pilzinfektionen – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits www.science.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	07.07.17 Pilzinfektionen in Getreidefeldern: wie breiten sie sich aus, welchen Schaden richten sie an und wie kann man sie vorbeugen? Das untersuchte Matias Pasquali...> Ganzen Artikel lesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.lu as primary domain	07.07.17 Infections fongiques dans les champs de céréales: Comment se propagent-elles? Quels sont leurs dégâts? Et comment peuvent-elles être évitées? C'est le sujet...> Lire l'article complet

  3 Hits www.bagmatic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn die Nägel dauernd nass sind, werden sie schwächer. Das kann zu Ekzemen oder anderen Pilzinfektionen an den Fingern führen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raylex.com as primary domain	L’humidification continue des ongles fragilise l’ongle et peut favoriser l'apparition d'eczéma ou d’autres mycoses aux doigts.

  casinotester.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Künstlich beatmete Patienten sind einem hohen Risiko für nosokomiale (im Krankenhaus erworbene) Bakterien- und Pilzinfektionen ausgesetzt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lungpacer.com as primary domain	Les patients ventilés courent un risque élevé de contracter des infections nosocomiales(contractées à l’hôpital) bactériennes ou fongiques

  4 Hits www.css.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seltener ist die primär bakterielle Infektion. Bei Abwehrschwäche sind auch Pilzinfektionen möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain	L’infection bactérienne primaire est plus rare; en cas de déficience immunitaire, les infections par champignons sont également possibles.

  www.mantasdegrazalema.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch seine Mehrfachwirkmodi gegen Bakterien und Pilze wird verhindert, dass sich Mikroben anpassen und resistent gegen dieses Mittel werden. In starker Konzentration ist es von der FDA als Behandlung gegen Schuppen und andere Pilzinfektionen zugelassen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microban.com as primary domain

ZPTech est un antimicrobien à large spectre, et ses multiples modes d'action contre les bactéries et les champignons empêchent que les microbes ne s'adaptent et développent une certaine résistance. Elle est approuvée par la FDA en tant que traitement contre les pellicules et autres infections fongiques à haut niveau et à faibles niveaux (en-deça de 1 000 ppm). Elle est enregistrée auprès de l'Agence américaine de Protection Environnementale (EPA) et l'Agence américaine des produits alimentaires et médicamenteux (Food and Drug Administration - FDA) comme étant sûre à l'utilisation dans diverses application, y compris celles qui entrent en contact avec la nourriture.

  www.eurhodip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pilzinfektionen und häufig wiederkehrende Blasenentzündungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestlefamily.ch as primary domain	Mycoses et infections urinaires à répétition

  28 Hits www.tuzoltomuzeum.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen: Ritonavir (zur Behandlung von HIV), Chinidin (zur Behandlung von Herzrhythmusstörungen), Desmopressin (zur Behandlung von übermässigem Harnfluss), Itraconazol oder Ketoconazol (zur Behandlung von Pilzinfektionen) oder Gemfibrozil (zur Senkung des Cholesterinspiegels).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunstore.ch as primary domain	Si vous prenez l'un des médicaments suivants, dites-le à votre médecin ou à votre pharmacien: ritonavir (pour le traitement du VIH), quinidine (traitement des troubles du rythme cardiaque), desmopressine (réduction du flux urinaire), itraconazole ou kétoconazole (traitement des infections fongiques) ou gemfibrozil (pour abaisser le taux de cholestérol).

  2 Hits www.hotel-irma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immune-Unterstützung. Minor Wundheilung . Blase Infektionen . Pilzinfektionen der Haut . Sinus-und Engegefühl in der Brust . Unterstützt gesunde Entzündungsreaktion . Unterstützt gesunde Hefe Ebenen .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain	Ginseng Complex 1000 mg - 50 Capsules Bienfaits pour la santé du ginseng . Longévité et Vitalité . Peut soutien en santé de la fonction immunitaire . Peut soutenir la santé cardiovasculaire . Peut supporter un appétit . Visible ont des propriétés adaptogènes . Peut soutien en santé de la fonction respiratoire Ginseng complexe contient, American Extrait de Ginseng, Rouge chinoise extr

  www.fondita.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pilzinfektionen werden meist lokal mit speziellen antimykotischen Präparaten (z.B. als Vaginal-Zäpfchen oder Creme) behandelt. In hartnäckigen Fällen ist auch eine Behandlung mit Tabletten zum Einnehmen möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medinova.ch as primary domain	Les mycoses sont généralement traitées localement par des antimycosiques spécifiques (par exemple sous forme de crèmes ou d’ovules vaginaux). Dans les cas rebelles, on peut également envisager un traitement par la prise de comprimés.

  9 Hits www.lovelife.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pilzinfektionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lovelife.ch as primary domain	Infections fongiques

  5 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Krankheiten sind eher eine Symptombezeichnung als eine exakte Krankheitsdiagnose und sie können sowohl in die Kategorie bakterielle Infektionen als auch in die Kategorie Pilzinfektionen gestellt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Ces noms de maladies sont plus la désignation de symptômes qu’un diagnostic précis d’une pathologie et on peut les classer aussi bien dans la catégorie des infections bactériennes que dans celle des mycoses. Les deux symptômes peuvent être provoqués par des champignons (p. ex. Ramularia astaci, Cephalosporium leptodactyli et Didymaria cambari) et/ou par des bactéries à Gram négatif (Aeromonas, Pseudomonas et Citrobacter).

  www.rajkarpat.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Er verursacht weder Allergien, noch ruft er Pilzinfektionen oder Harnröhrenentzündungen hervor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine praeser.ch as primary domain	• L'aspect d'adaptation: Cup4woman peut être utilisée dans toutes les situations, même pendant le sport ou dans la piscine!

  2 Hits www.conveyorcomponents.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Einige sind für ihre Fähigkeit bekannt, die Haut zu infizieren, andere gedeihen tief im Gewebe. Gängige Formen sind der Ringwurm, Fußpilz und Pilzinfektionen (Candida albicans). Pilzinfektionen der Lunge umfassen Histoplasmose, Blastomykose und Kokzidioidomykose.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain

Les champignons sont les membres d'un groupe très diversifié (fungi) d'organismes eucaryotes unicellulaires ou pluricellulaires qui vivent en décomposant et en absorbant les matières organiques sur lesquelles elles poussent. Ce groupe comprend les champignons, les moisissures, l’oïdium (mildiou) et les levures. Plusieurs champignons sont capables de causer des maladies humaines, dont certaines peuvent être graves. Certains sont connus pour leur capacité à infecter la peau et d'autres affectent les tissus profondément. Les formes courantes comprennent la teigne, le pied d'athlète et les infections à levures (Candida albicans). Les infections fongiques des tissus pulmonaires comprennent l'histoplasmose, la blastomycose, et la coccidioidomycose.

  3 Hits www.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als lokale Nebenwirkungen können sich Striae, Gesichtserytheme, Kortisonakne, periorale Dermatitis und Teleangiektasien bilden. Außerdem kann die Wundheilung verzögert sein. Es können Hautatrophien auftreten und gehäuft Infektionen (z.B. Pilzinfektionen) auftreten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.net as primary domain

Les effets indésirables des stéroïdes locaux sont liés à leur activité et durée d'application. Les effets secondaires locaux comprennent les atrophies et stries cutanées, les érythèmes du visage, l'acné rosacée stéroïdienne, la dermatite péri-orale, la télangiectasie et la cicatrisation retardée. Les stéroidiens locaux non seulement réduisent l'épiderme mais le rende plus réceptif aux infections, tel, par exemple, celles provoquées par les teignes.

  3 Hits dermis.multimedica.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als lokale Nebenwirkungen können sich Striae, Gesichtserytheme, Kortisonakne, periorale Dermatitis und Teleangiektasien bilden. Außerdem kann die Wundheilung verzögert sein. Es können Hautatrophien auftreten und gehäuft Infektionen (z.B. Pilzinfektionen) auftreten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dermis.multimedica.de as primary domain

Les effets indésirables des stéroïdes locaux sont liés à leur activité et durée d'application. Les effets secondaires locaux comprennent les atrophies et stries cutanées, les érythèmes du visage, l'acné rosacée stéroïdienne, la dermatite péri-orale, la télangiectasie et la cicatrisation retardée. Les stéroidiens locaux non seulement réduisent l'épiderme mais le rende plus réceptif aux infections, tel, par exemple, celles provoquées par les teignes.

  www.franzkafka-soc.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erhöht die Widerstandskraft (gegen Trockenheit, Kälte, Pilzinfektionen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ufasamen.ch as primary domain	Augmente la force de résistance au sec, au froid et aux maladies fongiques

  www.iss-bg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yaaran - Lotion gegen Pilzinfektionen der Haut - 125ml - Herbs of Kedem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissecoshop.ch as primary domain	Préparation naturel à base de 100% de plantes macérées et d'huiles essentielles agissant sur les...