pflanzenliebhaber – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   16 Domains
  3 Hits www.am-dentalsolutions.com  
Diese auf die Pflanzen konzentrierte Tour schafft eine einzigartige Gelegenheit, eine botanische Welt voller Wunder zu betreten. Es ist eine Reise, die sich Pflanzenliebhaber, Wanderer, Naturliebhaber und Fotografen nicht entgehen lassen sollten.
Avec un guide expert, enseignant en université. 5-12 Aout 2017 (7 nuits, 8 jours, pension complète) Partons à la conquête des forêts et des fleurs des Monts Kaçkar et laissons derrière nous la canicule du mois d’Août, pour savourer les parfums et les couleurs d’une flore exceptionnelle dans la fraicheur revigorante de la région de la Mer Noire… Excursion idéale pour amateurs des plantes, photographes, randonneurs ; à la portée de tous et toutes, sur des sentiers plats avec des pauses multiples où seront données des explications sur l’usage cosmétique, médicinal et culinaire des plantes, … [Lire la suite...]
  www.postauto.ch  
Entdecken Sie Schätze wie markante Fluhen, tiefe Schluchten, lichte Föhrenwälder, weite Juraweiden und tolle Aussichtspunkte. Für Tierbeobachter ist der Naturpark Thal ein wahrliches Paradies. Ebenfalls Pflanzenliebhaber kommen nicht zu kurz. Die seltene Flora und Fauna lässt sich aus nächster Nähe betrachten.
Découvrez le parc naturel Naturpark Thal à pied, à l'occasion d'une belle randonnée. Vous  pourrez y admirer d'imposantes arêtes rocheuses, de profondes gorges, des forêts de pins sylvestres lumineuses, les vastes pâturages du Jura ainsi que de fantastiques points de vue. Le parc naturel Naturpark Thal est un véritable paradis pour les observateurs de la faune. Les amateurs de la flore y seront également comblés. Les espèces rares de sa faune et sa flore peuvent en effet y être observées de tout près. Chemin faisant, les nombreuses auberges de montagne sont prometteuses d'envolées gastronomiques.
  mycredit.ua  
Plantin zieht die besten Künstler an, um die Kräuterbücher von Dodoens, Clusius und Lobelius zu illustrieren. Die Bücher inspirieren noch immer Pflanzenliebhaber aus der ganzen Welt.
Plantin confie aux plus grands artistes de son temps l’illustration de L’Histoire des Plantes de Dodoens, Clusius et Lobelius. Ces livres sont aujourd’hui encore une mine d’informations très précieuses pour les botanistes du monde entier.
  www.syngenta.com  
War die Marke Maag bis anhin vor allem bei Gartenbau-Profis und erfahrenen Hobby-Gärtner bekannt, so werden jetzt gezielt auch ungeübte Pflanzenliebhaber angesprochen. Neue, speziell einfach und sicher anwendbare Produkte wie PatchMagic oder Resolva verhelfen dieser Kundengruppe zu Erfolgserlebnissen.
Si, jusqu’à présent, la marque Maag était surtout connue des jardiniers professionnels et des amateurs passionnés, elle s’adresse désormais également à des clientes et clients sans expérience en matière de plantes ou de protection phytosanitaire. De nouveaux produits, spécialement simples et sûrs, tels que PatchMagic ou Resolva contribuent à la réussite de ces clients dans leur initiation au jardinage.
  www.forumdaily.com  
Lokrum wurde angeblich nach ehemaligen saueren Apfelsinnen im Wort acrumen genannt und den Namen haben ihn die ehemaligen Mönche, die seit Jahrhunderten auf Lokrum lebten gegeben. Wunderbare botanische Gärten sind ein echter Geheimtipp für alle Pflanzenliebhaber.
Cet îlot merveilleux se trouve en face de Dubrovnik et on peut y accéder en bateau en une dizaine de minutes. Lokrum était supposément nommé après les oranges acides d'autrefois, du mot latin acrumen, par les moines de l'époque, qui ont vécu durant des siècles à Lokrum. Les merveilleux jardins botaniques sont un vrai régal pour tous les amateurs de plantes et de verdure. Ne manquez pas une excursion quotidienne à Lokrum!
  www.hotel-santalucia.it  
Kostenloses WLAN ...steht Ihnen im Bereich der Rezeption zur Verfügung. Pflanzenliebhaber erfreuen sich am schönen Alpenstein-Garten des Ostler. Genießen Sie die Sonne auf der Liegewiese, die mit einem romantischen Seerosenteich zum Verweilen einlädt.
À proximité du lac Tegernsee, dans la station thermale bavaroise de Bad Wiessee, l'Hotel-Pension-Ostler est une maison d'hôtes traditionnelle 3 étoiles offrant une vue panoramique et proposant de nombreuses activités sportives. Cet établissement à la gestion familiale est entouré de sentiers de randonnée et de pistes de ski. Profitez de votre séjour pour vous promener autour du joli lac ou améliorer votre swing sur le parcours de golf voisin. Vous pourrez louer des skis et des raquettes sur plac...e. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible du côté de la réception. Les amateurs de plantes apprécieront le charmant jardin Alpenstein de l'Ostler. Relaxez-vous également au soleil sur la pelouse de l'hôtel, qui comporte un romantique étang.
  www.da-rz.de  
Oswald wusste seine politische Karriere in den Fußstapfen seines Vaters und Großvaters mit umfangreichen Aktivitäten auf dem Gebiet der Pflanzenkunde zu kombinieren. Alle Kerchoves waren und sind noch immer echte Pflanzenliebhaber.
Il est possible que le fils aîné Oswald (le futur troisième comte) de Kerchove de Denterghem (1844-1906) a eu un mot à dire dans la conception du parc. Oswald a su combiné une carrière politique dans les traces de son père et grand-père, avec de vastes activités de botanique. Tous les Kerchove ont été et sont encore des amateurs de plantes. Oswald l'a été encore plus. Outre ses études de droit, il était un réel botaniste dans l'âme. Il a écrit de nombreux articles aux sujets très variés, mais restera surtout connu pour ses livres monumentaux sur les palmiers et orchidées. Il admirait les parcs du prince Hermann Pückler -Muskau (1785-1871) et fut un partisan de son style mixte: symétrique près de la maison, irrégulier dans le reste du domaine. Un style qui permettait d'introduire des parterres de fleurs même dans un parc paysagé.