raumautomation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      120 Results   7 Domains
  77 Hits www.naava.io  
Raumautomation
Automatisation de locaux
  4 Hits www.cosmeservice.com  
Gebäudeautomation, Raumautomation
Génie civil spécial, géotechnique
  www.gruner.ch  
Gebäudeautomation, Raumautomation
Protection de la nature
  34 Hits www.aqg.se  
Raumautomation
Contrôle du Zonning
  www.jobs.ch  
Systemtechniker/in Raumautomation
bei der Lösung von schwierigen technischen
  maisontuckerhouse.ca  
Aus Sicht der Firma Legrand «trumpft MyHome dadurch auf, dass sowohl die Raumautomation, Video-Türsprechanlage, Multiroom Audiosystem, Alarmanlage und Temperaturmanagement oder Hotel-Zimmer-Lösungen im gleichen Design vereint sind. Einfache Adressierung mit einer einfachen App oder mit steckbaren Konfiguratoren. Es sind keine PC-Kenntnisse notwendig.»
La solution domotique de Legrand s’appelle «MyHome». Elle peut être installée par câble ou radio (zigbee). La programmation s’effectue via des configurateurs ou l'appli . Les utilisateurs peuvent ensuite commander l’installation par appli mobile ou panneau de commande. Le système intègre gestion des lumières, du chauffage et de la climatisation, centralisation des volets, diffusion sonore, vidéophonie et alarme intrusion. Dans «MyHome», l’intelligence se situe dans les appareils. Une fois l’installation terminée, les utilisateurs peuvent procéder eux-mêmes à des réglages et accéder au système à distance. Selon Legrand, «MyHome se distingue en proposant un design unique pour ses solutions d’automatisation des pièces, de vidéophonie, système audio multiroom, gestion de la température et chambres d’hôtel.» L’adressage s’effectue simplement au moyen de configurateurs enfichables. Aucune connaissance en informatique n’est requise.»
  2 Hits mobi.roeddehouse.org  
MINERGIE-Module Raumkomfort (Raumtemperatur) sind zertifizierte Systeme für die Raumautomation. Sie beinhalten die Sensorik, Logik und Aktorik. Nicht zwingend Teil des Systems sind die Stellglieder. Für die Raumautomation in Wohnbauten und Nicht-Wohnbauten bestehen unterschiedliche Rahmenbedingungen und Anforderungen an den Raumkomfort.
Les produits labellisés selon le module Minergie Confort d’habitation (température ambiante) sont des systèmes certifiés d'automatisation. Ils comprennent la sensorique, la logique et l’actorique. Les appareils de commande ne font pas obligatoirement partie du système. Des règles et conditions différentes quant au confort d’habitation s’appliquent à l’automatisation de locaux selon qu’il s’agit de logements ou de bâtiments industriels. À l’heure actuelle, l’annexe du règlement publié début 2012 décrit exclusivement le module Minergie Confort d’habitation (température ambiante) pour les logements. Ce module convient parfaitement pour une utilisation dans les maisons individuelles ou les immeubles, ainsi que dans les lieux comme les chambres d'hôtes ou les chambres d'hôtels. Son utilisation est également très intéressante pour la rénovation de bâtiments.