Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52

Phänologie

phénologie

Keybot 43 Results 17 Domains

www.main-metall.com

Show text Show cached source Open source URL	Pflanzen und Phänologie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define schweizerweltatlas.ch as primary domain	Plants et Phénologie

www.butler.it

Show text Show cached source Open source URL	Analyse der Umweltfaktoren, welche die Phänologie der Rebe im Kanton Genf beeinflussen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define revuevitiarbohorti.ch as primary domain	Impact of environmental factors on the phenological vine development in the Geneva canton

8 Hits www.meteoswiss.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Phänologie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meteoswiss.admin.ch as primary domain	Phénologie

12 Hits www.meteosvizzera.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Phänologie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meteosvizzera.admin.ch as primary domain	Phénologie

www.cadastre.ch

Show text Show cached source Open source URL	Phänologie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cadastre.ch as primary domain	phénologie

8 Hits www.meteosuisse.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Phänologie & Klima
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define meteosuisse.admin.ch as primary domain	Phénologie & climat

dialoguefrancorusse.com

Show text Show cached source Open source URL	Claudio Defila: Die Klimaerwärmung und ihr Einfluss auf die Phänologie allgemein und die Waldphänologie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define afw-ctf.ch as primary domain	Changement climatique: Quel effet sur la phénologie en général et sur la phénologie forestière?

www.toposhop.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Der Inhalt umfasst ca. 200 Einzelkarten, verteilt auf 60 Kartentafeln. Die Themen: Grosswetterlage - Luftdruck - Wind - Strahlung - Temperatur – Feuchtigkeit - Bewölkung - Nebel - Gewitter - Niederschlag - Verdunstung - Phänologie – Klimageschichte
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define toposhop.admin.ch as primary domain	Le contenu est composé d'environ 200 cartes réparties sur 60 planches. Les thèmes: situations climatiques générales - pression atmosphérique - vent - rayonnement - température - humidité – nébulosité - brouillard - précipitations - orages - évaporation - phénologie - évolution historique du climat.

www.enomic.com

Show text Show cached source Open source URL

Die vegetations- und bodenkundlichen Erhebungen sowie die Erhebungen an den gepflanzten Bäumen werden mit den Projektpartnernabgestimmt (Parameter, Erhebungsmethode, Zeitpunkt, erfasstes Kollektiv), damit die Daten vergleichbar sind. Der Fokus liegt auf dem Baumwachstum, der Mortalität, der Phänologie und auf Krankheiten und Schädlingen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define slf.ch as primary domain

La collecte des données concernant la végétation, le sol ainsi que les arbres plantés est harmonisée entre les partenaires du projet, en ce qui concerne les paramètres, les méthodes d’inventaire, le temps, le collectif sous observation), afin que les données soient ensuite comparables. L’intérêt est porté sur la croissance des tiges, la mortalité, la phénologie, les maladies et les parasites. Une autre étude est menée séparément sur la mycorhization des semis à la pépinière, et un an plus tard sur le lieu de croissance des plants.

greven.beratertool.de

Show text Show cached source Open source URL

Bei den biophysischen Daten handelt es sich primär um pflanzenphänologische Beobachtungen [Die Phänologie befasst sich hauptsächlich mit den Eintrittszeiten charakteristischer Erscheinungen bei Pflanzen im Jahresverlauf wie Blattbildung, Blüte und Samenreife, sowie mit landwirtschaftlichen Arbeitsschritten wie der Aussaat und Ernte].

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define euroclimhist.unibe.ch as primary domain

Les séries de mesures instrumentales désignent les mesures de pression de l’air au niveau du sol (pas encore enregistrées), de température de l’air (uniquement des moyennes mensuelles), des précipitations, l’indication des niveaux des cours d’eau obtenus à partir des journaux météorologiques, ainsi que la fréquence mensuelle des jours avec précipitations, chutes de neige et couverture neigeuse. les données climatiques sérielles désignent la fréquence mensuelle des événements météorologiques relevés dans les journaux météorologiques, par exemple le nombre de jours avec précipitations ou chutes de neige. Certains relevés de Météosuisse (à partir de 1864) ne peuvent pas être affichés pour raisons juridiques. Les chercheurs peuvent les obtenir sur IDAweb.

2 Hits www.wsl.ch

Show text Show cached source Open source URL

Insbesondere für den Burgundertrüffel (Tuber aestivum), ein unterirdisch fruchtender Mykorrhiza-Pilz, untersuchen wir in einem Langzeitmonitoringprojekt, wie ökologische und klimatologische Faktoren die Produktivität und Phänologie dieser kostbaren Trüffelart beeinflussen, und erforschen mit genetischen Methoden deren Lebenszyklus und Ausbreitung.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wsl.ch as primary domain

Nous nous penchons sur le rôle fonctionnel des champignons mycorhiziens dans les écosystèmes forestiers et sur la façon dont ils influencent la stabilité et la capacité de régénération des forêts. Notre recherche se concentre également sur les fructifications de ces champignons en tant que ressources forestières non ligneuses. Nous examinons la manière dont la croissance et la productivité des champignons sont affectées par l’exploitation forestière, la croissance des arbres ainsi que d’autres conditions environnementales en mutation comme la multiplication des périodes de sécheresse. Nous avons d’ailleurs développé un projet de suivi à long terme axé sur la truffe de Bourgogne (Tuber aestivum), un champignon mycorhizien qui fructifie sous terre. Ce projet s’intéresse aux facteurs écologiques et climatiques qui exercent un impact sur la productivité et la phénologie de ce précieux type de truffe, et étudie son cycle de vie et sa propagation grâce à une approche génétique.

phänologie – French Translation – Keybot Dictionary