prognosen und – French Translation – Keybot Dictionary

  www.westlakepneus.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wetterinformationen, Prognosen und Wettertrends auf SRF
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schooltrip.ch as primary domain	Informations météorologiques, prévisions et tendances météo sur SRF METEO

  fertilizercanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regionale Prognosen und hilfreiche Infos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maag-profi.ch as primary domain	Pronostics régionaux et infos utiles

  2 Hits www.mardosuido.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihr Etikettenlieferant sollte Sie durch Bestandsmanagement, Prognosen und Nachfrageplanung unterstützen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain	Votre fournisseur d'étiquettes doit vous apporter un soutien en matière de gestion des stocks, de prévisions et de planification de la demande

  selengulun.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das SPI ist die Informationsstelle für die Religions- und Kirchenstatistik der Schweiz und es bietet sich Ihnen die Möglichkeit, aktuelle Zahlen, Veränderungen, Prognosen und Deutungen zu verschiedenen religions- und kirchenstatistischen Bereichen zu erfahren: Wie veränderte sich die Religionslandschaft der Schweiz in den letzten hundert Jahren?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spi-sg.ch as primary domain

Le SPI est le centre d’information sur les statistiques ecclésiales et religieuses en Suisse. Vous avez la possibilité de découvrir des données chiffrées récentes, de vous informer des évolutions et des pronostics et d’obtenir des explications relatives aux différents thèmes de cette statistique ecclésiale et religieuse. Comment le paysage religieux de la Suisse a-t-il évolué au cours des cent dernières années ? Combien de sorties d’Église ont été enregistrées dans le canton de Saint-Gall ? Combien de mariages catholiques ont été célébrés dans le diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg ? Nous répondons à ces questions et à bien d’autres encore. Ce module d’information expose les données actuelles de la statistique religieuse et ecclésiale de la Suisse et les interprète. Certaines relations sont mises au jour, comme par exemple les influences exercées par la modernité, la sécularisation ou la migration.

  5 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prognosen und Analysen zu Konjunktur, Branchen, Regionen und Immobilien, sowie zur Finanzindustrie und Wirtschaftspolitik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Pronostics et analyses sur la conjoncture, les secteurs, les régions et les biens immobiliers, ainsi que sur l'industrie financière et la politique économique.

  2 Hits www.gcem.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Treffen Sie fundierte Handelsentscheidungen basierend auf Prognosen und früheren Ergebnissen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ironfx.co.uk as primary domain	Prendre des décisions éclairées sur le trading en fonction des prévisions et des résultats antérieurs

  www.lupus.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine DSP kann Ihnen Vorteile verschaffen, die Sie zum erfolgreichen und kosteneffektiven Implementieren Ihrer Strategie, zum Erstellen präziser Prognosen und zum Bereitstellen überzeugender Kundenerlebnisse benötigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glasdach.biz as primary domain

L'achat automatisé de médias via une plate-forme DSP est incontournable pour les entreprises qui souhaitent donner une nouvelle dimension à leur stratégie de publicité digitale. La plate-forme DSP choisie vous offre tout ce dont vous avez besoin pour déployer votre stratégie de manière efficace et rentable, prévoir les résultats avec précision et proposer à vos clients des expériences intéressantes. Adobe Advertising Cloud est systématiquement classé parmi les leaders dans ce domaine par Forrester. Découvrez comment nous pouvons vous aider à en devenir un à votre tour.

  www.landhotel-lindenhof.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie brauchen also gar nichts zu tun, Groupe E nimmt Ihnen die Direktvermarktung Ihres Stroms ganz ab. Zudem liefern wir Ihnen Prognosen und verwalten die Einstellungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-test.groupe-e.ch as primary domain	Vous n’avez donc rien à faire, Groupe E s’occupe de commercialiser votre énergie directement sur le marché pour vous. Nous réalisons également les prévisions pour vous et la gestion du réglage.

  www.megator.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stellen Sie sich vor, Sie könnten jede Idee ausprobieren. Wäre das nicht eine bahnbrechende Neuerung? Die neue Optimierung & Simulation von Aspera liefert Ihnen strategische SAM-Prognosen und präzise Daten für Ihre Finanzplanung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspera.com as primary domain	Les nouvelles fonctionnalités de simulation d'Aspera Optimization & Simulation révolutionnent les prévisions financières. Avec nos outils de prévision IT stratégique, vous pouvez anticiper en toute sérénité.

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um die Produktion so genau wie möglich vorhersehen zu können, brauchen Skigebiete detaillierte Informationen zu den Unsicherheiten der Prognosen und den erwarteten Auswirkungen operationeller Entscheidungen zu verschiedenen Zeitpunkten der Saison
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	les prévisions devront tenir compte des conditions locales des stations, en utilisant notamment des données non conventionnelles comme les données météorologiques associées aux enneigeurs, les hauteurs de neige mesurées sur piste, des images satellites de l’enneigement etc.

  www.villasantanna.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nutzen Sie fortgeschrittenes Projekt Management, Prognosen und Ressourcenplanung mit unserer Microsoft Project Integration. Starten sie noch heute Ihre Redbooth Projekte mit existierenden Projekten. Visualisieren und analysieren Sie Ihre Leistung mit Microsoft Project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redbooth.com as primary domain

Profitez des prévisions de gestion de projets avancées et de la planification de ressources avec notre intégration Microsoft Project. Démarrez des espaces de travail Redbooth avec un projet existant ou visualisez et analysez les performances avec Microsoft Project. Obtenez le meilleur de la collaboration et de la communication en ligne tout en conservant la puissance d'un outil de gestion de projets traditionnel.

  komodocomunicacion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere Strategie ist, mit ihm das Bewusstsein und die Glaubwürdigkeit im Markt von Großbritannien auszuweiten. Die maßgeblichen Blogs, Tweets, Fußball-Prognosen und öffentliche Auftritte von Barnes haben alle das Ziel, das Vertrauen unserer Sportkunden zu erhöhen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europartners.com as primary domain

Par exemple, en choisissant John Barnes, une légende du soccer à Liverpool et en Angleterre, en tant qu'ambassadeur officiel, le bookmaker anglais Titanbet.co.uk a capitalisé sur son excellente connaissance du jeu ainsi que sur sa renommée. Notre stratégie vise à l'utiliser pour sensibiliser les gens à notre marque et augmenter notre crédibilité dans le marché anglais. Les blogues, gazouillis, prédictions de soccer et apparitions publiques de John Barnes vont dans cette direction et incitent les clients à utiliser notre bookmaker.

  cheremarquitectos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Big Data Analytics kann man Finanzdaten, aber z.B. auch das Benutzerverhalten analysieren. Als Mehrwert lassen sich so Entscheidungshilfen, Simulationen, Prognosen und Optimierungsvorschläge erstellen, z.B. für eine Bankberatung durch den Robo-Advisor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain	With Big Data Analytics you can analyze financial data but also, e.g., user behavior. As an added value you can create decision support, simulations, predictions and optimization proposals, e.g., for a banking advice by a robo-advisor. Thus, you can often reduce personnel costs. Big data analytics is used, e.g., by Dataminr (data mining, usable for fintech) and 8 Now! (autom. asset allocation).

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die aktuelle Prognose von März 2013 wird in dieser Medienmitteilung kommentiert. Die aktuelle Ausgabe der "Konjunkturtendenzen", eine vierteljährliche Publikation des SECO, integriert diese Prognosen und vertieft weitere Aspekte der gegenwärtigen konjunkturellen Entwicklung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain

*Le Groupe d’experts de la Confédération publie chaque trimestre ses prévisions pour l’évolution conjoncturelle de la Suisse. Les dernières prévisions datent de mars 2013 et sont commentées dans le présent communiqué. La publication trimestrielle du SECO «Tendances conjoncturelles» intègre ces nouvelles prévisions et approfondit certains aspects de l’évolution conjoncturelle récente. Cette publication est disponible en annexe des numéros de février, d’avril, de juillet et d’octobre de La Vie économique (www.lavieeconomique.ch). Elle peut également être consultée gratuitement sur l’internet au format PDF (http://www.seco.admin.ch/themen/00374/00375/00381/index.html?lang=fr).

  2 Hits www.bauder.ag  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Ausgaben enthalten einen Satz neuer Spalten, in denen Sie die verschiedenen Berechnungen (z.B. für Glättung bei erfasster Tendenz (Holt), für saisonbedingte Faktoren bei Verhältnis zu gleitenden Durchschnitten usw. ) sowie die Prognosen und auch die Prognosenfehler sehen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palisade.com as primary domain

Les sorties incluent une série de nouvelles colonnes de présentation des calculs (niveaux lissés et tendances de la méthode Holt, facteurs saisonniers de celle des moyennes mobiles, etc.), des prévisions et des erreurs de prévision. Des mesures de synthèse telles que EAM, EMQ et EPAM sont également incluses pour le suivi de correspondance du modèle aux données observées. Enfin, plusieurs tracés graphiques peuvent être configurés, y compris un tracé de la série originale, de la série avec superposition des prévisions et des erreurs de prévision. En cas de désaisonnalisation des données, les graphiques sont proposés pour la série originale et pour celle désaisonnalisée.

  2 Hits www.karasumi.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da Salesforce eine Cloud-Lösung ist, sind die Daten überall zugänglich – auch auf mobilen Endgeräten. Arbeitsprozesse können viel effizienter gestaltet werden. Gleichzeitig erhält die Geschäftsleitung detaillierte und tagesaktuelle Geschäftsdaten für Prognosen und wichtige Business-Entscheide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parx.com as primary domain

Nous analysons avec vous vos processus, définissons des processus centraux et les reproduisons de manière digitales avec le logiciel Salesforce. Toutes les données sont directement inscrites sur la fiche client de façon à ce que chaque intéressé puisse consulter toutes les informations pertinentes pour son travail au quotidien. Cela permet de définir et exécuter des actions efficaces en lien avecle client. Étant donné que Salesforce est une Solution Cloud, les données sont accessibles partout, également sur les appareils mobiles. Les processus de travail peuvent être exécutés de façon beaucoup plus efficace et la direction obtient les données commerciales détaillées et à jour pour des analyses et des décisions commerciales importantes.

  3 Hits www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bestandsprognosen – Dynamische, grafische ForecastEngine, die den Anwendern bei Prognosen und der Planung für kommende Nachschubaufräge behilflich ist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Prévisions des stocks : le moteur de prévision graphique et dynamique aide l’utilisateur à établir des prévisions et à planifier les futures commandes de réapprovisionnement

  caparena.hotelstaormina.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Big Data ist für uns mehr als nur eine Worthülse. Mittels der Remote Monitoring Box erfassen wir in Echtzeit alle lebenswichtigen Produktionsdaten um dann mit Hilfe von Analysen und Algorithmen genaue Prognosen und Empfehlungen abzugeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmatec.de as primary domain	Big Data représente pour nous davantage qu’un terme creux. Grâce au Remote Monitoring Box, nous saisissons, en temps réel, toutes les données de production indispensables afin d’établir des prévisions et formuler des recommandations sur la base d’analyses et d’algorithmes.

  7 Hits www.neuehrmax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verfolgen Sie einen strategischen Plan im Angesicht alltäglicher Realitäten. Mit der Programmmanagement- und Roadmapping-Software legen Sie Top-Down-Zeitpläne und Finanzdaten fest und können diese anhand von projektbezogenen Bottom-up-Prognosen und Werten anpassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planview.com as primary domain	Pilotez un plan stratégique tout en vous adaptant aux réalités du quotidien. Utilisez la gestion des programmes et les feuilles de route pour définir des calendriers et des données financières de manière descendante, puis procéder à des ajustements en fonction de prévisions et de données réelles ascendantes sur les projets.

  2 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit SAP SCM und den Dienstleistungen von SAP Services erstellen Sie genauere Prognosen und optimieren Ihre Bestände.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Avec SAP SCM et les prestations de SAP Services, vous établissez des prévisions précises et optimisez vos stocks.

  2 Hits www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gründe dafür sind Massnahmen für die Einhaltung des Eröffnungstermins sowie schlechterer Baugrund als aufgrund der Prognosen und Sondierungen absehbar, woraus sich unter anderem Nachforderungen von Unternehmungen ergeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain	Pour l’axe du Loetschberg, BLS AT annonce des surcoûts d’un montant d’environ 100 millions de francs, dus aux mesures prises afin de respecter le délai d’ouverture ainsi qu’aux difficultés du terrain de construction par rapport aux prévisions et aux sondages d'exploration, qui obligent entre autres les entreprises à facturer des surcoûts.

  www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dank des zusätzlichen Finanzierungsbeitrags Deutschlands kann das ECEH seinen Aktionsradius nun um vier Hauptbereiche erweitern: Klimawandel und nachhaltige Entwicklung; Belastung durch zentrale Umweltrisiken (Luftverschmutzung, Lärm, Chemikalien, Strahlung, ungünstige Arbeits- und Wohnbedingungen); gesundheitsrelevante Umwelterkenntnisse und Prognosen; und Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, einschließlich Wasserver- und Abwasserentsorgung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

Grâce au financement supplémentaire de l’Allemagne, le Centre élargit sa sphère d’activités dans quatre grands domaines : le changement climatique et le développement durable, l’exposition aux principaux risques environnementaux (pollution de l’air, bruit, produits chimiques, radiations, conditions de travail inadéquates et logement précaire), les informations utilisables et les prévisions en matière d’hygiène de l’environnement, et la gestion des ressources naturelles, y compris l’eau et l’assainissement.

  11 Hits www.meteosuisse.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MeteoSchweiz überwacht deshalb rund um die Uhr die Wetterbedingungen an den Flughäfen Zürich und Genf und berät die Piloten, um Sicherheit und Regelmässigkeit des Flugverkehrs zu verbessern. Mithilfe der aktuellen Prognosen und Warnungen des Flugwetterdiensts berechnen die Fluggesellschaften die optimalen Flugrouten und das maximale Abfluggewicht der Flugzeuge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosuisse.admin.ch as primary domain

Un orage, une mauvaise visibilité, une piste verglacée ou enneigée empêchent les pilotes de décoller ou d'atterrir. Des experts de MétéoSuisse surveillent jour et nuit les conditions météo aux aéroports de Genève et Zurich et ils conseillent les pilotes, afin d'améliorer la sécurité et la continuité du trafic aérien. Les compagnies aériennes calculent les trajectoires de vol optimales et le poids de décollage maximum des avions au moyen des prévisions et alertes du service de navigation aérienne de MétéoSuisse. Ce dernier choisit les pistes adéquates et définit la procédure de décollage et d'approche pour les pilotes.

  www.av-test.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Statistiken ermöglichen es AV-TEST komplexe Informationen und relevante Sachverhalte anschaulich und nachvollziehbar aufzubereiten. Basierend auf einem umfassenden Bestand an aktuellen und langfristig erhobenen Daten werden Trends, Prognosen und Langzeitentwicklungen kundengerecht und informativ veranschaulicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av-test.org as primary domain

Les statistiques permettent à AV-TEST d'illustrer de façon claire et compréhensible informations complexes et faits pertinents. Sur la base d'une quantité conséquente de données récentes et collectées sur le long terme, les tendances, pronostics et évolutions à long terme sont communiquées de façon informative et conformément aux besoins du client. Les données sont interprétées de façon objective et fiable au moyen d'algorithmes numériques et des techniques de visualisation les plus récentes.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Verhindert werden können Hochwasserereignisse auch in Zukunft nicht; durch eine frühere und raschere Reaktion mit Hilfe von Prognosen und einer optimierten Hochwasserregulierung lassen sie sich aber besser bewältigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Berne, 04.07.2008 - L'Office fédéral de l'environnement (OFEV) et les cantons concernés ont discuté des résultats de l'analyse des crues des lacs du Pied du Jura et de l'Aar en 2007 et décidé des mesures à prendre. S'il ne sera jamais possible d'éviter les crues, une intervention précoce et rapide s'appuyant sur des prévisions et sur une bonne gestion des crues permet toutefois de mieux les maîtriser.

  9 Hits www.meteosvizzera.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MeteoSchweiz überwacht deshalb rund um die Uhr die Wetterbedingungen an den Flughäfen Zürich und Genf und berät die Piloten, um Sicherheit und Regelmässigkeit des Flugverkehrs zu verbessern. Mithilfe der aktuellen Prognosen und Warnungen des Flugwetterdiensts berechnen die Fluggesellschaften die optimalen Flugrouten und das maximale Abfluggewicht der Flugzeuge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosvizzera.admin.ch as primary domain

Un orage, une mauvaise visibilité, une piste verglacée ou enneigée empêchent les pilotes de décoller ou d'atterrir. Des experts de MétéoSuisse surveillent jour et nuit les conditions météo aux aéroports de Genève et Zurich et ils conseillent les pilotes, afin d'améliorer la sécurité et la continuité du trafic aérien. Les compagnies aériennes calculent les trajectoires de vol optimales et le poids de décollage maximum des avions au moyen des prévisions et alertes du service de navigation aérienne de MétéoSuisse. Ce dernier choisit les pistes adéquates et définit la procédure de décollage et d'approche pour les pilotes.

  3 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die tatsächliche Strahlungsbelastung ist daher im zeitlichen Durchschnitt und speziell während der Nacht niedriger als mit rechnerischen Prognosen und Abnahmemessungen ausgewiesen. Dort wird nämlich auf die nur selten auftretende maximal mögliche Belastung abgestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	En moyenne temporelle et en particulier la nuit, la charge effective de rayonnement s'avère donc inférieure à ce qu'indiquent les calculs prévisionnels et les mesures de réception, qui se fondent sur la charge maximale possible que l'on n'atteint que rarement.

  www.skyguide.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Skyguide (Schweizerische AG für zivile und militärische Flugsicherung) hat 2007 einen Umsatz von CHF 369,38 Mio. erzielt, der Nettoertrag nach Gebührenabgrenzung beträgt CHF 3,45 Mio. Die Betriebsrechnung fällt negativ aus und weist eine Kostenunterdeckung von CHF 45,3 Mio. aus. Das Verkehrswachstum lag mit 6,1% über den Prognosen und führte wiederum zu einem Verkehrsrekord.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyguide.ch as primary domain

En 2007, skyguide (société anonyme suisse pour les services de la navigation aérienne civils et militaires) a réalisé un chiffre d’affaires de CHF 369,38 millions. Le rendement net après régularisation des redevances a atteint CHF 3,45 millions. Le résultat d’exploitation, négatif, présente un découvert de CHF 45,30 millions. Avec 6,1%, la croissance du trafic a été plus forte que prévu et a induit une nouvelle fois un volume record. L’an passé, skyguide a contrôlé 1,23 million de vols. Parmi ceux-ci, 91% ont été ponctuels, une valeur supérieure à la moyenne européenne.

  www.oracle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

CFOs können nicht länger nur auf das Jahresbudget bauen, um sich bei Mittelverwendung und Investitionsentscheidungen leiten zu lassen. Das Tempo des Wandels im derzeitigen Geschäftsumfeld erfordert dynamischere und flexiblere Budgetierungs-, Planungs- und Prognoseprozesse. Aus diesem Grund ergänzen viele Unternehmen den Jahresbudgetprozess durch vierteljährliche bzw. monatliche Prognosen (und mitunter auch laufende Prognosen), die sich auf vier bis sechs Quartale in die Zukunft beziehen. Ferner erfolgt ein Übergang weg von nicht miteinander verknüpften Kalkulationstabellen zu browserbasierten Planungslösungen, durch die der Planungs- und Prognoseprozess automatisiert und rationalisiert wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oracle.com as primary domain

Ils ne peuvent donc plus compter sur le budget annuel pour guider leurs décisions quant à l'allocation des ressources et aux investissements. À l'heure où tout s'accélère dans le monde des affaires, il leur faut disposer de processus de budgétisation, de planification et de prévision plus dynamiques et flexibles. C'est pourquoi de nombreuses entreprises agrémentent aujourd'hui leurs budgets annuels de prévisions trimestrielles, voire mensuelles — lorsque ces prévisions — ne s'étendent pas sur les quatre à six trimestres à venir. Elles remplacent également plus volontiers leurs traditionnelles solutions de feuilles de calcul disparates par des solutions de planification en ligne pour automatiser et rationaliser leurs tâches de planification et de prévision.

  10 Hits www.meteoswiss.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

MeteoSchweiz überwacht deshalb rund um die Uhr die Wetterbedingungen an den Flughäfen Zürich und Genf und berät die Piloten, um Sicherheit und Regelmässigkeit des Flugverkehrs zu verbessern. Mithilfe der aktuellen Prognosen und Warnungen des Flugwetterdiensts berechnen die Fluggesellschaften die optimalen Flugrouten und das maximale Abfluggewicht der Flugzeuge.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoswiss.admin.ch as primary domain

Un orage, une mauvaise visibilité, une piste verglacée ou enneigée empêchent les pilotes de décoller ou d'atterrir. Des experts de MétéoSuisse surveillent jour et nuit les conditions météo aux aéroports de Genève et Zurich et ils conseillent les pilotes, afin d'améliorer la sécurité et la continuité du trafic aérien. Les compagnies aériennes calculent les trajectoires de vol optimales et le poids de décollage maximum des avions au moyen des prévisions et alertes du service de navigation aérienne de MétéoSuisse. Ce dernier choisit les pistes adéquates et définit la procédure de décollage et d'approche pour les pilotes.