provinz sichuan – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      103 Results   9 Domains
  73 Hits framasphere.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Provinz Sichuan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain
La province du Sichuan
  de.park-now.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chengdu liegt in den fruchtbaren Chengdu Ebenen vor dem beeindruckenden Hintergrund der Longmen und Qionglai Berge und ist die Hauptstadt der westchinesischen Provinz Sichuan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownrelo.com as primary domain
Chengdu, capitale de la province du Sichuan ouest de la Chine, est situé sur les plaines fertiles du Chengdu, au pied des massifs impressionnants des montagnes Longmen et Qionglai.
  11 Hits tubelovexxx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein wunderbarer Schwarztee aus der Gegend um den Berg Mengding in der Provinz Sichuan. Laochuanhong meint alter Sichuan-Schwarztee und deutet auf die verwendete Teepflanzenvarietät, die traditionelle Sichuan-Teepflanze, die heutzutage jedoch selten geworden ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laenggasstee.ch as primary domain
Un superbe thé noir de la région autour du mont Mengding dans la province de Sichuan. Laochuanhong signifie vieux th noir de Sichuan et renvoie à la variété de thé utilisée, qui est la variété traditionnelle du SIchuan - qui est devenue rare de nos jours. Le thé a été produit de façon traditionnelle, et c'est ainsi que son thé est celui d'un thé noir pur.
  2 Hits www.solano-eyewear.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chengdu ist weltberühmt für seine Panda-Aufzuchtstation, aber der Besuch der charismatischen Bären ist nicht der einzige Grund, in die Hauptstadt der Provinz Sichuan zu reisen. Im Jahr 2010 wurde sie als UNESCO Gastronomiestadt benannt, und ist damit eine von nur vier Städte mit diesem Ehrentitel, und die erste Stadt in Asien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain
Située au cœur de la province du Sichuan, Chengdu abrite un des mammifères les plus aimés de la Chine et du monde: le panda géant. En plus d'être le meilleur endroit en Chine pour voir et interagir avec les pandas, Chengdu est également un melting-pot culturel. Influencé tout au long de sa longue histoire par les cultures tibétaine et mongole, le passé intéressant de Chengdu a laissé sa marque dans la nourriture et... En lire plus
  drawing-hotel.parishotelsweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durch unsere Spenden an humanitäre Organisationen wie dem Internationalen Roten Kreuz und United Way kommen wir jenen Kommunen zu Hilfe, die dringend Hilfe brauchen. Gerber und seine Mitarbeiter haben erst kürzlich Katastrophenhilfe in Japan, in der chinesischen Provinz Sichuan, Indonesien und den Vereinigten Staaten geleistet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerbertechnology.com as primary domain
Nous adhérons au principe de solidarité. Étant donné que Gerber est implanté dans plus de 130 pays, quand une catastrophe naturelle survient, nous sommes tous concernés. Nous apportons notre soutien aux communautés qui en ont désespérément besoin en faisant des dons à des organisations humanitaires, telles que la Croix Rouge Internationale et United Way. Gerber et ses employés ont récemment manifesté leur soutien après les catastrophes qui ont touché le Japon, la province chinoise de Sichuan, l'Indonésie et les États-Unis.
  coral.thracian-hoteliers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit dieser Zeit trägt ALKENA GmbH maßgeblich zu verbesserten Umweltbedingungen in der Provinz Sichuan bei. Das und die Tatsache, dass viel Handarbeit benötigt wird, geben den Menschen dort Arbeit und verbesserte Lebensbedingungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain
Depuis ce temps ALKENA a contribué de manière durable à une amélioration des conditions de l’environnement. Ceci et le fait qu’un nombre important de main-d'oeuvre est requise, donne du travail et améliore considérablement la qualité de vie des gens sur place. Avec la bonne qualité du cocon de provenance biodynamique un meilleur rendement a été obtenu. Les prix fixes et les contrats d’achat veillent à ce que la population rurale ne soit pas dupée. Il va de soi que la culture biodynamique va de pair avec le commerce équitable.
  6 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach dem schweren Erdbeben in China wurden mehr als 22.000 Soldaten in die Region in der südwestchinesischen Provinz Sichuan entsandt. Am Montag konnten… 22/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Comme c’est la coutume désormais, le Salon automobile de Shanghaï va nous rappeler pendant une semaine que le marché chinois est le premier au monde et que… 22/04/2013
  www-05.ibm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beispiel: Erdbeben Katastrophenhilfe in der Provinz Sichuan, China
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-05.ibm.com as primary domain
IBM Corporate Citizenship in Svizzera (1.24MB)