prozesssicherheit – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.leadermoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auditierte Prozesse für höchste Prozesssicherheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercarat.com as primary domain	Des processus audités pour une qualité de produit optimale

  3 Hits www.adco.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ergebnis: Senkung von Betriebskosten, Erhöhung der Produktivität und Beitrag zur Prozesssicherheit durch PCW-Produkte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schupp-ceramics.com as primary domain	Le résultat : Réduction des coûts d’exploitation, accroissement de la productivité et contribution à la sécurité du processus par des produits PCW.

  omtmora.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Höchste Ansprüche an Qualität und Prozesssicherheit prägen unsere Produktionsstandorte in der Kabelkonfektion. Unsere Fertigungen sind mit modernsten computergestützten Zuschnitts-, Abmantelungs-, Flecht-, Splice- und Crimpeinrichtungen ausgestattet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woelfle-gmbh.de as primary domain	Nos sites de production spécialisés dans la fabrication de câbles répondent aux exigences les plus élevées en termes de qualité et de sécurité des processus. Nos ateliers de fabrication sont équipés de dispositifs de découpe, de démontage, de tressage, de soudage et de sertissage informatisés et dotés des technologies les plus récentes.

  all-indian-sex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Werkstücke mit unterschiedlichsten Abmessungen und Stärken lassen sich einfach und schnell bewegen. Verbessert nicht nur grundlegend das Handling, sondern erhöht die Prozesssicherheit deutlich. Primär bei Blechtafeln mit geringer Eigenstabilität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devo-tech.ch as primary domain	Vous pouvez déplacer facilement et rapidement des pièces de toutes dimensions et épaisseurs. Non seulement ces appareils améliorent nettement les manipulations, mais ils rendent également les processus beaucoup plus sûrs. Ils conviennent surtout aux tôles ayant une stabilité faible.

  www.kyoto-fujinami.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Halma mit Sitz im Vereinigten Königreich ist eine Gruppe von fast 50 Tochtergesellschaften weltweit, die Produkte zum Schutz des Lebens und zur Verbesserung der Lebensqualität für Menschen auf der ganzen Welt entwickeln und herstellen. Die Geschäftsbereiche des Unternehmens konzentrieren sich auf die Bereiche Prozesssicherheit, Umwelt und Analyse, Infrastruktursicherheit und Medizin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alicat.com as primary domain	Basé au Royaume-Uni, Halma est un groupe de près de 50 filiales mondiales qui développent et fabriquent des produits conçus pour protéger la vie et améliorer la qualité de vie des personnes dans le monde entier. Les groupes de l’entreprise se concentrent sur les secteurs suivants : sécurité des procédés, environnement et analyse, sécurité des infrastructures et médical.

  3 Hits ronvig.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit «TiltPrevention» erhöht Bystronic die Prozesssicherheit im Laserschneiden. Die intelligente Assistenzfunktion erstellt Schneidabläufe, bei denen das Risiko aufstehender Teile minimiert wird. Das reduziert Schneidabbrüche und Stillstände, die durch Kollisionen entstehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bystronic.com as primary domain	Avec «TiltPrevention», Bystronic accroît la sécurité du procédé de découpe laser. La fonction d’assistance intelligente établit des processus de découpe qui minimisent le risque de relèvement des pièces. Ceci permet de réduire les interruptions de découpe et arrêts de production causés par les collisions.

  www.te-enel.co.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vor-Stechen mit dem Brenner oder durch Bohren, um die Prozesssicherheit zu erhöhen und die Lebensdauer der Verbrauchsmaterialien zu verlängern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigmanest.com as primary domain	Pré-perforation au chalumeau ou par perçage pour améliorer la fiabilité et prolonger la durée de vie des consommables

  www.geneva-sightseeing-tour.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hohe Produktions- und Prozesssicherheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koch-pac-systeme.com as primary domain	Sécurité maximale de vos processus

  www.tysdkjzs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Produktionsprozessen, wie dem Mischen in der Chemie-Industrie, entscheidet sich Qualität oft an der Präzision, mit der verschiedenste Stoffe gemischt und dosiert werden. PURPLAN liefert dazu vollautomatische Mischanlagen mit hoher Prozesssicherheit und komfortabler Bedienungsoberfläche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine purplan.com as primary domain	Dans les processus de production, tels que le mélange dans l'industrie chimique, la qualité est souvent déterminée par la précision avec laquelle les différentes substances sont mélangées et dosées. PURPLAN fournit des installations de mélange entièrement automatiques avec une grande sécurité de processus et une interface utilisateur conviviale.

  3 Hits www.zuken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Salzburger Hersteller von Fahrzeugtransportern Kässbohrer Transport Technik konnte mit der Einführung des Elektrotechnik- und Fluid-CAD-Systems E3.series von Zuken die Qualität und Prozesssicherheit bei der Erstellung von individualisierten Montage und Dokumentationsunterlagen für die Fahrzeugelektrik deutlich verbessern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zuken.com as primary domain	The Austrian manufacturer of vehicle Transporters, Kässbohrer Transport Technik, achieved a substantial improvement in process reliability in the generation of individualized assembly instructions and schematic documentation by implementing E3.series. Turnaround cycles for special projects were reduced by 60 to 90%.

  3 Hits jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese ermöglicht sehr genaues Schleifen, indem der Scheibenverschleiss und thermische Einflüsse direkt in der Maschine kompensiert werden. Zudem ermöglichen Kontrollmessungen einen überprüfbaren und sicheren Produktionsablauf. Diese Funktion kommt immer mehr zur Anwendung und ermöglicht eine Produktion mit hoher Prozesssicherheit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain

Un autre point positif est la simulation en 3D : « La simulation en 3D de NUMROTO est toujours pratique pour montrer le déroulement aux collaborateurs, mais aussi pour détecter des erreurs » explique M. Kurt Pohle, directeur du service de traitement complet du GROUPE KOMET à Stuttgart. L’application « Mesure en cours de processus » (voir article au verso) est également utilisée chez le GROUPE KOMET. Elle permet un meulage très précis, dans la mesure où l’usure des meules et les influences thermiques sont directement compensées dans la machine. De plus, les mesures de contrôle permettent un déroulement sûr et vérifiable de la production. Cette fonction est de plus en plus utilisée et garantit une production d’une grande sûreté dans les processus.

  2 Hits www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine wesentliche Eigenschaft von Werkzeugmaschinen ist eine zuverlässige Prozesssicherheit. Kollisionen zwischen bewegten Achsen und anderen Komponenten wie Vorrichtungen, Tischen oder Werkstücken verursachen die längsten Maschinenstillstandszeiten und höchsten Reparaturkosten bei allen Prozessstörungen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain

Des protections de processus fiables sont essentielles pour les machines-outils. En effet, les collisions entre axes en mouvement et d'autres composants de type appareils, tables ou pièces peuvent occasionner de longs temps d'arrêt de machine et des coûts de réparation élevés, au-delà des perturbations de processus. Les dommages dus à une collision atteignent souvent des montants très élevés. Une panne de machine-outil s'accompagne du mécontentement du client, les dates de livraison devant être fortement décalées.

  agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das trägerunabhängige Aufsatzsystem gewährt dem Architekten eine grosse gestalterische Freiheit bei gleichzeitig hoher Planung- und Prozesssicherheit, denn Jansen VISS Basic basiert auf dem bewährten VISS System.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

UN Studio souhaitait établir une construction fine, à peine perceptible. Les façades courbées sont formées du système de profilés en acier Jansen VISS Basic. Ce système rapporté indépendant de l'élément porteur accorde à l'architecte une grande liberté de conception en garantissant simultanément une haute sécurité de planification et de processus, car Jansen VISS Basic se fonde sur le système VISS éprouvé. Jansen VISS Basic permet de monter des façades à séparation thermique sur des ossatures quelconques. La façade spécifique de la gare d'Arnhem présente des faces de profilé vues de seulement 50 millimètres. Les dimensions résultant de la conception de la façade ont été ajustées en longueur lors du montage sur place.

  8 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mehr noch – unser Anspruch lautet: think materials management. Dahinter steht ein umfassendes Verständnis, das weit über die Peripherie hinausgeht und alle Fragen der Steuerung, Energieeffizienz und Prozesssicherheit beinhaltet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain

Nous connaissons la manutention des matériaux sur le bout des doigts. Plus encore – notre prétention : think materials management. Il y a derrière une profonde compréhension au-delà des limites qui inclut toutes les questions de commandes, d'efficience énergétique et de sécurité des processus. Nous concevons la fabrication et l'usinage des matières plastiques comme un tout. C'est ce savoir que nous mettons alors à la disposition de nos clients et de tous ceux qui veulent le devenir : dans le cadre de motan care.

  www.canalplusadvertising.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VESTAKEEP® Ultimate steigert die Prozesssicherheit in der Halbleiterfertigung – beispielsweise bei der Produktion von Siliziumwafern. Grund dafür sind die hohe Temperaturbeständigkeit und der besonders geringe Ionengehalt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dolder.com as primary domain	VESTAKEEP® Ultimate accroît la sécurité des processus dans la fabrication de semi-conducteurs – par exemple pour la production de wafers en silicium. Cette propriété s'explique par sa résistance élevée aux températures extrêmes et sa teneur très faible en ions.

  13 Hits www.komachine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese wurden für extrem hohe Dauerbelastungen, Drehmomente und Axialkräfte konzipiert. Das NEMO® Z-Zapfenkreuzgelenk ist ölgeschmiert und wird durch zwei produkt- und schmiermittelresistente Manschetten hermetisch abgedichtet. Die Doppeldichtung erhört die Prozesssicherheit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pumpen.netzsch.com as primary domain

Pour des gros débits et/ou fortes pressions, les pompes industrielles NEMO® sont équipées (à partir des Paliers NM 125 SY) d’articulations à croisillons en exécution à cartouche et d'une cinétique très précise, conçues pour des contraintes de couples et charges axiales très élevées.L’articulation est lubrifiée à l’huile et étanchée de façon hermétique par une double manchette résistante tant au lubrifiant qu'au produit véchiculé. La double manchette assure une fiabilité du process.

  ginza-nikko-hotel.hotels-tokyo-jp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Dossier GSP soll den Getreidesammelstellen als Instrument dienen, um den heutigen Anforderungen des Gesetzgebers aber auch der Kunden in Bezug auf Prozesssicherheit und Qualitätssicherung an Rohwaren für die Lebens- und Futtermittelindustrie gerecht zu werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fenaco-gof.ch as primary domain

En collaboration avec IP-Suisse et l’organisme de certification ProCert, fenaco a développé le guide BPCC pour les centres collecteurs suisses. Ce concept BPCC doit servir d’instrument pour les centres collecteurs pour répondre aux exigences actuelles du législateur, mais également des clients, concernant la sécurité des processus et de l’assurance qualité pour les matières premières dans l’industrie alimentaire et fourragère.

  www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Planung und Realisierung von Gesamtlösungen erfolgt aus einem Guss. Dies sind unabdingbare Voraussetzungen für ein Metier, das höchste Anforderungen an Prozesssicherheit, Verfahrenskenntnisse und Verfügbarkeit stellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	Alpiq Prozessautomation AG dispose d’un vaste savoir-faire et de compétences accrues en la matière et se charge de A à Z de la conception et la réalisation de solutions complètes. Ce sont les conditions préalables nécessaires à l’exercice de notre métier, très exigeant en ce qui concerne la sécurité des processus, la maîtrise des procédures et la disponibilité.

  2 Hits globaltelesat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ist die Gasreinheit und die Prozesssicherheit wichtig, so bieten die HAUG Kompressoren dank ihrer ölfreien, trockenlaufenden und gasdichten Bauart beste Voraussetzungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haug.ch as primary domain	Si la pureté du gaz et la sécurité des processus comptent, les compresseurs HAUG offrent les conditions idéales grâce à leur conception sans huile, à sec et étanche.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Erhöhte Prozesssicherheit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	– La sécurité accrue des processus.

  www.paca.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Höchste Präzision und Prozesssicherheit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seckler.ch as primary domain	Haute précision et fiabilité des processus

  5 Hits www.caturbmp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wirtschaftliche und flexible Ideen für die Automobilindustrie Steigende Rohstoffpreise, immer höhere Anforderungen an Prozesssicherheit und...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine extramet.ch as primary domain	Des idées économiques et flexibles pour l'industrie automobile Augmentation du prix des matières premières, exigences toujours plus hautes ...

  3 Hits by-boo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	100% Prozesssicherheit durch 4-Leiter-Technik bei der Hochspannungsprüfung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spselectronic.com as primary domain	sécurité de procédure à 100 % par technologie à 4 fils dans l’essai haute tension

  3 Hits emiratespalace.abudhabitophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metan - Kapazitätserweiterung und hohe Prozesssicherheit mit der MagicCompact Kabine, den OptiFlex Automatik Geräten, OptiCenter OC02, OptiGun GA03 und der Handpistole OptiSelect GM03.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gemapowdercoating.com as primary domain	Metan - Augmentation de la capacité et process hautement sécurisé avec la cabine MagicCompact, OptiFlex Automatique, OptiCenter OC02, OptiGun GA03 et OptiSelect.

  www.retouchbody.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dazu zählt unter anderem auch der Einsatz moderner Maschinen bei der Produktion unserer Hülsen. So erreichen wir für Sie eine hohe Prozesssicherheit, nachvollziehbare Abläufe und hohe Qualitätsstandards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huelsenfabrik.ch as primary domain	Nous vous proposons non seulement des produits optimaux, mais également des processus optimisés. Afin de garantir cela, nous misons sur une gestion active de la qualité. Cela implique notamment également l’utilisation de machines modernes pour la production de nos tubes. Nous vous assurons ainsi une grande sécurité des processus, des procédures traçables et des standards de qualité élevés.

  4 Hits www.topadipc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die EVO Line ist eine industrielle Beschickungs- und Laminieranlage mit einer Kapazität zwischen 1000 und 2000 kg pro Stunde. Sie besticht durch ihre hohe Prozesssicherheit und die schonende Teigverarbeitung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rondo-online.com as primary domain	L’EVO Line est une ligne d’alimentation et de laminage disposant d’une capacité comprise entre 1 000 et 2 000 kg par heure. Elle convainc par une grande fiabilité du processus et un travail de la pâte en douceur.

  7 Hits holiday-inn.hotels-rimini-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hohe Prozesssicherheit aufgrund vollautomatisierter Druck- und Vakuumregelung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scheugenpflug.de as primary domain	Grande fiabilité en raison du réglage de la pression et du vide entièrement automatisé

  2 Hits frederiqueconstant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FLEXIBILITÄT UND PROZESSSICHERHEIT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eibach.com as primary domain	FLEXIBILITÉ ET SÉCURITÉ DES PROCESSUS

  2 Hits www.loxea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	für mehr Prozesssicherheit beim Reinigen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mafac.de as primary domain	pour fiabiliser les process de lavage

  www.bb-rail.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dieser Innovation werden die Vorteile eines beheizten, horizontalen Rührwerks mit den Vorteilen des vertikalen Rührwerks kombiniert. Unser Ziel ist es, damit ein optimales Rührverhalten und Prozesssicherheit zu erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kasag.com as primary domain	Cette innovation allie les avantages d’un agitateur horizontal chauffé et ceux d’un agitateur vertical. Notre objectif est d’atteindre une agitation et une sécurité des processus optimales.