produktversion – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits help.sygic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produktversion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.sygic.com as primary domain	La version de produit

  www.pro-gam.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(a) Ihr Name und Ihre Adresse; (b) das Datum, an dem das Produkt zum ersten Mal verwendet wurde; (c) der Produktmodellname oder die Modellnummer und die Produktversion und (d) die IMEI, MEID oder Seriennummer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine essential.com as primary domain

Les présentes Conditions et la licence octroyée à ce titre entrent en vigueur à la date de votre première utilisation du Produit et le resteront tant que vous détenez le Produit, sauf si les présentes conditions sont résiliées au titre du présent Article 19 ou modifiées conformément à l’Article 18. EP peut résilier les présentes Conditions à tout moment si vous ne respectez pas les conditions ou clauses contenues dans les présentes. Vous pouvez résilier les présentes Conditions avec effet immédiat en nous écrivant à l’adresse legal@essential.com, ou à Essential Products, Inc., Attn: Legal Department, 380 Portage Avenue, Palo Alto, CA 94306, États-Unis, avec les informations suivantes : a) vos nom et adresse, b) la date de première utilisation du Produit, c) le nom du modèle du Produit ou le numéro de modèle et la version du Produit, et d) l’IMEI, le MEID ou le numéro de série. Après la résiliation des présentes Conditions, la licence accordée par les présentes sera résiliée et vous devrez cesser toute utilisation des Logiciels du Produit.

  www.koreaholdings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nutzer des Vollständigen Plans können monatlich oder jährlich bezahlen. Adobe Creative Clould Vollständiger Plan enthält stets die neueste Produktversion. Der vollständige Creative Cloud Plan für Einzelnutzer umfasst auch den Zugriff auf viele Online-Dienste von Adobe und 20 GB an Cloud-Speicherplatz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stifter-helfen.ch as primary domain

Creative Cloud est l’évolution de Creative Suite. La plupart des produits qui étaient inclus dans Creative Suite sont également disponibles dans Creative Cloud, ainsi que plusieurs produits qui n’étaient pas dans Creative Suite auparavant. Creative Cloud offre ces produits à travers un modèle d'abonnement. Les organisations peuvent payer l’abonnement Creative Cloud All Apps plan sur base mensuelle ou annuelle, alors que Photography plan doit être payé mensuellement. Vous obtenez ainsi toujours la dernière version de chaque produit. Le Creative Cloud All Apps plan individuel comprend également l'accès à de nombreux services en ligne d'Adobe, et 20 Go de stockage dans le cloud. Photography plan comprend 2 Go de stockage dans le cloud.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ZENworks Mobile Management wird in der nächsten Produktversion teilweise in das ZENworks Control Center (ZCC) integriert sein; dazu gehört eine einheitliche Installation sowie Unterstützung von Oracle- und Sybase-Datenbanken neben MS SQL.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

Dans la prochaine version du produit, ZENworks Mobile Management sera partiellement intégré au centre de contrôle ZENworks (ZCC). Il proposera une installation unifiée et la prise en charge des bases de données Oracle et Sybase en plus de MS SQL. Cette intégration initiale permettra aux utilisateurs du ZCC d'ouvrir et d'utiliser la console Web de ZENworks Mobile Management directement depuis le ZCC. La version d'après sera totalement intégrée au ZCC.

  www.arena.ulg.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Werum stellte die PAS-X-Roadmap und den aktuellen Stand bei der Entwicklung der nächsten Produktversion PAS-X 3.2 vor. Weitere Themenschwerpunkte waren PAS-X-Upgrades, Manufacturing Intelligence und Continued Process Verification, die Integration von Product-Lifecycle-Management-Systemen sowie die Nutzung von Log-on-Systemen mit PAS-X.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werum.com as primary domain

Werum a présenté la feuille de route de PAS-X ainsi que l’état d’avancement du développement de la prochaine version du produit standard PAS-X 3.2. Les autres grands thèmes abordés concernaient les mises à niveau de PAS-X, le décisionnel industriel (Manufacturing Intelligence) et l’approche de vérification continue CPV (Continuous Process Verification), l’intégration de systèmes de gestion du cycle de vie des produits ainsi que l’utilisation de systèmes Logon avec PAS-X. Le thème « MES et intégrité des données » dans un contexte d’exigences réglementaires a également été traité.

  tendenciaelartedeviajar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mobile Management wird in der nächsten Produktversion teilweise in das ZENworks Control Center (ZCC) integriert sein; dazu gehört eine einheitliche Installation sowie Unterstützung von Oracle- und Sybase-Datenbanken neben MS SQL.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prmportal.novell.com as primary domain

Dans la prochaine version du produit, Mobile Management sera partiellement intégré au centre de contrôle ZENworks (ZCC). Il proposera une installation unifiée et la prise en charge des bases de données Oracle et Sybase en plus de MS SQL. Cette intégration initiale permettra aux utilisateurs du ZCC d'ouvrir et d'utiliser la console Web de Mobile Management directement depuis le ZCC. La version d'après sera totalement intégrée au ZCC.

  www.inmega.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mobile Management wird in der nächsten Produktversion teilweise in das ZENworks Control Center (ZCC) integriert sein; dazu gehört eine einheitliche Installation sowie Unterstützung von Oracle- und Sybase-Datenbanken neben MS SQL.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teaming.novell.com as primary domain

Dans la prochaine version du produit, Mobile Management sera partiellement intégré au centre de contrôle ZENworks (ZCC). Il proposera une installation unifiée et la prise en charge des bases de données Oracle et Sybase en plus de MS SQL. Cette intégration initiale permettra aux utilisateurs du ZCC d'ouvrir et d'utiliser la console Web de Mobile Management directement depuis le ZCC. La version d'après sera totalement intégrée au ZCC.

  www.ventureavenue.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine höhere Produktversion (z.B. Compact -> Deluxe) erhalten Sie im entsprechenden Online-Shop. Upgrade-Rabatte gibt es nur in Aktionszeiträumen. Angebote erhalten Sie, wenn Sie uns in den sozialen Medien folgen, oder Sie finden sie in Ihrer App unter 'Neuigkeiten'.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slovoed.com as primary domain

Malheureusement il n'est pas possible de passer à une version supérieure autrement qu'en l'achetant sur la boutique en ligne. Nos produits bénéficient de réduction sur les mises à niveau uniquement pendant les périodes promotionnelles. Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour êtes informé des mises à jour et consultez régulièrement la section « Actualités » de votre application. Restez à l'écoute !

  www.daemon-tools.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lebenslange Updates sind verfügbar für ausgewählte Produkte und erlauben Ihnen außerdem die Verwendung aller erscheinenden Hauptversionen. Möchten Sie immer die neuste Produktversion verwenden? Vergessen Sie nicht, lebenslange Updates zu Ihrer Lizenz hinzuzufügen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daemon-tools.cc as primary domain

Chaque licence inclus gratuitement ses mises à jour mineures et l'accès au support 24/7. Les mises à jour à vie sont disponibles pour certains produits et vous permettent d'obtenir aussi toutes les versions de logiciels majeurs à venir. Vous souhaitez utiliser uniquement la mise à jour des produits? N'oubliez pas d'ajouter les mises à jour à vie à votre licence. Un abonnement à vie vous accorde l'utilisation illimitée du produit sélectionné et toutes ses mises à jour à venir.

  www.altabox.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch Extended Support Plus bietet Micro Focus weiterhin Sicherheitspatches für kritische Schwachstellen sowie Software-Updates für weitere, nicht sicherheitsbezogene Aspekte. Auf diese Weise können Sie Ihre aktuelle Produktversion und damit die Stabilität und Sicherheit Ihres Data Center beim Wechsel von einer Version zur nächsten so lange wie möglich beibehalten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microfocus.com as primary domain

Votre solution ne devrait être mise à jour que lorsque cela s’avère nécessaire, et selon un programme compatible avec votre datacenter. Avec le support Plus étendu, Micro Focus continue de fournir des correctifs de sécurité pour les vulnérabilités critiques et des mises à jour logicielles pour les problèmes non liés à la sécurité. Cela vous permet de maintenir la version actuelle de votre produit aussi longtemps que possible, préservant ainsi la stabilité et la sécurité de votre datacenter, durant le passage de votre version à une autre.

  www.quduyaozhenzhiliaoyi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ortems liefert im Allgemeinen eine neue Produktversion pro Jahr. Während des Lebenszyklus einer Version werden Upgrades mit Korrekturen von Fehlfunktionen oder kleinere Upgrades geliefert, sowie Patches zur Lösung von Fehlfunktionen des Levels 1 („blockierender Programmfehler).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plannerone.com as primary domain	D’une manière générale, sur une base annuelle, la société Ortems peut délivrer une nouvelle version du produit. Au cours du cycle de vie d’une version, des mises à niveau contenant des corrections de dysfonctionnements et des évolutions mineures sont délivrées, enfin des corrections unitaires pourront être délivrées pour débloquer les dysfonctionnements de sévérité 1 (« bogue bloquante »).

  2 Hits www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nein, das Ablaufdatum Ihres Wartungsvertrags ändert sich bei einem Upgrade nicht. Sie sind berechtigt, die neue Produktversion unter den Bedingungen der aktuellen Vereinbarung zu verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	Non, la date d'expiration de votre contrat de maintenance ne changera pas si vous effectuez une mise à niveau. Vous pourrez utiliser la nouvelle version du produit conformément aux conditions de votre contrat actuel.

  8 Hits support.kaspersky.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produktversion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.kaspersky.com as primary domain	Version du produit

  www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Product Version (Produktversion)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Product Version (Version du produit)

  4 Hits worldskillsabudhabi2017.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kompatibel mit der HELIOS UB Produktversion (CD021 - CD022)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helios.de as primary domain	Compatibility with HELIOS UB product versions (CD021 - CD022)

  2 Hits yetpulse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neue Produktversion der Sicherheits-Schalter der Serie NS mit Elektromagnet und RFID-Technologie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pizzato.it as primary domain	Nouvelles versions d'interrupteurs de sécurité avec électroaimant et technologie RFID de la série NS

  3 Hits www.radiation-and-risk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle gebräuchlichen relationalen Datenbanken werden in einer einzigen Produktversion unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altova.com as primary domain	Toutes les grandes bases de données relationnelles sont prises en charge dans une seule version de produit.

  m.sshrgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produktversion *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicelabel.com as primary domain	Version du produit *

  4 Hits wizardservice.candy-hoover.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upgrade der Produktversion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remoteutilities.com as primary domain	Mise à niveau de la version du produit

  www.osculati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Produktversion:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediahuman.com as primary domain	Version du produit:

  4 Hits 2017.animationfest-bg.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ProduktVERSION erfassen und ändern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mynewenergy.ch as primary domain	Insérer et modifier des produit

  www.native-instruments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie müssen eines der oben genannten Produkte besitzen, um die ausgewählte Produktversion installieren und aktivieren zu können!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain	Vous ne pouvez installer et activer cette version que si vous possédez un des produits requis, dont la liste figure ci-dessus !

  4 Hits www.embarcadero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Lizenzgeber kann jederzeit sein Angebot von Supportdiensten (i) für eine bestimmte Produktversion, wenn diese durch eine neuere Version ersetzt wurde, und (ii) für ein Produkt, dessen Lebenszyklus endet, einstellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain

6.3 FIN DU SUPPORT. Le Concessionnaire peut mettre fin au Support par note écrite adressée au Concédant trente (30) jours au moins avant la prochaine Date Anniversaire du Support. Si le Concessionnaire n'a pas renouvelé ou a mis fin à son inscription au Support, lors d'une période de moins de six mois à partir de la date d'expiration du Support, le Concessionnaire peut se réinscrire en payant une redevance de remise en vigueur, calculée en fonction de la politique de remise en vigueur en cours du Concédant, et due pour la période pendant laquelle le Concessionnaire n'était pas inscrit au Support. En outre, le Concessionnaire devra payer les frais annuels de Support de l'année suivante à l'avance. Cette date de remise en vigueur sera ensuite considérée comme Date Anniversaire du Support. En raison du doute, la remise en vigueur du Support ne sera pas autorisée après six mois d'interruption du Support. Le Concessionnaire accepte de ne pas modifier le Produit sans une approbation écrite préalable du Concédant. Toute modification non approuvée du Produit annulera les obligations du Concédant pour le Support du Produit, conformément à cette Section 6, pendant la période de garantie et toutes les périodes suivantes pour lesquelles le Concessionnaire avait contracté le Support. Le Concédant peut cesser l'offre de services du support à tout moment (i) pour une version particulière du Produit dans le cas où elle a été remplacée par de nouvelle(s) release(s) et (ii) dans le cas où un Produit particulier a atteint sa durée de vie.

  2 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ab Version 8.1 stellt Tableau für jede Produktversion nach deren Veröffentlichung dreißig (30) Monate lang technischen Support bereit. Für weitere zwölf (12) Monate unterstützt der technische Support von Tableau Kunden bei Problemen mit der Dokumentation und Anforderungen von Produktupgrades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Depuis la version 8.1, Tableau propose une assistance technique pour chaque version du produit pendant 30 mois après la date de sortie. Pendant les 12 mois suivants, Tableau continue de proposer une assistance technique pour les problèmes liés à la documentation et les demandes de mise à niveau.