rebsorte riesling – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
19
Results
3
Domains
deyifanggroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die
Rebsorte Riesling
darf jede Klassifikation erhalten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
krierfreres.lu
as primary domain
Le Riesling a droit à toutes les classifications.
2 Hits
www.partnerkaart.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Die
Rebsorte Riesling
, aus der bei Domaines Vinsmoselle der Eiswein gewonnen wird, eignet sich besonders gut für diese Spezialität. Durch die Konzentration der Inhaltsstoffe in den Trauben, hat der spätere Wein ein unvergleichliches Spiel zwischen Süße und Säure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vinsmoselle.lu
as primary domain
Le cépage choisi par les Domaines Vinsmoselle pour l’élaboration du vin de glace est le Riesling, particulièrement bien adapté à la production de cette spécialité. Grâce à la concentration des raisins, le vin aura un équilibre incomparable entre le sucré et l’acidité. La densité du moût est de 154° Oechsle.
16 Hits
www.moevenpick-wein.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dabei gehört der Riesling zu den exquisitesten und kulturprägendsten Rebsorten weltweit – und vor allem deutscher Riesling wird weltweit geschätzt. In Deutschland hat die
Rebsorte Riesling
auch ihren Ursprung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moevenpick-wein.com
as primary domain
Les Riesling sont LES ambassadeurs du rôle culturel du vin en Allemagne. Le riesling est un des cépages mondiaux les plus fameux et les plus représentatifs culturellement - et surtout, le Riesling allemand est très apprécié de par le monde entier. Le cépage est originaire d’Allemagne. Des écrits l’évoquent déjà au 15e siècle. Il serait le descendant direct d’une vigne sauvage. La signification de son nom est plus floue. Riesling pourrait, entre autres, avoir un lien avec couler, riz noble ou acidité forte. En France, voisine de l’Allemagne, le riesling fait partie de l’encépagement mais n’est autorisé qu’en Alsace. Comme en Allemagne, il est majoritairement vinifié en sec, mais il est plus fort en alcool et plus puissant que ses homologues d’Outre-Rhin.
