personen zur verfügung – French Translation – Keybot Dictionary

  www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zentrale Datenbank der sozialen Sicherheit stellt die Daten des Nationalregisters allen natürlichen Personen zur Verfügung, die in den folgenden Registern eingetragen sind:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	La Banque Carrefour de la Sécurité sociale met à disposition les données du Registre national pour toutes les personnes physiques inscrites dans les registres suivants :

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ee as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Rahmen der dritten Stufe der Stabilisierungsmassnahmen von total 400 Millionen Franken hat der Bundesrat im August 2009 entschieden, 25 Millionen Franken in die Entwicklung des elektronischen Wirtschaftsraumes zu investieren. Davon stehen 17 Millionen Franken für die vergünstigte Erstabgabe der SuisseID an natürliche Personen zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain	Le Conseil fédéral a décidé, en août 2009, d’octroyer 25 millions de francs – sur les 400 millions de francs alloués au titre de la troisième phase des mesures de stabilisation conjoncturelle – au développement de l’espace économique électronique. Sur ce montant, 17 millions de francs seront consacrés au lancement à tarif préférentiel de la Suisse ID à des personnes physiques.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.hanbouwmeester.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen Ihnen z. B. verschiedene Räume und den großen Saal - « Le Clos » - – mit authentischem Charme, Tanzfläche und einer Kapazität von 80-140 Personen zur Verfügung. Wenn Sie mehr Gäste einladen möchten, bieten wir Ihnen an, ein Zelt im Park des Châteaus aufzustellen oder das gesamte Haus exklusiv zu nutzen (nur mit Kostenvoranschlag und auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chateau-saulon.com as primary domain	Ainsi, nous mettons à votre disposition différents espaces et une grande salle - « Le Clos » - au charme authentique, avec piste de danse et pouvant recevoir 80 à 140 personnes. Si vous souhaitez convier davantage d’invités, nous vous proposons de dresser un chapiteau dans le parc du château ou de privatiser l’ensemble de l’établissement (sur devis et sur demande uniquement, selon disponibilité).

  www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  2 Hits www.mecaplast.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für Rückfragen stehen Ihnen folgende Personen zur Verfügung:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bav.admin.ch as primary domain	Pour tout renseignement complémentaire :

  www.google.com.kw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.kw as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  3 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beide Unterkünfte bestehen aus zwei separaten Schlafzimmern, Dusche, WC, Küche und ein Wohnzimmer und ein Gemeinschaftsgarten. Unsere beiden Aufenthalte sind ...auch zusammen für Gruppen / 8 Personen zur Verfügung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Profitez de la belle nature et la culture de la belle Vechtdal tout en restant à ce bed and breakfast. Un lieu où le sommeil spécial est commun. Les deux beaux appartements ont été réalisés de manière industrielle, ce qui est très approprié pour le moment. Ils sont à la fois adapté pour 1 à 4 personnes. Les deux chambres se composent de deux chambres séparées, douche, WC, cuisine et une salle de séjour et un jardin commun. Nos deux séjours sont également disponibles ainsi que pour les groupes / ... 8 personnes. Les chambres sont équipées de TV, WiFi, réfrigérateur, machine à café Nespresso, et il y a aussi un sèche-cheveux. Pieterpad directement devant notre B & B. Un excellent endroit pour rester ainsi. Lorsque vous êtes traité ewan pouvez vous détendre dans l'un de nos séjour de luxe.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  2 Hits www.swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Uploadplattform für die Zulassungsinhaberinnen ist mit einem Passwort geschützt und steht nur den von der Zulassungsinhaberin angemeldeten Personen zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	La plate-forme de téléchargement (upload) destinée aux titulaires d'AMM est protégée par mot de passe et seules les personnes enregistrées par le titulaire d'AMM peuvent y accéder.

  www.acrobat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beim Zugriff auf die Services wird die Secure Sockets Layer (SSL)-Technologie für die Server-Authentifikation und die Datenverschlüsselung verwendet. So wird sichergestellt, dass Ihre Daten und Dokumente nur Ihnen und den von Ihnen autorisierten Personen zur Verfügung stehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.com as primary domain

Les services en ligne Adobe reposent sur les technologies les plus récentes disponibles pour la sécurité Internet. Lorsque vous accédez aux services, l’authentification du serveur et le chiffrement des données reposent sur la technologie SSL (Secure Sockets Layer), grâce à laquelle vous seul, ainsi que les utilisateurs à qui vous en donnez l’autorisation, pouvez accéder à vos données et à vos documents. Tous les services sur Acrobat.com font l’objet d’analyses régulières à l’aide d’outils de sécurité pour l’analyse des applications Web dynamiques et l’analyse du code statique.

  eventee.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle anderen Personen zur Verfügung gestellten Informationen über unsere medizinischen Produkte müssen wahrheitsgemäß, ausgewogen und durch Daten und einschlägige Erfahrungen gestützt sein. Alle zur Bewerbung unserer Produkte erstellten Materialien müssen durch die zuständigen Kanäle überprüft und abgenommen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain	Toute information communiquée à des individus à propos de nos produits médicaux doit être exacte et pondérée, et s'appuyer sur des données et des expériences pertinentes. Tous les documents créés pour la promotion de nos produits doivent être évalués et approuvés via les canaux appropriés.

  xxxmaturexxx.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir stellen auf unsere Webseite Informationen in einem durch Kennwort gesicherten Bereich zur Verfügung. Diesen Zugriff stellen wir auf Anforderung nur solchen Personen zur Verfügung, deren Institut eine Kontoverbindung mit uns unterhält.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secb.de as primary domain

Sur notre site Internet, nous mettons à disposition des informations dans un espace sécurisé par un mot de passe. Sur demande, nous mettons cet accès uniquement à disposition des personnes dont l’établissement a un compte chez nous. Pour obtenir un accès, vous devez faire établir chez nous un compte utilisateur. Pour l’enregistrement, voici les données que nous vous demandons : sexe, langue, prénom, nom, lieu et code postal de votre établissement et un numéro de téléphone.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Der Restaurantservice steht zum Mittag- und Abendessen für Gruppen von mindestens 10 Personen zur Verfügung und muss im Voraus reserviert werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Veuillez informer l'établissement Agriturismo Emidio Pepe à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation. Le déjeuner et le dîner peuvent être préparés pour les groupes de 10 personnes minimum et sur réservation uniquement.

  www.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ch as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  betaniatravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Unglück war nicht die Schuld von irgend jemandem, und alle – Crew und Gäste – taten alles ihnen Mögliche, aber ich frage mich wie es ausgegangen wäre, wenn keine in Erster Hilfe und HLW ausgebildeten Personen zur Verfügung gestanden hätten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.padi.com as primary domain	Personne n’est responsable des événements qui se sont déroulés ; tout l’équipage, le personnel et les passagers ont agi dans le cadre de leur formation, mais je m’interroge sur ce qui se serait produit s’il n’y avait pas eu des professionnels médicaux sur le bateau !

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Bellini ist ein komfortables Ferienhaus Studio für 2 Personen zur Verfügung, sondern bis zu 4 Personen ist im Erdgeschoss mit separatem Eingang direkt neben dem Bed and Breakfast Globetrotter und liegt im Herzen der Altstadt von Catania.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Maison de vacances Bellini. Le Bellini est un studio confortable maison de vacances pour 2 personnes, mais disponible jusqu'à 4 personnes est situé au rez de chaussée avec entrée indépendante à côté de la Globetrotter Bed and Breakfast et est situé au coeur du centre historique de Catane.

  2 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zwei elegante Veranstaltungsräume stehen für jeweils 200 Personen zur Verfügung. Eine herrliche Terrasse mit Aussicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Deux élégantes salles de réception pouvant accueillir chacune environ 200 personnes. Une magnifique terrasse avec vue.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.at as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.de as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  3 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im sonnigen, direkt am Fluss gelegenen Restaurant Aaregarten können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen und für den Schlummertrunk steht die gewölbte Lounge bereit. Zusätzlich stehen Ihnen vielseitige Möglichkeiten im Bankett- und Seminarbereich für bis zu 250 Personen zur Verfügung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

L'Hôtel an der Aare qui était autrefois la maison des infirmières de l'Altes Spital (ancien hôpital), allie une infrastructure moderne et de bon goût à un bâtiment historique du 18e siècle. Les 16 chambres avec leur atmosphère méditerranéenne, leur plan original et leur ameublement de bon goût disposent de tout le confort moderne trois étoiles : WC/douche, sèche-cheveux, TV/radio, réveil, téléphone et accès à internet. L’abondant petit-déjeuner avec surtout des produits régionaux est servi dans la petite salle ou dans la cour intérieure couverte et charmante. Dans le restaurant avec une terrasse ensoleillée et situé au bord de l’Aare vous pouvez découvrir les plaisirs de la cuisine et pour un dernier verre le lounge voûté vous attend. Locaux pour plénum et groupes offrent de la place pour environ 250 personnes pour des réunions, séminaires et des banquets.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.cat as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.co.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.cr as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lv as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren verbundenen Unternehmen, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten, auf Grundlage unserer Weisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen angemessenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  2 Hits www.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erstellen eines Online-Tools zur Selbstevaluation der eigenen Lehre und zur Unterstützung der geschlechtergerechten Gestaltung von Lehre, das langfristig allen Personen zur Verfügung steht, die ihre Gender-Kompetenzen für die Lehre erweitern möchten;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifr.ch as primary domain	mise en place d'un outil online d'auto-évaluation de son enseignement et d'auto-formation à la sensibilité au genre disponible à long terme à toute personne intéressée à développer ses compétences genre;

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir stellen personenbezogene Daten unseren Partnern, anderen vertrauenswürdigen Unternehmen oder Personen zur Verfügung, die diese in unserem Auftrag verarbeiten. Dies geschieht auf der Grundlage unserer Weisungen und im Einklang mit unserer Datenschutzerklärung sowie anderen geeigneten Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	Nous transmettons des données personnelles à nos filiales ou autres sociétés ou personnes de confiance qui les traitent pour notre compte, selon nos instructions, conformément aux présentes Règles de confidentialité et dans le respect de toute autre mesure appropriée de sécurité et de confidentialité.

  www.isb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die zunehmende Zahl der Anfragen zur Vogelgrippe hat das Bundesamt für Gesundheit dazu bewogen, eine eigene Telefonnummer einzurichten, unter der sich Reisende informieren können. Die Telefonnummer 031 322 21 00 steht ausschliesslich denjenigen Personen zur Verfügung, die in nächster Zeit in die betroffenen Regionen reisen wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isb.admin.ch as primary domain	En raison du nombre croissant de demandes d’information au sujet de la grippe aviaire, l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) a décidé d’installer une ligne téléphonique réservée à l’information des voyageurs. Le numéro de téléphone 031 322 21 00 renseignera exclusivement les personnes qui prévoient prochainement des voyages dans les régions touchées par la grippe aviaire.

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die zunehmende Zahl der Anfragen zur Vogelgrippe hat das Bundesamt für Gesundheit dazu bewogen, eine eigene Telefonnummer einzurichten, unter der sich Reisende informieren können. Die Telefonnummer 031 322 21 00 steht ausschliesslich denjenigen Personen zur Verfügung, die in nächster Zeit in die betroffenen Regionen reisen wollen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	En raison du nombre croissant de demandes d’information au sujet de la grippe aviaire, l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) a décidé d’installer une ligne téléphonique réservée à l’information des voyageurs. Le numéro de téléphone 031 322 21 00 renseignera exclusivement les personnes qui prévoient prochainement des voyages dans les régions touchées par la grippe aviaire.

  www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für die Wahl des Verwaltungsrats haben Aktionärinnen und Aktionäre von US-amerikanischen Unternehmen hingegen wenig Rechte. Sie sind lediglich aufgerufen, die vom Verwaltungsrat vorgeschlagenen Kandidierenden in einer Wahl zu bestätigen, für die ebenso viele Personen zur Verfügung stehen, wie Sitze zu besetzen sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain

En revanche, les actionnaires des sociétés américaines n’ont pas véritablement le droit d’élire le Conseil d’administration. Ils sont appelés à confirmer les choix de ce dernier en ratifiant les candidats proposés lors d’une élection, où il y a autant de personnes que de sièges à repourvoir. Lorsque les actionnaires sont mécontents, ils ne peuvent que procéder à une « contestation totale » du Conseil en présentant en assemblée générale une nouvelle liste complète de candidats. Etant donné le coût d’une telle opération, autant dire que cela est pratiquement infaisable. Cela fait donc longtemps que les investisseurs institutionnels demandent à l’autorité de régulation boursière SEC (Securities Exchange Commission) le droit de pouvoir ajouter un candidat (ou plus) sur la liste de ceux proposés par le Conseil. Cela donnerait la possibilité à tous les actionnaires de voter une liste où il y aurait plus de candidats que de sièges et seraient élus ceux qui auraient le plus de voix.

  puppidiapers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind für mindestens 2 Personen zur Verfügung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismovolpeuva.it as primary domain	Ils sont disponibles pour un minimum de 2 personnes.

  2 Hits www.vbs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Bundesrat hat am 2. März 2012 dem VBS den Auftrag erteilt, dem Bundesamt für Migration (BFM) zur Unterbringung von Asylsuchenden Unterkünfte für insgesamt 4‘000 Personen zur Verfügung zu stellen, dies innerhalb verschiedener Fristen und mit unterschiedlicher Nutzungsdauer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vbs.admin.ch as primary domain	Le 2 mars 2012, le Conseil fédéral a chargé le DDPS de mettre à la disposition de l’Office fédéral des migrations des logements pour héberger 4000 requérants d’asile au maximum.

  topolinart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Mitarbeitenden werden regelmässig durch ihre Vorgesetzten über wichtige Entwicklungen informiert. Nach aussen gehen wir mit Informationen restriktiv und sehr sorgfältig um. Wir sorgen dafür, dass Informationen nur den dafür berechtigten Personen zur Verfügung stehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mikron.com as primary domain	Nos collaborateurs sont régulièrement informés par leurs supérieurs des développements majeurs. Vis-à-vis de l'extérieur, nous traitons les informations de manière restrictive et nous veillons à ce que les informations ne soient disponibles que pour les personnes dûment habilitées.