recht auf vertraulichkeit – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.margaknaven.nl  
Recht auf Vertraulichkeit
Le droit au secret professionnel
  www.inmovensol.com  
Wir respektieren Ihr Recht auf Vertraulichkeit und Privatsphäre.
Nous respectons votre confidentialité et votre vie privée.
  docomo-cycle.jp  
Es kann zum Beispiel gegen die geltenden Bestimmungen verstoßen, wenn man personenbezogene Daten über eine andere Person sammelt und diese im Internet verbreitet. Das Recht auf Vertraulichkeit von Informationen bzw. auf Datenschutz ist geschützt durch:
D’une manière générale, la protection des données est une protection spécifique de la vie privée qui concerne les données personnelles, y compris les informations personnelles sensibles. Par exemple, recueillir des données personnelles concernant une autre personne et les partager publiquement sur Internet constitue une violation des lois ci-dessous qui établissent le principe de protection des données :
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Eine schnelle Überprüfung auf dem Internetauftritt der spanischen Datenschutzbehörde bestätigt María ihr Recht auf Vertraulichkeit, wenn sie online ist. Sie sieht, was ihr Diensteanbieter mit ihren personenbezogenen Daten tun darf und was nicht, und informiert sich über praktische Fragen wie die Verwendung von Cookies.
Une vérification rapide sur le site web de l'autorité espagnole chargée de la protection des données la rassure quant à son droit à la confidentialité en ligne, à l'usage que son fournisseur peut faire ou ne pas faire de ses données personnelles et à certaines questions pratiques comme l'utilisation des cookies.
  www.sancerre-ericlouis.com  
Alpe Pragas hat die vorliegenden Internet-Datenschutzrichtlinien ausgearbeitet, um dem Besucher der Website als vertrauenswürdiger Partner, der das persönliche Recht auf Vertraulichkeit respektiert und gewährleistet, entgegenzutreten.
Alpe Pragas has drawn up these Internet data protection guidelines with the intention of approaching visitors to the website as their trustworthy partner, who respects and guarantees your personal right to confidentiality.
  www.akamai.com  
und den zugehörigen Tochtergesellschaften („Akamai“) registriert und geben jetzt Ihre persönlichen Daten ein. Akamai erkennt Ihr Recht auf Vertraulichkeit an und schützt Ihre Daten in Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen.
Vous vous êtes connecté au portail d'emploi d'Akamai Technologies, Inc. et de ses filiales (ci-après dénommées collectivement « Akamai ») et allez saisir et transmettre des données personnelles. Akamai reconnaît vos droits en matière de confidentialité et s'engage à protéger la confidentialité de vos données, conformément aux lois en vigueur relatives à la protection des données.
  2 Hits www.eib.europa.eu  
Beschwerden, bei denen der Beschwerdeführer auf sein Recht auf Vertraulichkeit verzichtet hat, werden von der Beschwerdestelle der EIB zusammen mit dem Schlussfolgerungsbericht auf der EIB-Website veröffentlicht.
Afin de sauvegarder les intérêts des plaignants, les plaintes introduites par la voie du mécanisme interne de réception des plaintes de la BEI sont traitées en toute confidentialité, sauf si le plaignant a demandé qu'il en soit autrement. Les plaintes pour lesquelles le plaignant renonce à son droit de confidentialité sont publiées avec les conclusions du Bureau des plaintes de la BEI sur le site Web de la Banque.
  2 Hits www.eib.org  
Beschwerden, bei denen der Beschwerdeführer auf sein Recht auf Vertraulichkeit verzichtet hat, werden von der Beschwerdestelle der EIB zusammen mit dem Schlussfolgerungsbericht auf der EIB-Website veröffentlicht.
Afin de sauvegarder les intérêts des plaignants, les plaintes introduites par la voie du mécanisme interne de réception des plaintes de la BEI sont traitées en toute confidentialité, sauf si le plaignant a demandé qu'il en soit autrement. Les plaintes pour lesquelles le plaignant renonce à son droit de confidentialité sont publiées avec les conclusions du Bureau des plaintes de la BEI sur le site Web de la Banque.