polizei verfolgt – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vergehen gegen das Betäubungsmittelgesetz werden schon bei geringsten Mengen und bei jeder Art von Drogen mit lebenslänglichen Gefängnisstrafen geahndet. Die Polizei verfolgt Besitz und Konsum von Haschisch und allen anderen Drogen sehr streng, auch in den Hotels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
La consommation d'alcool est interdite en dehors des lieux de villégiature. Les actes à caractère homosexuel sont également interdits. Les infractions à la loi sur les stupéfiants, même la possession d'une quantité infime de drogue quelle qu'elle soit, sont punies de la détention à perpétuité. La police poursuit avec la plus grande sévérité la possession et la consommation de haschich et d'autres drogues, également dans les hôtels.
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vergehen gegen das Betäubungsmittelgesetz werden schon bei geringsten Mengen und bei jeder Art von Drogen mit lebenslänglichen Gefängnisstrafen geahndet. Die Polizei verfolgt Besitz und Konsum von Haschisch und allen anderen Drogen sehr streng, auch in den Hotels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
La consommation d'alcool est interdite en dehors des lieux de villégiature. Les actes à caractère homosexuel sont également interdits. Les infractions à la loi sur les stupéfiants, même la possession d'une quantité infime de drogue quelle qu'elle soit, sont punies de la détention à perpétuité. La police poursuit avec la plus grande sévérité la possession et la consommation de haschich et d'autres drogues, également dans les hôtels.
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vergehen gegen das Betäubungsmittelgesetz werden schon bei geringsten Mengen und bei jeder Art von Drogen mit lebenslänglichen Gefängnisstrafen geahndet. Die Polizei verfolgt Besitz und Konsum von Haschisch und allen anderen Drogen sehr streng, auch in den Hotels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
La consommation d'alcool est interdite en dehors des lieux de villégiature. Les actes à caractère homosexuel sont également interdits. Les infractions à la loi sur les stupéfiants, même la possession d'une quantité infime de drogue quelle qu'elle soit, sont punies de la détention à perpétuité. La police poursuit avec la plus grande sévérité la possession et la consommation de haschich et d'autres drogues, également dans les hôtels.
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vergehen gegen das Betäubungsmittelgesetz werden schon bei geringsten Mengen und bei jeder Art von Drogen mit lebenslänglichen Gefängnisstrafen geahndet. Die Polizei verfolgt Besitz und Konsum von Haschisch und allen anderen Drogen sehr streng, auch in den Hotels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
La consommation d'alcool est interdite en dehors des lieux de villégiature. Les actes à caractère homosexuel sont également interdits. Les infractions à la loi sur les stupéfiants, même la possession d'une quantité infime de drogue quelle qu'elle soit, sont punies de la détention à perpétuité. La police poursuit avec la plus grande sévérité la possession et la consommation de haschich et d'autres drogues, également dans les hôtels.
  www.dfae.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vergehen gegen das Betäubungsmittelgesetz werden schon bei geringsten Mengen und bei jeder Art von Drogen mit lebenslänglichen Gefängnisstrafen geahndet. Die Polizei verfolgt Besitz und Konsum von Haschisch und allen anderen Drogen sehr streng, auch in den Hotels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain
La consommation d'alcool est interdite en dehors des lieux de villégiature. Les actes à caractère homosexuel sont également interdits. Les infractions à la loi sur les stupéfiants, même la possession d'une quantité infime de drogue quelle qu'elle soit, sont punies de la détention à perpétuité. La police poursuit avec la plus grande sévérité la possession et la consommation de haschich et d'autres drogues, également dans les hôtels.
  survey.ituc-csi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. und 5. September wurden Vertreter/innen von IGB, COSATU, FES/DGB und IndustriALL rund um die Uhr von der Polizei verfolgt. Wenige Stunden vor dem geplanten Beginn einer globalen Anhörung über die Zustände in Swasiland drangen Polizei und Militär in den Veranstaltungsort ein und versperrten den Sitzungsraum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine survey.ituc-csi.org as primary domain
Voir arbitrage, conciliation et l’arbitrage arbitrage Mécanisme de résolution extrajudiciaire des litiges impliquant l’intervention d’un tiers neutre, qui peut être soit un arbitre unique, soit une commission d’arbitrage. Dans le cadre d’un arbitrage non contraignant, les parties en désaccord sont libres de rejeter la recommandation émise par le tiers. Si elles se soumettent à un arbitrage contraignant, elles sont alors liées par sa décision. On parlera d’arbitrage obligatoire lorsqu’il s’agit d’une procédure prescrite par la loi ou relevant d’une décision des autorités, à laquelle les parties ne se soumettent pas volontairement.