präferenzabkommen – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1021
Präferenzabkommen => accord préférentiel
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 10
Präferenzabkommen => arrangement préférentiel

Keybot      23 Results   9 Domains
  4 Hits iretropornmovies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FTA-ManagementNutzung aller Präferenzabkommen durch Automatisierung des gesamten FTA-Lebenszyklus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrationpoint.com as primary domain
FTA ManagementProfitez de n’importe quel accord commercial préférentiel en automatisant l’intégralité du cycle de vie des ALE
  6 Hits www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Muster der zu verwendenden Erklärung ist als Anhang zu jedem Präferenzabkommen erhältlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
Le modèle de déclaration à utiliser est disponible en annexe de chaque accord préférentiel.
  3 Hits www.blw.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist daher mein Ziel, dass wir den Zugang zu den interessanten, wachsenden Märkten sichern und unnötige Handelshemmnisse im In- und Ausland abbauen. Ich setze mich dafür ein, dass sich das Netz der Präferenzabkommen mit bedeutenden und dynamischen Volkswirtschaften, wie zum Beispiel mit China, Indien oder Russland, laufend erweitert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain
Je connais les conditions-cadre définies par la politique agricole qui régissent la production des entreprises alimentaires comme Nestlé en Suisse. A cela s'ajoute les difficultés liées au franc fort, qui affaiblissent fortement notre compétitivité à l'exportation. Je peux vous garantir que je mets tout en œuvre afin de maintenir et même d'améliorer les conditions-cadre , et notamment celles qui s'appliquent aux industries alimentaires exportatrices.
  www.ubs.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Warenverkehrsbescheinigung und Präferenznachweis für die Ausfuhr in Länder und Gebiete, die mit der EU (auch dem EWR) durch Freihandels-, Assoziations- oder Präferenzabkommen verbunden sind, soweit die betroffenen Güter in den Zollpräferenzen eingeschlossen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain
certificat de circulation des marchandises et clause préférentielle pour l'exportation dans les pays ayant conclu avec la CE un accord de libre-échange, d'association ou de préférence, dans la mesure toutefois où les marchandises concernées sont incluses dans ces préférences.
  5 Hits www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit dem Abschluss von Freihandelsabkommen möchten die EFTA-Staaten der drohenden Erosion der Wettbewerbsfähigkeit ihres Wirtschaftsstandorts begegnen, welche sich aus der weltweit zunehmenden Tendenz zum Abschluss von regionalen und überregionalen Präferenzabkommen ergibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Les accords avec la République de Corée et la SACU s’inscrivent dans la stratégie en matière de politique économique extérieure de la Suisse arrêtée en janvier 2005 par le Conseil fédéral. En concluant des accords de libre-échange, les Etats de l’AELE entendent défendre la compétitivité de leur place économique face aux accords préférentiels régionaux et suprarégionaux toujours plus nombreux.
  www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zudem wird erreicht, dass die Schweizer Unternehmerinnen und Unternehmer nicht benachteiligt sind gegenüber ausländischen Konkurrenten mit bereits bestehenden oder künftigen Präferenzabkommen mit den GCC-Staaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Le nouveau partenariat, qui doit entrer en vigueur en 2010, permet de renforcer les liens économiques entre les deux entités. Pour les entreprises suisses, il facilite l'accès aux marchés publics des membres du CCG et améliore la sécurité juridique. À quelques exceptions près, l'accord élimine les taxes de douane pour les produits industriels. Il permet en outre aux agents économiques suisses de ne pas être désavantagés par rapport aux concurrents étrangers, qui disposent déjà ou disposeront à l'avenir d'accords préférentiels avec les Etats du CCG.
  www.wbf.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist daher mein Ziel, dass wir den Zugang zu den interessanten, wachsenden Märkten sichern und unnötige Handelshemmnisse im In- und Ausland abbauen. Ich setze mich dafür ein, dass sich das Netz der Präferenzabkommen mit bedeutenden und dynamischen Volkswirtschaften, wie zum Beispiel mit China, Indien oder Russland, laufend erweitert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wbf.admin.ch as primary domain
L'ouverture des marchés et la suppression des barrières commerciales sont primordiales pour la Suisse, et en particulier pour une multinationale telle que Nestlé. Vous connaissez les problèmes et les défis quotidiens auxquels le commerce mondial de produits doit faire face. Conscient de cette situation, je me suis fixé comme objectif que nous garantissions l'accès aux marchés émergents qui présentent un intérêt, et que nous supprimions les entraves inutiles au commerce, en Suisse comme au niveau international. Je m'attache à ce que le réseau d'accords préférentiels avec les grandes économies dynamiques, comme la Chine, l'Inde ou la Russie, continue à se développer.