prüfungen von – French Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.analyzemath.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prüfungen von Energieprüfern der Klasse A & B
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cea.org.cy as primary domain	Examens des auditeurs d'énergie de classe A et B

  www.ofcom.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das BAZL kann als Aufsichtsbehörde nicht alle Prüfungen von Piloten selber abnehmen. Hierfür ist es auf externe Experten angewiesen, die in seinem Auftrag und mit den entsprechenden Rechten und Pflichten handeln.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain

En sa qualité d'autorité de surveillance, l'OFAC ne peut pas faire passer lui-même tous les examens de pilote. Pour ce faire, il a conclu avec des experts externes des contrats assortis de certains droits et obligations. Dans le domaine de la formation aéronautique, l'OFAC assume ses tâches de surveillance des écoles d'aviation par le biais de contrôles périodiques de qualité qui, comme la formation des pilotes, sont régis par les normes des JAA.

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So können Sie Zugriffsberechtigungen zu Inhalten erteilen, Benutzer wegen Sitezertifikaten warnen, vertrauenswürdige Anbieter und Prüfungen von Blacklist-Sperren aktivieren, spezielle SSL- und TLS-Versionen verwenden sowie Sicherheitsprüfungen von gemischtem Code konfigurieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Permet de configurer divers paramètres relatifs à la sécurité, tels que l'octroi de droits d'accès au contenu, l'avertissement des utilisateurs concernant les certificats de site, l'activation des éditeurs sécurisés et de la vérification de révocation de la liste noire, l'utilisation de versions SSL et TLS, ainsi que la configuration des paramètres de vérification de sécurité du code mixte.

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesem Fall bleibt eine doppelte Bewertung verpflichtend, um zu garantieren, dass das Produkt den Vorschriften der Schweiz und der EU entspricht. Allerdings können beide Prüfungen von derselben Bewertungsstelle vorgenommen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	L'équivalence entre les législations de la Suisse et de l'UE n'est pas admise. Dans ce cas, une double certification reste obligatoire pour vérifier que le produit réponde aux prescriptions de la Suisse et de l'UE. Les deux examens peuvent cependant être réalisés par le même organe d'évaluation.

  3 Hits www.haro-teppiche.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prüfungen von großen Strukturen können oft zu beträchtlichen Schwierigkeiten führen, z.B. wenn die Nutzlast nicht auf dem Shaker montiert werden kann. Für diesen Fall bietet Data Physics Shaker, welche auf der Nutzlast montiert werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dataphysics.com as primary domain

Les essais de très grandes structures peuvent souvent présenter des difficultés considérables, aussi quand la charge utile ne peut pas être montée sur le vibrateur, Data Physics peut fournir un vibrateur qui sera fixé sur la charge utile. Les vibrateurs inertiels sont entièrement clos,  ils  peuvent être fixés sur des structures avec n’importe quel angle – ils sont entièrement autonomes.  Les vibrateurs inertiels  ont trouvé des applications telles que les essais de châssis de voiture, le renforcement des structures, des ponts d’envol des navires, les hélicoptères, les sous-marins, les modèles géophysiques et des systèmes d’élimination de vibrations.

  www.java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So können Sie Zugriffsberechtigungen zu Inhalten erteilen, Benutzer wegen Sitezertifikaten warnen, vertrauenswürdige Anbieter und Prüfungen von Blacklist-Sperren aktivieren, spezielle SSL- und TLS-Versionen verwenden sowie Sicherheitsprüfungen von gemischtem Code konfigurieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Permet de configurer divers paramètres relatifs à la sécurité, tels que l'octroi de droits d'accès au contenu, l'avertissement des utilisateurs concernant les certificats de site, l'activation des éditeurs sécurisés et de la vérification de révocation de la liste noire, l'utilisation de versions SSL et TLS, ainsi que la configuration des paramètres de vérification de sécurité du code mixte.

  2 Hits www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann ich auf belgischem Gebiet Prüfungen von Geräten ohne CE-Konformitätskennzeichen durchführen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	Puis-je effectuer des tests d’un équipement non marqué CE sur le territoire belge ?

  kunst-media.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Produktequalität wird durch Prüfungen von renomierten Instituten in Deutschland (Fraunhofer Institut für Bauphysik, Stuttgart) und der Schweiz (EMPA, Dübendorf) sowie unabhängigen Akustikbüros immer wieder bestätigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stauffer-schallschutz.ch as primary domain

Bruno Stauffer a su également susciter l’intérêt de la génération suivante pour les techniques acoustiques et antivibratoires. Son fils Mark Stauffer a travaillé pendant 10 ans dans l’entreprise avant de fonder sa propre société d’isolation phonique pour salles de bains, cuisines et buanderies. Son gendre Hans-Peter Bertschinger a travaillé pendant 5 ans dans l’entreprise et a repris ensuite le cabinet d’ingénierie avec sa fille Cornelia Bertschinger-Stauffer.

  rumlovefestiwal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neben der Konstruktionsoptimierung, die zur Gewichtsreduzierung und damit zu Betriebseinsparungen führt, ermöglicht die PMT-Technologie, Wartungs- und Inspektionskosten bei wiederkehrenden Prüfungen von Schraubenverbindungen deutlich zu reduzieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intellifast.de as primary domain

La précision du procédé d’assemblage contrôlé par la tension permet une réduction significative du facteur de sécurité requis par les codes de serrages lorsque qu’un boulon est dimensionné pour le serrage contrôlé avec le couple. En complément à l’optimisation de la masse lors de la conception ou du gain possible en opération, la technologie PMTS réduit les coûts de maintenance et d’inspection périodique.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zusätzlich sollten einseitige Verfügungen oder zweiseitige Abkommen die Bedingungen festlegen, damit die von diesen Studierenden während dieser Studienzeit bestandenen Prüfungen von der Heimathochschule als gleichwertig anerkannt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Les Parties à la Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne (STE n° 165) s'engagent à s'abstenir de devenir parties à la présente Convention, à laquelle elles ne sont pas encore Parties (voir Article XI.4 du STE n° 165).

  order.mandarake.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei Nachfolge-Prüfungen von Überarbeitungen oder Adhoc-Versionen legen wir unseren Fokus auf etwaige bereits festgestellte Fehler und können aus Ressourcengründen nicht jede einzelne Überarbeitung oder Adhoc-Version von Grund auf testen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine net-metrix.ch as primary domain

Vous trouverez les instructions complètes sur notre site Web. Si de la part du client, aucun propre contrôle et/ou des contrôles insuffisants sont effectués, NET-Metrix peut alors effectuer à titre exceptionnel des vérifications préalables ou une partie d'entre elles. Dans ce cas, NET-Metrix doit être contacté avec un préavis suffisant. Lors de tests de suivi des révisions ou versions ad hoc nous nous concentrons sur des erreurs éventuelles déjà détectées et nous ne pouvons pas tester en détail chacune des révisions ou version ad hoc pour des raisons de ressources. Il convient de noter que NET-Metrix a besoin d'un préavis de 5 à 10 jours en fonction du taux d'occupation.

  by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oft unterschätzt, aber ein sehr wichtiges Zubehör, ist der Schutzleiterprüfstift. In der Praxis werden die meisten Prüfungen von Hand durchgeführt. Wenn der Prüfling mehrere Prüfpunkte hat, muss das Prüfpersonal unter Umständen mehrere hundert Prüfungen am Tag durchführen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain

La cheville d’essai de liaison á la terre est souvent un accessoire très important, souvent sous-estimé Dans la pratique, la plupart des essais peut être mené manuellement. Si le DUT a plusieurs points d’essais, le personnel d’essai peut être amené à effectuer plusieurs centaines d’essais par jour. Manipulation optimale, notamment une cheville d’essai ergonomique est requise dans ce cas. Les chevilles d’essai de liaison à la terre de SPS electronic, notamment des pistolets d’essai, répondent à ces exigences dans la pratique. En collaboration avec nos clients, nous avons mis au point un outil optimal qui est bien plus qu’une simple cheville avec sonde d’essai.

  gender-minor.sabanciuniv.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reparaturen, Eichungen, Prüfungen von Tachographen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krautli.ch as primary domain	Réparations, calibrages et contrôles de tachygraphes

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Führungsprüfung umfasst verfahrensorientierte Prüfungen sämtlicher Führungselemente und –prozesse und ergebnisorientierte Prüfungen von gefällten Entscheiden, Aktivitäten und Aktionen im ganzen BLW.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

Contrôle de procédures et de systèmes: ce contrôle comprend toute la structure et l’organisation du travail d’une unité, qui peut être située à l’intérieur ou à l’extérieur de l’OFAG. L’objectif principal consiste à vérifier le contrôle interne, en examinant non seulement les écarts entre l’état souhaité et l’état effectif (symptôme), mais aussi leurs causes. L’analyse des conditions actuelles permet de tirer des conclusions pour l’avenir.

  www.pilulepet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zyxel bietet nicht nur umfassende und gründliche Prüfungen von Verbindungen mit verschlüsselter HTTPS-Übertragung, sondern auch zwei Ansätze, um verschlüsselten Traffic überwachen zu können. Zunächst einmal kann SSL Inspection eingeschaltet werden, das eine vollständige Prüfung pro Paket ausführt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zyxel.ch as primary domain

Outre un contrôle complet et approfondi des connexions présentant des transferts HTTPS chiffrés, Zyxel fournit deux approches permettant d'avoir une visibilité sur le trafic chiffré. Vous pouvez activer l'inspection SSL pour un examen complet par paquet, et disposez également désormais d'une nouvelle solution facile à configurer, le filtrage de domaines HTTPS. Le filtrage des domaines HTTPS contrôle chaque utilisateur visitant un domaine Internet spécifique et bloque les connexions considérées comme inappropriées ou douteuses via le service de catégorisation. Cette fonction est également capable de filtrer les programmes malveillants dissimulés dans une connexion chiffrée.

  2 Hits www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann ich auf belgischem Gebiet Prüfungen von Geräten ohne CE-Konformitätskennzeichen durchführen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	Puis-je effectuer des tests d’un équipement non marqué CE sur le territoire belge ?

  3 Hits label.averydennison.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hersteller oder Importeure müssen Kinderprodukte durch ein von der CPSC genehmigtes externes Prüflabor testen lassen. Hersteller oder Importeure können sich möglicherweise auf von anderen Lieferanten durchgeführte Prüfungen von Bauteilen berufen, wenn die entsprechenden Bedingungen erfüllt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.de as primary domain	Les fabricants ou importateurs doivent tester les produits pour enfants en faisant appel à un laboratoire indépendant accrédité par la CPSC. Les fabricants ou importateurs peuvent compter sur les essais effectués par d'autres fournisseurs de composants, si les exigences applicables en la matière sont respectées.

  www.guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Nationale Spracheninstitut (Institut national des langues - INL), die nationale Zertifizierungsstelle für Diplome und Zeugnisse der luxemburgischen Sprache, organisiert die Prüfungen von „Lëtzebuergesch als Friemsprooch” (LaF) von Stufe A2 bis Stufe C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain	L’Institut national des langues (INL), centre national de certification pour les diplômes et certificats de la langue luxembourgeoise, organise les épreuves du "Lëtzebuergesch als Friemsprooch" (LaF) du niveau A2 au niveau C1 du Cadre européen commun de référence pour les langues.

  3 Hits www.phonecopy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unser aufeinander abgestimmtes Team führt nahtlos rechtliche Prüfungen von bestehenden Verträgen und Betrieben durch und entwickelt maßgeschneiderte, umfassende Compliance-Programme. Wir können Sie auch zu aufsichtsrechtlichen und gesetzlichen Entwicklungen beraten und regelmäßig Anträge für Stellungnahmen durch die Bundesaufsichtsbehörden einreichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reedsmith.com as primary domain

Notre équipe coordonnée réalise des audits juridiques en toute simplicité aux fins d’analyser les contrats et activités actuels et conçoit des programmes de mise en conformité exhaustifs et sur-mesure. Nous pouvons également vous prodiguer des conseils dans le cadre des évolutions réglementaires et législatives et soumettons régulièrement des demandes d’avis consultatif auprès des législateurs fédéraux.

  4 Hits duvetnor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maschinen und Geräte für die Qualitätskontrolle (physikalische und chemische Prüfungen) von Schuhen, Schuhmaterialien und -komponenten gemäß internationaler Normen und Standards (beispielsweise ISO - International Standard Organization) oder IULTCS (International Union of Leather Technologists and Chemists Societies).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assomac.it as primary domain	Machines et équipements de laboratoire pour exécuter les tests physiques - mécaniques et chimiques sur les chaussures, sur ses pièces et composants. Les tests sont effectués conformément à la réglementations des standards ISO (International Standard Organization) o IULTCS (International Union of Leather Technologists and Chemists Societies).

  egalizer.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montage und Prüfungen von Komponenten und Baugruppen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diener-ag.com as primary domain	Montage et contrôle des composants et des ensembles

  4 Hits www.mecaplast.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Festlegung der periodischen Kontrollen und Prüfungen von Fahrgastschiffen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bav.admin.ch as primary domain	Fixation des contrôles et des examens périodiques des bateaux à passagers

  2 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann ich auf belgischem Gebiet Prüfungen von Geräten ohne CE-Konformitätskennzeichen durchführen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	Puis-je effectuer des tests d’un équipement non marqué CE sur le territoire belge ?

  2 Hits www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann ich auf belgischem Gebiet Prüfungen von Geräten ohne CE-Konformitätskennzeichen durchführen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	Puis-je effectuer des tests d’un équipement non marqué CE sur le territoire belge ?

  2 Hits www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann ich auf belgischem Gebiet Prüfungen von Geräten ohne CE-Konformitätskennzeichen durchführen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	Puis-je effectuer des tests d’un équipement non marqué CE sur le territoire belge ?

  2 Hits therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann ich auf belgischem Gebiet Prüfungen von Geräten ohne CE-Konformitätskennzeichen durchführen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	Puis-je effectuer des tests d’un équipement non marqué CE sur le territoire belge ?

  2 Hits www.labor-spiez.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prüfungen von chemischen Nachweis- und Analysengeräten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labor-spiez.ch as primary domain	Tests d'appareils de détection et d'analyse chimique

  2 Hits www.electrosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als akkreditiertes und weltweit anerkanntes Prüflabor führen wir neutrale und unabhängige Prüfungen von elektrischen Produkten und Komponenten durch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch as primary domain	En tant que laboratoire d'essais accrédité et reconnu au niveau international, nous réalisons des vérifications neutres et indépendantes sur les produits et les composants électriques.

  3 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prüfungen von McAfee-Produkt-Roadmaps
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Révisions du calendrier de développement de produits de McAfee

  www.vedi.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AZAL hat diesen Status aufgrund unabhängiger internationaler Prüfungen von Skytrax erhalten, bei denen die Qualität des Unternehmens und dessen Dienstleistungen bewertet wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	AZAL a obtenu cette distinction sur la base des résultats de l'audit international indépendant mené par Skytrax, qui a évalué la qualité et de niveau de service de la compagnie aérienne.