeinschaft und ihre persönlichen Umstände.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Les époux s'occupent ensemble de l'entretien de la famille, selon le droit matrimonial. Ils s'entendent sur la contribution apportée par chacun, notamment par les paiements, les achats du ménage, la prise en charge des enfants ou l'aide à la réalisation professionnelle ou commerciale de chacune des parties.
  labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie verständigen sich über den Beitrag, den jeder von ihnen leistet, namentlich durch Geldzahlungen, Besorgen des Haushaltes, Betreuen der Kinder oder durch Mithilfe im Beruf oder Gewerbe des anderen. Dabei berücksichtigen sie die Bedürfnisse der ehelichen Gemeinschaft und ihre persönlichen Umstände.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Les époux s'occupent ensemble de l'entretien de la famille, selon le droit matrimonial. Ils s'entendent sur la contribution apportée par chacun, notamment par les paiements, les achats du ménage, la prise en charge des enfants ou l'aide à la réalisation professionnelle ou commerciale de chacune des parties.
  www.hotelsofnewyorkcity.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir führen zunächst eine erste Fallbewertung durch, indem wir in einem Telefongespräch den Bedarf analysieren, um die beste Fallstrategie zu ermitteln. Aufgrund dieses Gesprächs setzen wir dann unter Berücksichtigung der persönlichen Umstände des Übersiedelnden und seiner Familie eine Empfehlung zur Vorgehensweise auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine packimpex.ch as primary domain
Packimpex adapte des solutions d’immigration pour répondre aux besoins de votre organisation, et vise à participer autant que vous le souhaitez dans le processus d’immigration. Nous pouvons communiquer directement avec l’employé transféré et les membres de sa famille pour obtenir les informations et les documents requis pour la procédure d’immigration. Vous recevrez des mises à jour de la part de Packimpex aux étapes convenues. Ainsi, vous pourrez libérer du temps pour vous concentrer sur votre activité principale tout en vous offrant le niveau de contrôle qui vous convient le mieux.
  shop.wales.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle Entscheidungen hinsichtlich der Behandlung einer Krankheit und dem entsprechenden Vorgehen müssen mit einem Arzt unter Berücksichtigung der Krankengeschichte und der persönlichen Umstände getroffen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfizer.ch as primary domain
A moins que les données soient protégées conformément aux conditions stipulées dans notre déclaration de protection des données, toute communication ou autres informations et documents qui nous seront adressés via Internet, notre site Internet, par courriel ou tout autre moyen (questions, commentaires, suggestions, etc.) sont considérés comme non confidentiels. Pfizer est libre d'utiliser tout concept, idée, technique ou savoir-faire contenus dans lesdites communications à toute fin interne et sans aucune autre obligation envers vous, y compris en matière de développement, de fabrication et de commercialisation de produits.
  www.omnidecor.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kein Inhalt auf der Plattform ist ein Ersatz für die Durchführung Ihrer eigenen Sorgfaltspflicht, die Ausübung eines guten Urteilsvermögens und die Suche nach finanziellen, investiven, steuerlichen oder rechtlichen Hinweisen von qualifizierten und zugelassenen Fachleuten in Kenntnis Ihrer persönlichen Umstände.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain
Toute personne ou entité qui envisage de faire ou de faire une réservation d'investissement avec une Société qui publie ses plans de collecte de fonds sur la Plateforme ou fait un placement, après que le plan de collecte de fonds devient un placement qualifié selon les règles de la SEC, son propre risque. Tout investissement comporte le risque de perdre tout ou partie de votre investissement. Aucun Contenu sur la Plateforme ne remplace votre propre diligence raisonnable, votre bon jugement et la recherche de conseils financiers, d'investissement, fiscaux ou juridiques de la part de professionnels qualifiés et agréés connaissant votre situation personnelle. Tous les représentants financiers, juridiques ou fiscaux enregistrés ou travaillant pour ou avec Manhattan Street Capital ou communiquant avec vous ou les utilisateurs en général via la Plateforme ne sont pas vos conseillers personnels et ne connaissent pas votre situation personnelle et tout ce qu'ils publient est à but informatif seulement et peut ne pas correspondre à votre situation et vous acceptez de ne pas vous fier au Contenu de la Plateforme pour prendre des décisions personnelles concernant un investissement ou les conséquences juridiques, fiscales ou financières potentielles d'un tel investissement. Vous êtes encouragé à demander des conseils professionnels personnels auprès de professionnels qualifiés et agréés.
  www.ubs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UBS erbringt keine Steuerberatung. Bevor Sie eine Anlage tätigen oder davon absehen, sollten Sie sich für eine auf Ihre persönlichen Umstände abgestimmte Beratung an Ihren unabhängigen Steuerberater wenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain
L’utilisation du présent site Internet a été approuvée au Royaume-Uni par UBS Wealth Management, une division d’UBS SA agréée et réglementée par la Financial Services Authority. Il a été établi uniquement à des fins d’information et repose sur des opinions qui reflètent nos points de vue actuels mais qui sont susceptibles d’évoluer, et sur des sources réputées fiables. Certains produits ou services décrits sur le présent site Internet sont proposés depuis l’extérieur du Royaume-Uni et ne sont pas soumis au régime réglementaire britannique ou au mécanisme d’indemnisation des investisseurs du Royaume-Uni. En ce qui concerne les placements cités, il convient de noter que les valeurs peuvent fluctuer à la hausse comme à la baisse et que les taux d’intérêt peuvent avoir un effet similaire. Les informations fiscales sont fournies sur la base de notre compréhension de la législation fiscale actuelle et des taux applicables. Ceux-ci sont susceptibles de changer à l’avenir et peuvent ne pas s’appliquer à votre situation personnelle. UBS ne fournissant aucun conseil fiscal, nous vous recommandons de consulter votre conseiller fiscal indépendant pour obtenir des conseils spécifiques avant de décider d’effectuer un placement ou d’y renoncer.