rechnung vom – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  www.e-rechnung.admin.ch  
Dazu ist eine einmalige Parametrisierung der PDF-Rechnung erforderlich, damit alle Angaben auf der eingereichten Rechnung vom Service Provider erkannt und weiterverarbeitet werden können.
A cet effet, une opération unique de paramétrage des factures PDF est nécessaire pour que toutes les données figurant sur celles-ci puissent être reconnues et traitées par le fournisseur.
  hyatt-regency.topmontrealhotels.com  
Die Kosten für die zahlungspflichtigen Abonnemente bezahlt immer der Eigentümer des Abos. Wer für die Kosten für die Übertragung der elektronischen Rechnung vom Sender zum Emfänger bezahlt kann vom Empfänger individuell bestimmt werden.
Les frais des abonnements payants sont toujours assumés par leurs titulaires. La personne en charge de régler les frais de transmission électronique des factures de l’expéditeur au destinataire peut être désignée individuellement par le destinataire.
  www.ewre.at  
Wir melden Ihnen, wenn eine Rechnung vom Kunden angesehen wird
We notify you when an invoice has been viewed by a client
  2 Hits www.edoeb.admin.ch  
Trotz Freiwilligkeit des Ausfüllens gilt immer das Verhältnismässigkeitprinzip; d.h. der Arzt/Zahnarzt darf nur erfragen, was für die Behandlung a priori von Bedeutung sein kann. Nicht notwendig sind z.B. Arbeitgeber, AHV-Nr. , Name/Beruf des Partners, Zivilstand, Angaben zu Versicherungen, sofern die Rechnung vom Patienten bezahlt wird (häufig bei Zahnarztrechnungen).
Bien que les réponses soient facultatives, le principe de la proportionnalité s'applique dans tous les cas ; en d'autres termes, le médecin ou le dentiste ne peut demander que les renseignements qui peuvent a priori être importants pour le traitement à entreprendre. Dans la mesure où la facture est payée par le patient (ce qui est fréquemment le cas avec les factures de dentiste), il n'est pas nécessaire d'indiquer, par exemple, le nom de l'employeur, le numéro AVS, les nom et profession d'une personne faisant ménage commun avec le patient, l'état civil, les données relatives aux assurances.
  7 Hits www.androidpit.de  
RE: Verkaufe Sony Xperia Z | Neu, Versiegelt, Rechnung vom 19.03 | 470€
RE: Ich suche ein Galaxy S3. Ich biete ein iPhone 4S. Bitte helft mir.