quellenbesteuerung – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2446
Quellenbesteuerung => retenue à la source

Keybot      77 Results   22 Domains
  13 Hits www.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bundesgesetz über die internationale Quellenbesteuerung (IQG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain
Loi fédérale sur l’imposition internationale à la source (LISint)
  15 Hits www.sif.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bundesgesetz über die internationale Quellenbesteuerung (IQG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain
Loi fédérale sur l'imposition internationale à la source
  2 Hits www.best-porn.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A-46.30 Bundesgesetz über die Aufhebung des Zinsbesteuerungsgesetzes vom 17. Dezember 2004 und des Bundesgesetzes vom 15. Juni 2012 über die internationale Quellenbesteuerung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bf.weblaw.ch as primary domain
A-46.30 Loi fédérale sur l'abrogation de la loi du 17 décembre 2004 sur la fiscalité de l'épargne et de la loi fédérale du 15 juin 2012 sur l'imposition internationale à la source
  2 Hits www.ansitzromani.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quellenbesteuerung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efd.admin.ch as primary domain
Imposition à la source
  www.vsv-asg.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internationale Quellenbesteuerung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch as primary domain
L'imposition internationale à la source
  15 Hits www.estv.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bundesgesetz über die internationale Quellenbesteuerung (IQG) (PDF)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estv.admin.ch as primary domain
Loi fédérale sur l’imposition internationale à la source (LISint) (PDF)
  www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internationale Quellenbesteuerung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vsv-asg.ch.my.solution.ch as primary domain
L'imposition internationale à la source
  5 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Niederlassungsbewilligung C: Bezüglich Arbeitsmarkt den Schweizer Bürgern gleich gestellt, keine Quellenbesteuerung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
Autorisation d'établissement C: sur le marché du travail, même statut que les citoyens suisses, pas d'imposition à la source.
  www.bk.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Botschaft vom 28. November 2014 zum Bundesgesetz über die Revision der Quellenbesteuerung des Erwerbseinkommens, BBl 2015 657, hier 694 (Ziff. 5.2)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bk.admin.ch as primary domain
- Message du 28 novembre 2014 concernant la loi fédérale sur la révision de l’imposition à la source du revenu de l’activité lucrative, FF 2015 625, ici 661 (ch. 5.2)
  2 Hits www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es wird darauf hingewiesen, dass Deutschland und Luxemburg Verhandlungen über eine Quellenbesteuerung dieser Renten/Pensionen (in Luxemburg) aufgenommen haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
Il convient de noter que l’Allemagne et le Luxembourg sont entrés en négociation pour une imposition à la source de ces pensions (au Luxembourg).
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
M.R.: Die Tugend des Steuernsparens: Herr und Frau Schweizer sind die Einzigen in Europa, die für ihre Steuern Geld beiseitelegen müssen. Dabei wäre die Quellenbesteuerung auch für die Schweiz eine vernünftige Sache.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
M.R.: La possibilité de réaliser des économies d'impôts: à l'échelle européenne, les ménages suisses sont les seuls à devoir mettre de l'argent de côté pour leurs impôts. L'imposition à la source serait donc raisonnable pour la Suisse également.
  2 Hits cuemyc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei einer Barauszahlung des Vorsorgeguthabens infolge definitivem Wegzug aus der Schweiz erfolgt die einmalige Besteuerung im Sitzkanton der letzten Vorsorgestiftung. Im Kanton Schwyz fällt beim Bezug der Vorsorgegelder und gleichzeitigem Wohnsitz im Ausland nur eine sehr moderate Quellenbesteuerung an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pens-expert.ch as primary domain
En cas de paiement en espèces de l’avoir de prévoyance à la suite d’un départ définitif de la Suisse, l’imposition unique a lieu dans le canton du siège de la dernière fondation de prévoyance. Dans le canton de Schwytz, seule une très faible imposition à la source est prélevée lors du versement de l’avoir de prévoyance en cas de domicile à l'étranger.