pneu – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
=> pneu
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4816
=> pneumatique
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 0821
=> pneu

Keybot      314 Results   73 Domains
  abcdd.org  
Federbetätigte Bremszangen; gelüftet wird pneu­ma­tisch, ­hydraulisch, elektromagnetisch oder per Hand mit Zug­kabel
Pinces de frein à commande par ressort; le desserrage est pneumatique, hydraulique, électromagnétique ou manuel à l’aide d’un câble de traction.
  tehnodinamika.ru  
«Natürlich würde ich morgen lieber in der ersten Reihe stehen. Aber auch der fünfte Platz ist OK. Im Vergleich zum Training am Vormittag hatte ich Probleme auf der Bremse und konnte mich nicht mehr viel verbessern. Ich war am Limit. Nun müssen wir uns noch die Frage bezüglich der Reifenwahl stellen: Pasini fuhr seine schnellsten Zeiten mit dem weicheren Pneu, Morbidelli, die anderen und auch ich fuhren mit beiden Pneus auf demselben Niveau. Die Abstände sind gering und vielleicht ist es gar nicht schlecht, nicht auf der Pole zu sein – so bin ich der Jäger, und nicht der Gejagte. Meine Taktik? Es wäre sicher ein Fehler, sich nur auf Morbidelli zu konzentrieren und jetzt schon auf den Titel fokussiert zu sein. Es bleiben noch immer acht Rennen. Und die gilt es zu gewinnen!»
«Bien sûr que j’aurais préféré me qualifier sur la première ligne, mais cette cinquième place est ok. Par rapport à ma très bonne séance matinale, j’ai rencontré quelques soucis avec le frein, j’étais très rapidement à la limite. Maintenant, il y a la question du choix des pneumatiques: Pasini a réussi ses meilleurs chronos avec le plus tendre, Morbidelli avec l’autre et moi, j’ai roulé sur le même niveau avec les deux. Les écarts sont minimes et ce n’est peut-être pas plus mal de ne pas être en pole position, être chasseur plutôt que chassé ne me déplait pas. La tactique? Ce serait une bêtise de se focaliser sur Morbidelli et de penser au championnat; il nous reste huit courses et le but... c’est de les gagner!»
  2 Hits www.obudaitarsaskor.hu  
Falls du doch einmal soweit fährst, dass der Treibstoff zur Neige geht - gar kein Problem: Tanken, Rechnung aufbewahren, Catch a Car wird sie dir auf dein Memberkonto gutschreiben. Dass Service-Termine, eigenhändige Pneu-Wechsel und das Autowaschen mit Catch a Car ebenfalls der Vergangenheit angehören, versteht sich von selbst.
Vous n’avez même pas à vous soucier du plein de carburant, nos collaborateurs Catch a Car s’occupent de l’entretien. S’il vous arrivait toutefois d’avoir beaucoup roulé et que le niveau de carburant soit bas, aucun problème : faites le plein et envoyez-nous la facture, Catch a Car créditera le montant intégral du carburant sur votre compte de membre. Avec Catch a Car, le service, les changements de pneus et le lavage de la voiture font désormais partie du passé...
  3 Hits www.renner-powder.de  
{42.} {43.} (Strep pneu, Strep G), zappen Sie die schmerzende oder blutende Stelle. Nehmen Sie Ausleitungstropfen für Chrom an der befallenen Stelle und in der Lymphe. (Sh. Auch Benzol, Ameisensäure, Malonsäure).
{42.} {43.} (Streptocoques pneu., Streptocoques G.) Faites le zapping à la zone de la douleur et du saignement. Utilisez les gouttes qui éliminent le chrome des zones critiques et de la lymphe (contrôlez aussi le benzène, l’acide formique et l’acide malonique). Prenez ¼ de petite cuillère à thé (1,5 ml) 2 fois par jour pour éliminer l’acide formique.
  www.fskb.ch  
Die Zementindustrie leistet einen markanten Beitrag zur CO2-Minderung. Als Ersatz für die Primärbrennstoffe (Kohle, Öl, Erdgas) werden vermehrt auch Alternativbrennstoffe (z.B. Trockenklärschlamm, Pneu, Altöl) eingesetzt.
Le ciment est un liant sur mesure. Les matières de base, c'est-à-dire le calcaire, la marne et le gypse sont fournies par la nature. Elles sont cuites dans un processus à haute température et forment le clinker, qui est ensuite moulu avec une addition de gypse pour former le ciment proprement dit.
  www.asgb.ch  
Die Zementindustrie leistet einen markanten Beitrag zur CO2-Minderung. Als Ersatz für die Primärbrennstoffe (Kohle, Öl, Erdgas) werden vermehrt auch Alternativbrennstoffe (z.B. Trockenklärschlamm, Pneu, Altöl) eingesetzt.
Le ciment est un liant sur mesure. Les matières de base, c'est-à-dire le calcaire, la marne et le gypse sont fournies par la nature. Elles sont cuites dans un processus à haute température et forment le clinker, qui est ensuite moulu avec une addition de gypse pour former le ciment proprement dit.
  www.groupemutuel.ch  
Vor jeder Fahrt sollte der Luftdruck kontrolliert werden. Mit einem korrekt gepumpten Pneu kommen Sie schneller vorwärts und verbrauchen weniger Energie. Der Maximaldruck ist jeweils auf dem Reifen angegeben (Vorsicht vor zu starkem Pumpen!), normalerweise liegt er bei einem Rennvelo zwischen 5 bis 9 Bar.
Avant chaque sortie, il est important de contrôler la pression. Un pneu gonflé correctement vous permettra d’aller plus vite, en dépensant moins d’énergie. La pression maximum est toujours indiquée sur le pneu (attention de ne pas la dépasser), mais on compte généralement de 5 à 9 bars pour un vélo de course. Pour simplifier, sur mon vélo, je compte 1 bar par 10 kilos, soit 7 bars pour 70kg. Pour atteindre ces pressions, il est préférable d’utiliser une pompe à pied avec un manomètre.
  3 Hits www.chauffeur-drive.ch  
Der Pneu ist die einzige Verbindung eines Fahrzeugs zur Strasse. Deshalb sind gute Reifen lebenswichtig. Auf einer Fläche von insgesamt nur etwa vier mal 150 Quadratzentimeter entscheidet sich, wie sicher ein Auto in den Kurven hält, wie schnell der Lenker beschleunigen oder im Notfall stoppen kann.
Le pneu est l'une des pièces essentielles du véhicule. C'est lui qui assure la stabilité directionnelle et la tenue de route du véhicule. Grâce à lui, la puissance du moteur ainsi que l'effet de freinage sont transmis de manière optimale. Un bon pneu doit donc être un partenaire fiable, en toutes circonstances.
  3 Hits www.unfallspezialist.ch  
Der Pneu ist die einzige Verbindung eines Fahrzeugs zur Strasse. Deshalb sind gute Reifen lebenswichtig. Auf einer Fläche von insgesamt nur etwa vier mal 150 Quadratzentimeter entscheidet sich, wie sicher ein Auto in den Kurven hält, wie schnell der Lenker beschleunigen oder im Notfall stoppen kann.
Le pneu est l'une des pièces essentielles du véhicule. C'est lui qui assure la stabilité directionnelle et la tenue de route du véhicule. Grâce à lui, la puissance du moteur ainsi que l'effet de freinage sont transmis de manière optimale. Un bon pneu doit donc être un partenaire fiable, en toutes circonstances.
  3 Hits www.clever-repair.ch  
Der Pneu ist die einzige Verbindung eines Fahrzeugs zur Strasse. Deshalb sind gute Reifen lebenswichtig. Auf einer Fläche von insgesamt nur etwa vier mal 150 Quadratzentimeter entscheidet sich, wie sicher ein Auto in den Kurven hält, wie schnell der Lenker beschleunigen oder im Notfall stoppen kann.
Le pneu est l'une des pièces essentielles du véhicule. C'est lui qui assure la stabilité directionnelle et la tenue de route du véhicule. Grâce à lui, la puissance du moteur ainsi que l'effet de freinage sont transmis de manière optimale. Un bon pneu doit donc être un partenaire fiable, en toutes circonstances.
  www.vbs.admin.ch  
Interessant. Momentan bauen wir einen Motor aus, lernen die Schutzvorschriften zur Arbeitssicherheit kennen und befassen uns mit Pneu- und Felgenkunde. Während vier Wochen erhalten wir von unserem Ausbildner eine Einführung in die Grundkenntnisse.
De façon intéressante. En ce moment, nous démontons un moteur, nous apprenons les directives concernant la protection sur le lieu de travail et nous nous occupons de thèmes tels que les pneus et les jantes. Pendant quatre semaines, notre maître d'apprentissage nous enseigne les connaissances de base. Ensuite, nous travaillerons à l'atelier avec un mécanicien expérimenté.
  19 Hits www.leibniz-inm.de  
Pneu Testergebnisse
Des pneus récompensés
  3 Hits www.inciaku.com  
Ausspritzvorrichtung "Hydro-Pneu"
Dispositif de nettoyage par aspersion "Hydro-Pneu"
  3 Hits www.giber.com  
Kranführer mit Erfahrung auf Pneu- und/oder LW-Kran
Un grutier avec expérience sur camion-grue ou/et  autogrue.
  www.colorchange.com.tw  
Nietkraft bei 6 bar pneu.
à 6/5 bars pneum.
  www.yamaha-motor.eu  
hostettler Pneu-ServicePartnerlink
hostettler Pneu-Service
  4 Hits www.oepg.at  
Die richtigen Winter-Pneu bringen Sie sicher ans Ziel.
Les bons pneus hiver vous amèneront à destination en toute sécurité.
  2 Hits www.jozemiek.com  
- Ein bisschen Luft für den Pneu?
- Un peu d'air pour vos pneus?
  mysaintlukes.corp.saint-lukes.org  
CEO/Del. VR - Pneu Egger AG
CEO/adm. dél. CA - Pneu Egger AG
  hackinglab.cz  
Pneu-/Autokrane
Autogrues
  beauty-tan.com  
Büro Isolation Kanalisationssanierung Kaufmännisch allgemein Klimatechnik Kranken- und Unfallkassen Kunststoff Lager Landwirtschaft Lebensmittel Logistik Lüftungen Maler/Gipser Maschinenbau Medizin Messebau Metallbau Möbel Papier Personal Pharma Plattenleger Pneu Rechtsberatung Reinigung Reisebüro Restaurant Sanitär/Heizungen Schlosser Schreinerei Spengler Sport/Kultur Sportanlagenbau Stahlbau Storenbau Technik Telekommunikation Textil Transport Treuhand Uhren Verkauf Verlag Verpackung Werbung Witterungsschutz Zimmerei
Agriculture Anlagebau Boulangerie Collaborateur Couverture Decken- und Innenausbau FR Electronique Eletricité Etanchéite Fassadenbau FR Fassadenisolationen FR Frais de nettoyage bureaux Gebäudehüllen FR HoReCa (Hotel/Restaurant/Catering) Médecine Plattenleger FR Publicité Revêtements de sol Santé Storenbau FR agence de voyages alimentation architecture assainissement (feu & eau) assainissement d'égouts banques/assurances boissons bureau d'ingénieurs caisses maladie/assurances accidents call-center catering charpenterie chauffages chimie climatisation commercial conciergerie conseil juridique construction (GC) construction (bois) construction d'installation sportive construction de machines construction de stands construction métallique depositaire - stockage emballage/empaquetage events fiduciaire garages horlogerie horticulture hôtel immobilier importation/exportation imprimerie industrie industrie métallurgique informatique logistic maison d'édition matière plastique menuiserie/ébénisterie meubles montage en echafaudage office (confédération, canton) papier peinture/plâtrerie pharmaceutique pharmacies plomberie pneu protection conditions météorologiques restaurant sanitaire serrurerie sport/culture technique textile transport télecommunication vente ventilation, aération verre/vitrerie
  www.saison.ch  
Aber ich war nicht unglücklich, als er mich am nächsten Tag nicht in ein solches Etablissement mitnahm, sondern mit in ein Izakaya, eine richtige Kneipe, laternengeschmückt und gefüllt mit lautem Leben, wo man eiskaltes Bier aus irdenen Krügen trank und Yakitori serviert wurden, grillierte Spiesschen mit Hühnerteilen, unter anderem Leber und Lunge. Letztere schmeckte übrigens ähnlich wie Pneu.
Lorsque j’ai revu Takenaka l’année dernière, il m’a conduit dans un endroit plutôt lugubre dans lequel on servait de la baleine. Par politesse, j’ai goûté une bouchée de cet animal protégé. Son goût était affreux, gras et rappelait celui du foie. Je m’en suis senti mal. Takenaka m’a raconté que ce sont surtout les anciens qui apprécient la baleine, ils s’en régalent en évoquant le bon vieux temps. Takenaka m’a également parlé de restaurants appelés ryotei dans lesquels les plats coûtent facilement mille francs. Une autre leçon qu’il m’a donnée en matière de cuisine japonaise: elle ne connaît aucune limite. Ainsi, il existe un restaurant où le client choisit le poisson pour son sashimi directement dans l’aquarium. Le cuisinier le sort de l’eau devant lui et découpe un morceau à vif. Heureusement, Takenaka m’a épargné ce genre de visite et m’a conduit le lendemain dans un izakaya, un vrai bistrot décoré de lampions où l’on boit de la bière glacée dans des cruches en terre cuite et où l’on sert des yakitori, des brochettes englobant toutes les parties du poulet, foie et poumons compris. Ces derniers font penser à du caoutchouc.
  www.istanbulkidsfashion.com  
Büro Internationale Organisationen Juridique Kaufmännisch allgemein Klimatechnik Kliniken / Krankenhäuser Kunststoff Lager Landwirtschaft Lebensmittel Logistik Lüftungen Maler/Gipser Maschinenbau Medizin Medizinische und Präzisionswerkzeuge Metallbau Möbel Papier Personal / HR Pflegeheim Pharma Pneu Produktion und Gas-, Wasser-und Stromausteilung(Stromvertrieb) Rechtsberatung Reinigung Reisebüro Sanitär/Heizungen Schlosser Schreinerei Sekretariat Sicherheit / Aufsicht Sozial Spengler Sport/Kultur Sportanlagenbau Stahlbau Technik Telekommunikation Textil Tourismus Transport Travaux acrobatiques Treuhand Uhren Verkauf Verlag Verpackung Versicherungen Wasserdichtigheit/Isolierung Werbung Zimmerei Öffentliche Verkehrsmittel
Administration Administration publique (confédération, canton, commune) Agence de voyages Agriculture Alimentation Architecture Assainissement (feu & eau) Associations Assurances Autres industries manufacturières Autres services Aviation Banques/finance Boissons Boulangerie Bureau d´ingénieurs Cabinets médicaux Call-center Centre de formation Charpenterie Chauffages Climatisation Cliniques /Hopitaux Commerce de détail Commerce de gros Commerce de véhicules automobiles Commercial Comptabilité Conciergerie Conseil juridique Construction - Préparation du terrain Construction de machines Construction installationsportives Construction métallique Courtage Customer Service Dépôts - stockage Edition Education et enseignement Electronique Emballage/empaquetage Entreprise de services et conseils Etanchéité/Isolation Events Fiduciaire Fondations Fret aérien Garages HoReCa (Hotel/Restaurant/Catering) Homes médicalisés Horlogerie Horticulture/paysagiste Immobilier Importation/exportation Imprimerie Industrie Industrie (1381) Industrie chimique Industrie du bois Industrie du textile et de l'habillement Industrie métallurgique Industrie pharmaceutique Informatique Installations électriques Instruments médicaux et de précision Juridique Logistique Matière plastique Maçonnerie / Génie civil Menuiserie/ébénisterie Meubles Montage en échafaudage Nettoyages Organisations internationales Papier Peinture/plâtrerie Personnel/Ressources Humaines Pharmacies Plomberie Pneus Production et distribution d'électricité, d'eau et de gaz Publicité Revêtements de sol Sanitaires Santé, hygiène publique Secrétariat Serrurerie Social Sport/culture Sécurité / Surveillance Technique Tourisme Transports Transports publics Travaux acrobatiques Télécommunications Vente Ventilation, aération Verrerie/vitrerie
  2 Hits villa-sirena.hotelesenpiura.com  
Pneu­ma­ti­sche Hül­sen­lo­se Stahl­band­um­rei­fungs­ge­rä­te für den mo­bi­len Ein­satz an fla­chen Pack­stü­cken.
Dis­po­si­tifs de ser­rage pneu­ma­tiques pour une uti­li­sa­tion sans chapes pour une uti­li­sa­tion mo­bile sur ob­jets plats.
  5 Hits www.myswitzerland.com  
Snowtube-Piste (Pneu-Schlitteln)
Autres sports en vogue (hiver):
  2 Hits mcdonalds.jibeapply.com  
Die letzte Mitgliederversammlung fand am Samstag, 28. November 2015 bei Pneu Fahrni AG in Niederwangen b. Bern statt.
L'assemblée des membres a eu lieu le samedi 28 novembre 2015 auprès de l'entreprise Pneu Fahrni AG à Niederwangen à Berne.
  kb.pushauction.com  
Discount Parkhaus CENTRE DU PNEU (Extern)
Accessible 7j/7 de 08:00 à 21:00
  4 Hits www.tcs.ch  
Die Temperaturen sind stark gesunken. Schnee bedeckt die Strassen und führt zur gefährlichen Verkehrsverhältnissen. Gerade jetzt ist ein zuverlässiger Pneu sehr wichtig.
La température a considérablement chuté. La neige recouvre les routes, ce qui rend les conditions routières dangereuses. C'est maintenant qu'un pneu fiable peut s'avérer très important.
  www.pays-albertville.com  
Pneu:
Pneus:
  www.susanatornero.com  
NAGY JUNIOR PNEU SERVICE SRL
Ville choisieArad Choisissez une autre ville
1 2 Arrow