politische vertreter – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.hubleong.com  
Die Jury wird sich aus deutschen, schweizerischen und französischen Persönlichkeiten (Organisatoren, politische Vertreter, öffentliche und private Partner, Fotografen und Architekten) zusammensetzen.
– Au-delà du prix de 2000 euros pour le lauréat, vous évoquez des « mentions » et des « sélection », de quoi s’agit-il ?
  cor.europa.eu  
Politische Vertreter
Les délégations nationales
  www.chgemeinden.ch  
Der Schweizerische Gemeindeverband ist seit 60 Jahren der politische Vertreter der Gemeinden auf Bundesebene.
L’Association des Communes Suisses est, depuis 60 ans, la représentante politique des communes au niveau fédéral.
  agenda.culturevalais.ch  
Kulturverantwortliche politische Vertreter
responsables de politique culturelle
  www.pugosoft.com  
Der Schweizerische Gemeindeverband ist seit mehr als 60 Jahren der politische Vertreter der Gemeinden auf Bundesebene.
L’Association des Communes Suisses est un partenaire du comité de patronage de l’exposition professionnelle Suisse Public qui a lieu tous les deux ans.
  www.cor.europa.eu  
Politische Vertreter
Vice-President
  www.eurospapoolnews.com  
2001 brachten STDW eine neue Kampagne mit dem Namen „Out from the Shadows: Ending Drug Prohibtion in the 21st Century“ auf den Weg. Im Rahmen der Kampagne fand eine Reihe von Vorträgen statt und das Hauptevent in Merida, Mexiko, zog über 300 Menschen an, darunter politische Vertreter aus sieben Ländern.
En 2001, Stop The Drug War a lancé une nouvelle campagne intitulée ; Out From The Shadow: Ending Drug Prohibition in the 21st Century. La campagne comprenait une variété de conférences, l’événement majeur se tenait à Merida, au Mexique, il attira plus de 300 participants comprenant des législateurs de plus de 7 pays. À l'époque, cela en fut l'une des conférences concernant la réforme des drogues ayant la plus haute participation de politiques.
  www.regiosuisse.ch  
Am Vorabend der Konferenz, dem 19. November 2012, widmen sich politische Vertreter Luxemburgs, Vertreter der luxemburgischen Raumordnung sowie Repräsentanten der Initiativkreis Metropolitane Grenzregionen (IMeG)-Partner diesen Themen.
Le 19 novembre 2012 en soirée, des représentants politiques du Luxembourg, des acteurs de l’aménagement du territoire luxembourgeois ainsi que des représentants des instances membres de l'IMeG (groupe d’initiative «Régions métropolitaines transfrontalières») se pencheront sur ces questions. La conférence de la journée du 20 novembre 2012 sera consacrée aux échanges concrets avec des représentants d’autres régions frontalières européennes. Vous trouverez ci-joint le programme prévisionnel.
  www.juspax.ch  
Auch wenn einige politische Vertreter die Kirchen ermahnten, nicht durch falschen Idealismus die realen Probleme zu übersehen, stimmten doch alle anwesenden Politikerinnen und Politiker überein, dass die Kirchen in diesem Bereich wichtige Aufgaben zu erfüllen haben.
Christin Achermann, chercheuse dans le domaine de la migration, Université de Neuchâtel; Katia Aeby, Justice et Paix; Wolfgang Bürgstein, Justice et Paix; Kurt Fluri, conseiller national PLR ; Hannes Germann, conseiller aux Etats UDC ; Georg Kreis, Commission fédérale contre le racisme; Josef Lang, conseiller national Verts; Ada Marra, conseillère nationale PS; Beat Meiner, Organisation suisse d'aide aux réfugiés; Giusep Nay, ancien juge fédéral; Marco Schmid, Migratio; Barbara Schmid-Federer, conseillère nationale PDC; Simon Spengler, Commission pour la communication et les médias; Christina Tuor, Fédération des Eglises protestantes de Suisse; Bettina Zeugin, Caritas Suisse.