politische gewalt – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   18 Domains
  9 Hits www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gegen politische Gewalt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
Contre la violence politique
  2 Hits www.takemetosweden.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ehemaliger Forscher bei der RAND Corporation und der Harvard University Lorenzo Vidino ist ein Experte für islamistischen Terrorismus und politische Gewalt. Lorenzo Vidino ist ein Absolvent der Rechtswissenschaften und promovierte in Internationalen Beziehungen an der Fletcher School of Law and Diplomacy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strategicstudies.it as primary domain
Ancien chercheur à la RAND Corporation et l'Université Harvard Lorenzo Vidino est un expert sur le terrorisme islamique et la violence politique. Lorenzo Vidino est diplômé en droit et obtenu son doctorat en relations internationales de la Fletcher School of Law and Diplomacy.
  www.watchworldcup.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
politische Gewalt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lod.gesis.org as primary domain
pharmacien
  www.neopac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trauma können durch Ereignisse ausgelöst werden, beispielsweise durch militärische Gefechte, durch Natur- oder von Menschen verursachte Katastrophen, durch politische Gewalt und Terrorismus, sexuellen Missbrauch, Kindesmisshandlung, durch lebensbedrohliche Erkrankungen, schwere Autounfälle oder durch Vergewaltigung, (Raub-) Überfälle und andere körperliche und sexuelle Angriffe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paracelsus-recovery.com as primary domain
Les recherches montrent un lien entre un traumatisme et une dépendance, qui se produit souvent lorsque les personnes consomment des drogues et de l'alcool en tant qu’automédication afin d’éviter des souvenirs douloureux et difficiles. Il a été estimé que jusqu'à 60 pourcent des personnes dépendantes en cours de rétablissement ont connu un traumatisme grave à un moment donné de leur vie.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die so genannte "menschliche Sicherheit" setzt die Sicherheit des einzelnen Menschen ins Zentrum und nicht mehr die staatliche Sicherheit. Menschen sollen gegen politische Gewalt, Krieg und Willkür geschützt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
L’évolution observée sur le plan international a nécessité un élargissement de la notion de sécurité. La notion de "sécurité humaine" met l’accent sur la sécurité des individus et non plus sur celle de l’Etat. Il convient de protéger les individus contre la violence politique, la guerre et l’arbitraire.
  www.eda.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die so genannte "menschliche Sicherheit" setzt die Sicherheit des einzelnen Menschen ins Zentrum und nicht mehr die staatliche Sicherheit. Menschen sollen gegen politische Gewalt, Krieg und Willkür geschützt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain
L’évolution observée sur le plan international a nécessité un élargissement de la notion de sécurité. La notion de "sécurité humaine" met l’accent sur la sécurité des individus et non plus sur celle de l’Etat. Il convient de protéger les individus contre la violence politique, la guerre et l’arbitraire.
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die so genannte "menschliche Sicherheit" setzt die Sicherheit des einzelnen Menschen ins Zentrum und nicht mehr die staatliche Sicherheit. Menschen sollen gegen politische Gewalt, Krieg und Willkür geschützt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
L’évolution observée sur le plan international a nécessité un élargissement de la notion de sécurité. La notion de "sécurité humaine" met l’accent sur la sécurité des individus et non plus sur celle de l’Etat. Il convient de protéger les individus contre la violence politique, la guerre et l’arbitraire.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die so genannte "menschliche Sicherheit" setzt die Sicherheit des einzelnen Menschen ins Zentrum und nicht mehr die staatliche Sicherheit. Menschen sollen gegen politische Gewalt, Krieg und Willkür geschützt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
L’évolution observée sur le plan international a nécessité un élargissement de la notion de sécurité. La notion de "sécurité humaine" met l’accent sur la sécurité des individus et non plus sur celle de l’Etat. Il convient de protéger les individus contre la violence politique, la guerre et l’arbitraire.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die wohl am meisten mit einer Destabilisierung verknüpfte Form des Schmuggels ist der Waffenschmuggel. Politische Gewalt wäre ohne Waffen undenkbar, und Gleiches gilt für das organisierte Verbrechen. Es ist bekannt, dass Militante im Nigerdelta ihre Einkünfte aus dem „Bunkering“ zum Kauf von illegal gehandelten Waffen nutzen und viele aufständische Gruppierungen in dieser Region sind möglicherweise an ähnlichen Aktivitäten beteiligt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
La forme de contrebande la plus étroitement liée à la déstabilisation est celle qui concerne les armes. Sans elles, la violence politique serait impensable, de même que la plupart des formes de criminalité organisée. On sait que les militants du delta du Niger utilisent l’argent du « bunkering » pour acheter des armes de contrebande, et les nombreux groupes insurgés qui opèrent dans la région recourent sans doute à des activités similaires. Le seul problème que pose cette analyse tient au fait que beaucoup d’armes circulent déjà dans la région (entre 7 et 10 millions) et qu’à l’inverse de la drogue et du pétrole, les armes à feu de contrebande ont une certaine longévité. Entre 1998 et 2004, plus de 200.000 armes de petit calibre ont été saisies ou rendues dans la région, dont 70.000 ont ensuite été détruites. De nombreux éléments montrent que tant les criminels que les rebelles achètent ou louent sans doute leurs armes aux forces de sécurité, et, pour les armes « bas de gamme », il existe un trafic florissant « d’armes artisanales », fabriquées localement, en particulier au Ghana.
  www.landrover.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Costa Rica wird häufig als demokratischstes Land Lateinamerikas bezeichnet. Seit dem kurzen Bürgerkrieg im Jahre 1948, zu welchem es nach einer umstrittenen Wahl kam, hat es bis heute keine politische Gewalt mehr gegeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yalea.lu as primary domain
La population du Costa Rica (aussi appelée Ticos) est moins variée et multiculturelle que dans d'autres pays centraux-américains. La plus grande partie de la population est d'origine espagnole. L'autre grand groupe de la population, les métis, sont à peine séparés. Aussi quelques indigènes, qu'on retrouve encore au Costa Rica, peuvent relativement bien s'intégrer puisqu'ils ne se distinguent pas physiquement des blancs et des métis. Cependant la plus grande partie des indigènes vit dans des réserves, en général dans la province de Limón sur la côte des Caraïbes, où aussi la majorité de la population noire est locale. Les noirs qui viennent principalement de la Jamaïque, parlent un dialecte d'origine britannique, le Créole. Bien que l'espagnol soit l'unique langue officielle du pays, l'anglais est très répandu au Costa Rica. Le pays et la richesse est aussi distribué différemment au Costa Rica. Cependant les différences de statuts sociaux sont plus petites contrairement aux autres pays centraux-américains.
  www.kazernedossin.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die grimmigen Fotos aus Deutschland aus den 1920er - 1930er Jahren zeigen, wie eine entrüstete Menge polarisierte, agierte und auch immer mehr Gewalt hervorrief: politische Gewalt, rassistische Gewalt… Auch Frauen und Kinder schauten lachend zu, als die „Feinde” gejagt, jüdische Geschäfte boykotiert und Synagogen angezündet wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kazernedossin.eu as primary domain
Les photos effroyables prises en Allemagne dans les années 1920-1930 démontrent comment le désarroi des masses entraîne leur polarisation, les pousse à l'action et engendre une violence de plus en plus forte, d'ordre politique, racial ou autre. Même les femmes et les enfants contemplent en riant comment des « ennemis » sont pourchassés, des commerces juifs boycottés, des synagogues incendiées.
  www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Destabilisierung sei das Ziel von Terroristen. „Politische Gewalt . . ., um Schrecken und Entsetzen zu verbreiten, nimmt zu, und dies schon seit einiger Zeit.“ Terroristische Organisationen „besetzen Sicherheitslücken und machen sich politische Unzufriedenheit zunutze“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Mise à jour en 2016, la carte de « 45 ans de terrorisme », élaborée à partir de la base de données du terrorisme mondial (GTD), montre la concentration et l’intensité des attaques terroristes sur l’ensemble de la planète, de 1970 à 2015 (en cumulant morts et blessés).