planung unter – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.ebema.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Anpassungen der Planung unter Zuhilfenahme lokaler Materialien und Zulieferern für eine schnellere Realisierung des ROI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyient.com as primary domain
Expertise concernant les normes réglementaires mondiales, dont : ASME, DIN, API, AERB, USNRC, IAEA, IEEE BU, ABS, LLOYDS, DNV, BV, RRS, SOLAS, MARPOL, NORSOK et COLREG
  www.esb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine verantwortungsvolle und spannende Aufgabe in einem professionellen Umfeld mit langfristigen Perspektiven. Bitte senden Sie Ihre elektronischen Bewerbungsunterlagen an Frau Birgit Hauser, HR- Generalistin, jobs@esb.ch. Ergänzende Auskünfte erteilt Ihnen Herr Christian Brawand, Leiter Operative Planung, unter der Telefonnummer 032 321 12 11.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esb.ch as primary domain
Un poste à responsabilité fascinant vous attend dans un environnement professionnel offrant des perspectives à long terme. Nous vous prions d’envoyer votre dossier de candidature à Madame Birgit Hauser, ressources humaines, par courrier électronique à l’adresse: jobs@esb.ch. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Monsieur Christian Brawand, Responsable planification opérationnelle, au 032 321 12 11.
  www.vlp-aspan.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Broschüren enthalten eine kurze Einleitung in die Raumplanung (insb. die kommunale Planung) unter besonderer Berücksichtigung des Bau- und Planungsrechts und der Praxis der entsprechenden Kantone. (Möglicherweise nicht mehr ganz aktuell)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vlp-aspan.ch as primary domain
Les brochures contiennent une brève introduction à l’aménagement du territoire (en particulier au niveau communal), l’accent est mis sur le droit de l’aménagement et des constructions et la pratique des cantons concernés. (certaines informations ne sont plus actuelles)
  www.kirchenbund.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle haben in diesem Land das Recht, im Rahmen der öffentlichen Ordnung ihren Glauben sichtbar zu leben. Dazu gehört auch der Bau von Gotteshäusern wie sie in der jeweiligen Religion üblich sind. Die Planung solcher Bauten bedarf einer langfristigen Planung unter Einbezug der lokalen Bevölkerung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kirchenbund.ch as primary domain
La diversité culturelle est une caractéristique de l’identité suisse; elle fait la force de la Suisse. Les libertés et les droits garantis par la Constitution fédérale constituent le fondement d’une cohabitation pacifique et empreinte de respect entre les adeptes de différentes religions et cultures en Suisse. Tous ont, dans ce pays, le droit de vivre leur foi au grand jour, dans les limites de l’ordre public. Ce droit inclut aussi la construction des édifices religieux propres à chaque religion. Ces constructions requièrent une planification à long terme à laquelle la population locale est associée.
  www.sek-feps.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle haben in diesem Land das Recht, im Rahmen der öffentlichen Ordnung ihren Glauben sichtbar zu leben. Dazu gehört auch der Bau von Gotteshäusern wie sie in der jeweiligen Religion üblich sind. Die Planung solcher Bauten bedarf einer langfristigen Planung unter Einbezug der lokalen Bevölkerung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sek-feps.ch as primary domain
La diversité culturelle est une caractéristique de l’identité suisse; elle fait la force de la Suisse. Les libertés et les droits garantis par la Constitution fédérale constituent le fondement d’une cohabitation pacifique et empreinte de respect entre les adeptes de différentes religions et cultures en Suisse. Tous ont, dans ce pays, le droit de vivre leur foi au grand jour, dans les limites de l’ordre public. Ce droit inclut aussi la construction des édifices religieux propres à chaque religion. Ces constructions requièrent une planification à long terme à laquelle la population locale est associée.
  www.sportlend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle haben in diesem Land das Recht, im Rahmen der öffentlichen Ordnung ihren Glauben sichtbar zu leben. Dazu gehört auch der Bau von Gotteshäusern wie sie in der jeweiligen Religion üblich sind. Die Planung solcher Bauten bedarf einer langfristigen Planung unter Einbezug der lokalen Bevölkerung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ratderreligionen.ch as primary domain
La diversité culturelle est une caractéristique de l’identité suisse; elle fait la force de la Suisse. Les libertés et les droits garantis par la Constitution fédérale constituent le fondement d’une cohabitation pacifique et empreinte de respect entre les adeptes de différentes religions et cultures en Suisse. Tous ont, dans ce pays, le droit de vivre leur foi au grand jour, dans les limites de l’ordre public. Ce droit inclut aussi la construction des édifices religieux propres à chaque religion. Ces constructions requièrent une planification à long terme à laquelle la population locale est associée.
  www.cuoreverdetraduelaghi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Denn an einem so stark frequentierten Ort einen Komplex dieser Grösse zu bauen, ist mit höchsten Anforderungen an die Sicherheit und die Baustellen- logistik verbunden. Schon beim Rückbau erhält Steiner zahlreiche Gelegenheiten, seine Professionalität in Bezug auf Organisation, Logistik und Planung unter Beweis zu stellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain
La conception du PostParc est signée par l'architecte Bernois Andrea Roost. Il a remporté le concours international de réhabilitation de la zone grâce à son projet «Stadtcollage». Son projet est particulièrement convaincant du fait de la liaison attrayante entre la gare et le quartier de la Länggasse.